Tabla de contenido
ENGLISH
CHANGING NEEDLE
Raise needle bar to its highest point by turning hand wheel
towards you, but leave presser foot down. Loosen needle
clamp screw to remove the needle, and place new needle with
Flat Side Away From You, into the needle bar as far as it will go,
and tighten screw.
Illustration * Ⅰ : Needle clamp screw
* Ⅱ : Flat side away from you.
16
FRANÇAIS
CHANGEMENT D'AIGUILLE
Remonter la barre-aiguille au maximum en tournant le volant
vers soi, mais en laissant le pied presseur en position abaissée.
Dévisser la vis du serre-aiguille, et plaçer la nouvelle aiguille
avec LE COTE PLAT VERS L'ARRIERE. Lorsque l'aiguille est
poussée à fond de course, resserrer la vis du serre-aiguille.
Illustration * Ⅰ : Vis du serre-aiguille
* Ⅱ : Plat du talon vers l§arrière
*Ⅰ
*Ⅱ
Tabla de contenido
