HJM VP577 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HJM Manuales
  4. Ventiladores
  5. VP577
  6. Instrucciones de uso

HJM VP577 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Ventilador Pie VP577_Maquetación 1 07/12/17 17:55 Página 1
VENTILADOR DE PIE
VENTOINHA DE PÉ
S T A N D F A N
Instrucciones de uso • Instruções de uso • Instructions
Mod. VP577
ESB-37295664
Fábrica: Gutenberg, 91-93
Oficinas: Esposos Curie , 44
Polígono Industrial Los Villares
37184 Villares de la Reina (Salamanca)
Teléfonos: +34 923 22 22 77 - +34 923 22 22 82
Fax: + 34 923 22 33 97
http://www.hjm.es - e-mail: [email protected]
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HJM VP577

Resumen de contenidos para HJM VP577

  • Página 1 Fábrica: Gutenberg, 91-93 Oficinas: Esposos Curie , 44 Polígono Industrial Los Villares 37184 Villares de la Reina (Salamanca) Teléfonos: +34 923 22 22 77 - +34 923 22 22 82 Fax: + 34 923 22 33 97 http://www.hjm.es - e-mail: [email protected]...
  • Página 2 Ventilador Pie VP577_Maquetación 1 07/12/17 17:55 Página 2 - 2 -...

  • Página 3: Características Técnicas

    Ventilador Pie VP577_Maquetación 1 07/12/17 17:55 Página 3 E S P A Ñ O L CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo: VP577 Ñ Voltaje: 220-240 V∼ Potencia: 60 W Frecuencia: 50 Hz Estimado Cliente: Por favor, lea estas instrucciones de funcionamiento cuidadosamen- te antes de conectar su dispositivo a la red para evitar así daños debidos a un uso incorrecto.
  • Página 4 Ventilador Pie VP577_Maquetación 1 07/12/17 17:55 Página 4 - No use el aparato si se deja caer o se daña por cualquier otro moti- vo o si el cordón o la clavija se dañan. En estos casos, lleve el apa- rato a nuestro servicio técnico para su examen y reparación si es necesaria.

  • Página 5: Ensamblaje

    Ventilador Pie VP577_Maquetación 1 07/12/17 17:55 Página 5 ENSAMBLAJE Ñ 1. Embellecedor 2. Placa del depósito de esencias 3. Rejilla delantera 4. Aro de seguridad de la rejilla 5. Tuerca 6. Aspas 7. Anilla de cierre de la rejilla 8. Rejilla trasera 9.

  • Página 6: Funcionamiento

    Ventilador Pie VP577_Maquetación 1 07/12/17 17:55 Página 6 1. Fije el cuerpo (16) a la base (17) asegurándolo con la tuerca (18). 2. Asegúrese de que el tornillo de fijación del motor (12) esté apretado. 3. Inserte el tubo metálico (13) en el cuerpo (16) y apriete el tornillo de ajuste (14).

  • Página 7: Depósito Para Fragancias

    Ventilador Pie VP577_Maquetación 1 07/12/17 17:55 Página 7 DEPÓSITO PARA FRAGANCIAS Este ventilador puede propagar esencias mientras está funcionando. Para ello, siga los siguientes pasos: 1. Para abrir el depósito de las esencias, gire el embellecedor hasta que la flecha quede Ñ...

  • Página 8: Limpieza Y Mantenimiento

    Ventilador Pie VP577_Maquetación 1 07/12/17 17:55 Página 8 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • Asegúrese de que el aparato está apagado. • Antes de limpiarlo, desconecte el aparato de la toma de corriente. • Para limpiar el aparato utilice un paño suave ligeramente hume- decido.

  • Página 9: Informação Sobre Segurança

    Ventilador Pie VP577_Maquetación 1 07/12/17 17:55 Página 9 P O R T U G U Ê S CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo: VP577 Tensão: 220-240 V∼ Potência: 60 W Frequência: 50 Hz Estimado Cliente Por favor, leia estas instruções de funcionamento cuidadosamente antes de ligar este aparelho à...
  • Página 10 Ventilador Pie VP577_Maquetación 1 07/12/17 17:55 Página 10 - Não use o aparelho com as mãos húmidas ou quando o próprio aparelho estiver húmido. - Não toque na ficha com as mãos húmidas. - Verifique regularmente o estado do cabo de alimentação e da ficha. Se estes estiverem danificados, devem ser substituídos pelo fabri- cante ou pessoa qualificada.
  • Página 11 Ventilador Pie VP577_Maquetación 1 07/12/17 17:55 Página 11 MONTAGEM 1. Elemento decorativo 2. Placa do depósito de essências 3. Grelhadianteira 4. Aro de segurança da grelha É 5. Porca 6. Pás 7. Anilha de fecho da grelha 8. Grelha traseira 9.
  • Página 12 Ventilador Pie VP577_Maquetación 1 07/12/17 17:55 Página 12 1. Fixe o corpo (16) à base (17) assegurando-o com aporca (18). 2. Assegure-se de que oparafuso de fixação do motor (12) está apertado. 3. Insira o tubo metálico (13) no corpo (16) e aperte oparafuso de ajuste (14).
  • Página 13 Ventilador Pie VP577_Maquetación 1 07/12/17 17:55 Página 13 DEPÓSITO PARA FRAGÂNCIAS Este ventilador pode propagar essências enquanto estiver a funcio- nar. Para tal, sigaos passos indicados a seguir: 1. Para abrir o depósito das essências, gire o elemento decorativo até a flecha ficar na posição marcada com “LOOSEN”...

  • Página 14: Limpeza E Manutenção

    Ventilador Pie VP577_Maquetación 1 07/12/17 17:55 Página 14 LIMPEZA E MANUTENÇÃO • Antes de proceder à limpeza do ventilador, desligue-o e retire a ficha da tomada de corrente. • Limpe a parte exterior com um pano ligeiramente humedecido. • Não utilize solventes ou detergentes abrasivos para limpar o apa- relho.
  • Página 15 Ventilador Pie VP577_Maquetación 1 07/12/17 17:55 Página 15 E N G L I S H Model: VP577 Tense: 220-240V~ 50Hz Power: 60 W This appliance may be used by children 8 years of age and older and people with reduced physical, sensory or mental capacities...
  • Página 16 Ventilador Pie VP577_Maquetación 1 07/12/17 17:55 Página 16 - The packing materials (plastic bags, expanded polystyrene, etc.) must be kept out of the reach of children or disabled persons since they represent potential sources of danger. - This device must be used only for the purpose it was expressly designed;...
  • Página 17 Ventilador Pie VP577_Maquetación 1 07/12/17 17:55 Página 17 - DO NOT dip the device in water or other liquids; in case the acci- dental fall in the water DO NOT try to take it out, but first of all unplug immediately the power cable from the socket. - If you use the device for the first time, make sure to remove any label or protective sheet which blocks its proper functioning.
  • Página 18 Ventilador Pie VP577_Maquetación 1 07/12/17 17:55 Página 18 - DO NOT hang the fan on the wall or ceiling unless this type of ins- tallation is provided and explained in this manual. - Place the device at a proper distance from the objects or surroun- ding walls making sure that its functioning will not cause accidental damages.
  • Página 19 Ventilador Pie VP577_Maquetación 1 07/12/17 17:55 Página 19 PARTS 1 .Aroma box cover 2. Aroma box plate 3. Front grille 4. Lock ring of the grille 5. Lock nut of the blade 6. Blade 7. Lock ring of the grille 8.

  • Página 20: How To Use

    Ventilador Pie VP577_Maquetación 1 07/12/17 17:55 Página 20 1. Fix the main body [16] in the base [17] with lock ring of the base [18]. 2. Recheck the motor fixing screw [12] to ensure motor [11] is faste- ned to the metal tube [13]. 3.

  • Página 21: Height Adjustment

    Ventilador Pie VP577_Maquetación 1 07/12/17 17:55 Página 21 Adjustment of the fan angle: You can vertically point the front of the fan choosing the desired angle. It is suf- ficient to move the front of the fan up or down according to the desired slope. Oscillation: Pull out the oscillation knob [10] to make the fan swing from left to right.

  • Página 22: Cleaning And Maintenance

    Ventilador Pie VP577_Maquetación 1 07/12/17 17:55 Página 22 4. Push the aroma box cover to its right loca- tion and turn the arrow to the “ON” position from “LOOSEN” position. 5. The device will release fragrance smell when the arrow is “ON” position.
  • Página 23 Ventilador Pie VP577_Maquetación 1 07/12/17 17:55 Página 23 RECYCLING (Disposal of the product at the end of its useful life) According to European Directive 2012/19/UE, on waste electrical and electronic equipment (WEEE), old electrical household appliances cannot be disposed of in the usual municipal containers;...
  • Página 24 Ventilador Pie VP577_Maquetación 1 07/12/17 17:55 Página 24 S E R V I C I O S T É C N I C O S O F I C I A L E S • ALBACETE Mérida FERRETERÍA TENDERO SAT H. MORENO, S.L. Baños, 42 Villanueva de la Serena, 6 Teléfono: 967 52 10 40...
  • Página 25 Ventilador Pie VP577_Maquetación 1 07/12/17 17:55 Página 25 • CADIZ • GRANADA ELÉCTRICA MAYMI Chipiona Alonso Quijano, 3 TECNI-REPUESTOS REYES, S.L. Teléfono: 958 81 06 16 Avda. de Rota, 72 JUAN ÚNICA Teléfono: 956 37 04 53 Doctor Jaime García Royo, s/n Jerez de la Frontera Teléfono: 958 27 87 16 REPARACIONES QUIRÓS...
  • Página 26 Ventilador Pie VP577_Maquetación 1 07/12/17 17:55 Página 26 Ponferrada • MALLORCA ELECTRÓNICA REGUERA Palma de Mallorca Hospital, 29 bajo SAT BALEAR Teléfono: 987 40 34 83 Reis Catolles, 72 • LLEIDA Teléfono: 971 24 76 95 CORBEGA GRUPSAT MALLORCA C.B. Ramón Llull, 14 Bajo Juan Alcover, 41 Teléfono: 973 24 01 13...
  • Página 27 Ventilador Pie VP577_Maquetación 1 07/12/17 17:55 Página 27 Alfaraz del Patriarca SERVIALFARA, S.L.U. Avda. Primero de Mayo, 19 Teléfono: 961 30 95 46 Algemesi VÍCTOR BELTRÁN HURTADO Plaza Auditorium Moreno Gans, 6 - 2ª Teléfono: 962 48 20 76 Xativa ELECTRO HOGAR MARTÍNEZ, S.L.
  • Página 28 Fábrica: Gutenberg, 91-93 Oficinas: Esposos Curie , 44 Polígono Industrial Los Villares 37184 Villares de la Reina (Salamanca) Teléfonos: +34 923 22 22 77 - +34 923 22 22 82 Fax: + 34 923 22 33 97 http://www.hjm.es - e-mail: [email protected]...

Tabla de contenido