Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Ventilador Pie FES-45C_Maquetación 1 05/12/16 15:41 Página 1
VENTILADOR DE PIE DE ALTA POTENCIA
VENTOINHA DE PE DE ALTA POTENCIA
H I G H V E L O C I T Y S T A N D F A N
Instrucciones de uso • Instruções de uso • User's manual
Mod. FES-45C
ESB-37295664
Fábrica: Gutenberg, 91-93
Oficinas: Esposos Curie , 44
Polígono Industrial Los Villares
37184 Villares de la Reina (Salamanca)
Teléfonos: +34 923 22 22 77 - +34 923 22 22 82
Fax: + 34 923 22 33 97
http://www.hjm.es - e-mail: [email protected]
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HJM FES-45C
Resumen de contenidos para HJM FES-45C
- Página 1 Fábrica: Gutenberg, 91-93 Oficinas: Esposos Curie , 44 Polígono Industrial Los Villares 37184 Villares de la Reina (Salamanca) Teléfonos: +34 923 22 22 77 - +34 923 22 22 82 Fax: + 34 923 22 33 97 http://www.hjm.es - e-mail: [email protected]...
- Página 2 Ventilador Pie FES-45C_Maquetación 1 05/12/16 15:41 Página 2 - 2 -...
-
Página 3: Características Técnicas
Ventilador Pie FES-45C_Maquetación 1 05/12/16 15:41 Página 3 E S P A Ñ O L CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Ñ Modelo: FES-45C Voltaje: 230 V~ Potencia: 110 W Frecuencia: 50 Hz INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Lea las normas de seguridad y las instrucciones cuidadosamente. - Página 4 Ventilador Pie FES-45C_Maquetación 1 05/12/16 15:41 Página 4 - No sumerja el aparato o la clavija en agua o cualquier otro líquido. Si el aparato entra en contacto con el agua accidentalmente, des- enchufe el aparato inmediatamente y haga que sea revisado por una persona cualificada antes de usarlo de nuevo.
- Página 5 Ventilador Pie FES-45C_Maquetación 1 05/12/16 15:41 Página 5 - Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales redu- cidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica.
-
Página 6: Funcionamiento
Ventilador Pie FES-45C_Maquetación 1 05/12/16 15:41 Página 6 FUNCIONAMIENTO • Sitúe el aparato sobre una superficie lisa y estable. • Conecte el cable a la toma de corriente. • Usted puede elegir entre varios niveles de velocidad girando el mando a la posición deseada: Ñ... - Página 7 Ventilador Pie FES-45C_Maquetación 1 05/12/16 15:41 Página 7 reciclado de los componentes y materiales que lo constituyen, y reducir el impacto en la salud humana y el medioambiente. El símbolo del cubo de basura tachado se marca sobre todos los productos Eléctricos y Electrónicos, para recordar al consumidor, la obligación de separarlos para recogida selectiva.
-
Página 8: Informação De Segurança
Ventilador Pie FES-45C_Maquetación 1 05/12/16 15:41 Página 8 P O R T U G U É S CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo: FES45C Voltagem: 230 V~ Poténcia: 110 W Frequéncia: 50 Hz Leia estas instruções de funcionamento cuidadosamente antes de ligar este aparelho à rede para evitar assim danos devidos a um uso incorrec- to. - Página 9 Ventilador Pie FES-45C_Maquetación 1 05/12/16 15:41 Página 9 - Nunca tente abrir o aparelho. - Não introduza nenhum objecto no seu interior. - Não use o aparelho com as mãos ou pés húmidos. - Não toque na ficha com as mãos húmidas. - Verifique o estado do cabo e da ficha regularmente .
- Página 10 Ventilador Pie FES-45C_Maquetación 1 05/12/16 15:41 Página 10 FUNCIONAMENTO Controlos Motor Soportes Parafusos Porca Apoio Base Parafuso para base É • Coloque o aparelho numa superfície plana, estável e seca. • Ligue o cabo à tomada de corrente. • Pode escolher entre três níveis de velocidade 1 = velocidade baixa 2 = velocidade média 3 = velocidade alta...
-
Página 11: Limpeza E Manutenção
Ventilador Pie FES-45C_Maquetación 1 05/12/16 15:41 Página 11 LIMPEZA E MANUTENÇÃO 1. Assegure-se que desliga o ventilador da tomada de corrente antes de operações de deslocação e limpeza. 2. Use um pano impregnado (NÃO MOLHADO) para eliminar a suji- dade . Não exponha o motor ou os componentes elétricos à água. 3. -
Página 12: Safety Instructions
Ventilador Pie FES-45C_Maquetación 1 05/12/16 15:41 Página 12 E N G L I S H TECHNICAL DATA Model: FES-45C Voltage: 220-240 V~ 50 Hz Output: 110 W INSTRUCTIONS FOR OPERATION, SAFETY AND MAINTENANCE BEFORE USE Please read the following information carefully. It contains important instructions concerning the operation, the safety and the maintenan- ce of the apparatus. - Página 13 Ventilador Pie FES-45C_Maquetación 1 05/12/16 15:41 Página 13 • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capa- bilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
-
Página 14: Cleaning/Maintenance/Storage
Ventilador Pie FES-45C_Maquetación 1 05/12/16 15:41 Página 14 1. Set the fan on a level dry surface. 2. Plug the power cord into a standard 220-240 volt AC 5OHz wall outlet. 3. To operate your fan, turn the control knob to the desired fan speed Low (l), Med (2) High (3) 4. - Página 15 Ventilador Pie FES-45C_Maquetación 1 05/12/16 15:41 Página 15 RECYCLING (Disposal of the product at the end of its useful life) According to European Directive 2012/19/UE, on waste electrical and electronic equipment (WEEE), old electrical household appliances cannot be disposed of in the usual municipal containers;...
- Página 16 Ventilador Pie FES-45C_Maquetación 1 05/12/16 15:41 Página 16 S E R V I C I O S T É C N I C O S O F I C I A L E S • ALBACETE Mérida FERRETERÍA TENDERO SAT H. MORENO, S.L. Baños, 42 Villanueva de la Serena, 6 Teléfono: 967 52 10 40...
- Página 17 Ventilador Pie FES-45C_Maquetación 1 05/12/16 15:41 Página 17 • CADIZ • GRANADA ELÉCTRICA MAYMI Chipiona Alonso Quijano, 3 TECNI-REPUESTOS REYES, S.L. Teléfono: 958 81 06 16 Avda. de Rota, 72 JUAN ÚNICA Teléfono: 956 37 04 53 Doctor Jaime García Royo, s/n Jerez de la Frontera Teléfono: 958 27 87 16 REPARACIONES QUIRÓS...
- Página 18 Ventilador Pie FES-45C_Maquetación 1 05/12/16 15:41 Página 18 Ponferrada • MALLORCA ELECTRÓNICA REGUERA Palma de Mallorca Hospital, 29 bajo SAT BALEAR Teléfono: 987 40 34 83 Reis Catolles, 72 • LLEIDA Teléfono: 971 24 76 95 CORBEGA GRUPSAT MALLORCA C.B. Ramón Llull, 14 Bajo Juan Alcover, 41 Teléfono: 973 24 01 13...
- Página 19 Ventilador Pie FES-45C_Maquetación 1 05/12/16 15:41 Página 19 Alfaraz del Patriarca SERVIALFARA, S.L.U. Avda. Primero de Mayo, 19 Teléfono: 961 30 95 46 Algemesi VÍCTOR BELTRÁN HURTADO Plaza Auditorium Moreno Gans, 6 - 2ª Teléfono: 962 48 20 76 Xativa ELECTRO HOGAR MARTÍNEZ, S.L.
- Página 20 Fábrica: Gutenberg, 91-93 Oficinas: Esposos Curie , 44 Polígono Industrial Los Villares 37184 Villares de la Reina (Salamanca) Teléfonos: +34 923 22 22 77 - +34 923 22 22 82 Fax: + 34 923 22 33 97 http://www.hjm.es - e-mail: [email protected]...