Ventilador Exterior VIT990_Maquetación 1 04/01/18 19:01 Página 1
VENTILADOR DE EXTERIOR
VENTOINHA DE EXTERIOR
Instrucciones de uso • Instruções de uso
Mod. VIT990
ESB-37295664
Fábrica: Gutenberg, 91-93
Oficinas: Esposos Curie , 44
Polígono Industrial Los Villares
37184 Villares de la Reina (Salamanca)
Teléfonos: +34 923 22 22 77 - +34 923 22 22 82
Fax: + 34 923 22 33 97
http://www.hjm.es - e-mail: [email protected]
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HJM VIT990
Resumen de contenidos para HJM VIT990
- Página 1 Fábrica: Gutenberg, 91-93 Oficinas: Esposos Curie , 44 Polígono Industrial Los Villares 37184 Villares de la Reina (Salamanca) Teléfonos: +34 923 22 22 77 - +34 923 22 22 82 Fax: + 34 923 22 33 97 http://www.hjm.es - e-mail: [email protected]...
- Página 2 Ventilador Exterior VIT990_Maquetación 1 04/01/18 19:01 Página 2 - 2 -...
-
Página 3: Normas Para Un Manejo Seguro
Ventilador Exterior VIT990_Maquetación 1 04/01/18 19:01 Página 3 E S P A Ñ O L INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Ñ LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Lea las normas de seguridad y las instrucciones cuidadosamente. NORMAS PARA UN MANEJO SEGURO • El funcionamiento incorrecto y el uso impropio pueden dañar el aparato y causar lesiones al usuario. - Página 4 Ventilador Exterior VIT990_Maquetación 1 04/01/18 19:01 Página 4 • No toque la clavija con las manos húmedas. • Comprueba el cable y la clavija regularmente por si existiera un posible daño. Si el cable o la clavija están dañados, no utilice el aparato.
- Página 5 Ventilador Exterior VIT990_Maquetación 1 04/01/18 19:01 Página 5 PARÁMETROS Modelo VIT990 Aspas 650 mm Voltaje 220-240V Ñ Frecuencia 50/60 Hz Potencia máxima 210 W Desplazamiento del ángulo del 90° cabezal Ángulo de inclinación 30° Ventilación 130-205 m3/min Ruido 55-68 dB...
-
Página 6: Montaje
Ventilador Exterior VIT990_Maquetación 1 04/01/18 19:01 Página 6 MONTAJE Ñ A. Nebulizador J. Mástil B. Rejilla delantera K. Asas C. Tornillos del sistema L. Válvula nebulizador M. Cable D. Aspas N. Tornillos E. Tornillo O. Arandelas F. Tornillos de la rejilla P. - Página 7 Ventilador Exterior VIT990_Maquetación 1 04/01/18 19:01 Página 7 Tuerca Arandela Ñ Rueda Base Tornillos Mástil Asas - 7 -...
- Página 8 Ventilador Exterior VIT990_Maquetación 1 04/01/18 19:01 Página 8 Conexión del nebulizador Ñ Tubo de retorno Tubo de de agua entrada de agua Manguera Tapa Bomba Depósito Conexión de la bomba Tubo de Tubo de salida de entrada agua de agua - 8 -...
- Página 9 Ventilador Exterior VIT990_Maquetación 1 04/01/18 19:01 Página 9 Cable del motor Ñ Mástil Conexión del cable del motor FUNCIONAMIENTO ATENCIÓN: ANTES DE ACTIVAR LA FUNCIÓN DE NEBULIZACIÓN, LLENE EL DEPÓSITO CON AGUA HASTA LA MARCA DEL INTERIOR. NUNCA ACTIVE LA FUNCIÓN DE NEBULIZACIÓN SIN AGUA EN EL DEPÓSITO Y RELLENE ÉSTE A MEDIDA QUE SE VAYA VACIANDO DE FORMA QUE, CUANDO ACTIVE DICHA FUNCIÓN, SIEMPRE HAYA AGUA EN EL INTERIOR.
- Página 10 Ventilador Exterior VIT990_Maquetación 1 04/01/18 19:01 Página 10 RECICLAJE (Eliminación del producto al finalizar su vida útil) En base a la Directiva Europea 2012/19/UE, sobre residuos de aparatos eléctricos y elec- trónicos (RAEE), los electrodomésticos viejos, Ñ no pueden ser arrojados a los contenedores municipales habituales;...
-
Página 11: Informação Sobre Segurança
Ventilador Exterior VIT990_Maquetación 1 04/01/18 19:01 Página 11 P O R T U G U É S Estimado Cliente Por favor, leia estas instruções de funcionamento cuidadosamente antes de ligar este aparelho à rede para evitar assim danos devidos a um uso incorrecto. Por favor preste particular atenção à informa- ção sobre segurança. - Página 12 Ventilador Exterior VIT990_Maquetación 1 04/01/18 19:01 Página 12 • Não use o aparelho se este cair, ou se perceber, que por qualquer motivo cabo de alimentação ou a ficha estiverem danificadas. Nestes casos, leve o aparelho ao nosso serviço técnico para ser examinado e reparado se necessário.
- Página 13 Ventilador Exterior VIT990_Maquetación 1 04/01/18 19:01 Página 13 PARÁMETROS Modelo VIT990 Pás 650 mm Tensão 220-240V Frequência 50/60 Hz Potência max 210 W Agitar o ângulo da cabeça 90° Ângulo de inclinação 30° Ventilação 130-205 m3/min Ruído 55-68 dB Volume de spray 0-5 kg/h ajustável...
- Página 14 Ventilador Exterior VIT990_Maquetación 1 04/01/18 19:01 Página 14 MONTAGEM É A. Sistema de vaporização L. Válvula B. Grelha frontal M. Cabo C. Parafusos N. Parafusos D. Pas O. Arandelas E. Parafuso P. Porcas F. Parafusos Q. Roda G. Grelha traseira R.
- Página 15 Ventilador Exterior VIT990_Maquetación 1 04/01/18 19:01 Página 15 Porca Anilha Roda Base Parafusos É Mastro Pegas - 15 -...
- Página 16 Ventilador Exterior VIT990_Maquetación 1 04/01/18 19:01 Página 16 Conexão do nebulizador Tubo de retorno Tubo de de água entrada de água Mangueira Tampa Bomba Deposito É Conexão bomba Tubo de Tubo de saída entrada de água de água - 16 -...
- Página 17 Ventilador Exterior VIT990_Maquetación 1 04/01/18 19:01 Página 17 Cabo do motor Mastro Conexão do motor FUNCIONAMENTO ATENCIÓN: ANTES DE ATIVAR A FUNÇÃO DE NEBULIZAÇÃO, ENCHA O DEPÓSITO COM ÁGUA ATÉ ATINGIR A MARCA DO INTERIOR. É NUNCA ATIVE A FUNÇÃO DE NEBULIZAÇÃO SEM ÁGUA NO DEPÓSITO E ENCHA-O À...
- Página 18 Ventilador Exterior VIT990_Maquetación 1 04/01/18 19:01 Página 18 RECICLAGEM (Eliminação doproduto ao finalizar a sua vida útil) Com base na Diretiva Europeia 2012/19/UE, sobre resíduos de aparelhos elétricos e eletró- nicos (RAEE), os eletrodomésticos velhos, não podem ser atirados para os contentores municipais habituais;...
- Página 19 Ventilador Exterior VIT990_Maquetación 1 04/01/18 19:01 Página 19 S E R V I C I O S T É C N I C O S O F I C I A L E S • ALBACETE Mérida FERRETERÍA TENDERO SAT H. MORENO, S.L. Baños, 42 Villanueva de la Serena, 6 Teléfono: 967 52 10 40...
- Página 20 Ventilador Exterior VIT990_Maquetación 1 04/01/18 19:01 Página 20 • CADIZ • GRANADA ELÉCTRICA MAYMI Chipiona Alonso Quijano, 3 TECNI-REPUESTOS REYES, S.L. Teléfono: 958 81 06 16 Avda. de Rota, 72 JUAN ÚNICA Teléfono: 956 37 04 53 Doctor Jaime García Royo, s/n Jerez de la Frontera Teléfono: 958 27 87 16 REPARACIONES QUIRÓS...
- Página 21 Ventilador Exterior VIT990_Maquetación 1 04/01/18 19:01 Página 21 Ponferrada • MALLORCA ELECTRÓNICA REGUERA Palma de Mallorca Hospital, 29 bajo SAT BALEAR Teléfono: 987 40 34 83 Reis Catolles, 72 • LLEIDA Teléfono: 971 24 76 95 CORBEGA GRUPSAT MALLORCA C.B. Ramón Llull, 14 Bajo Juan Alcover, 41 Teléfono: 973 24 01 13...
- Página 22 Ventilador Exterior VIT990_Maquetación 1 04/01/18 19:01 Página 22 Alfaraz del Patriarca SERVIALFARA, S.L.U. Avda. Primero de Mayo, 19 Teléfono: 961 30 95 46 Algemesi VÍCTOR BELTRÁN HURTADO Plaza Auditorium Moreno Gans, 6 - 2ª Teléfono: 962 48 20 76 Xativa ELECTRO HOGAR MARTÍNEZ, S.L.
- Página 23 Fábrica: Gutenberg, 91-93 Oficinas: Esposos Curie , 44 Polígono Industrial Los Villares 37184 Villares de la Reina (Salamanca) Teléfonos: +34 923 22 22 77 - +34 923 22 22 82 Fax: + 34 923 22 33 97 http://www.hjm.es - e-mail: [email protected]...