Tabla de contenido
Reproducción de vídeo grabado/Reproducción de discos de sola reproducción
Las notas e instrucciones relativas a DVD-Audio solo son
válidas para el modelo DMR-EH67.
1
Botones
numéricos
:, 9
∫
DIRECT
NAVIGATOR,
"Top Menu"
3,4,2,1
OK
OPTION
"Rojo"
AUDIO
Los programas de aspecto 16:9 se graban con el aspecto 4:3 en los siguientes casos.
≥[-R] [-RW‹V›] Si ha realizado una grabación utilizando el modo de
grabación "EP" o "FR (grabaciones de 5 horas o más)".
≥Si ha realizado una grabación en un +R o +RW.
≥Si ha realizado una grabación con la opción "Aspecto para la
grabación" del menú Configuración ajustada a "4:3" (➡ 67).
Sin embargo, si ha realizado una grabación al HDD o en un DVD-
RAM con "Grabación para la copia rápida" ajustado a "Off" en el
menú Configuración (➡ 67), el aspecto permanecerá a 16:9.
Puede ser posible ajustar el modo de visualización en el televisor.
Se remite a las instrucciones de funcionamiento de su televisor.
Preparación
≥Encienda el televisor y seleccione la entrada de vídeo apropiada a
las conexiones de esta unidad.
≥Encienda esta unidad.
1
Pulse [DRIVE SELECT] para
seleccionar la unidad HDD o DVD.
El indicador HDD o DVD se enciende en el visualizador de la unidad.
≥Es posible ver la reproducción de una unidad mientras se
graba en la otra (no se puede editar).
2
Si seleccionó la unidad DVD
Pulse [< OPEN/CLOSE] en la unidad
principal para abrir la bandeja e insertar un disco.
≥Pulse de nuevo el botón para cerrar la bandeja.
≥Cuando utilice un DVD-RAM de 8 cm o un DVD-R de 8 cm,
quite el disco del cartucho.
Insértelo con la cara
impresa hacia arriba.
Función automática de selección de la unidad (➡ 26)
3
Pulse [1] (PLAY).
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›]
La reproducción empieza desde el título grabado más recientemente.
[DVD-V] [DVD-A] [CD] [VCD] y MP3
La reproducción empieza desde el comienzo del disco.
DivX
Aparece la pantalla del menú DivX (➡ 40).
≥Cuando utiliza discos de cartucho con la lengüeta de protección
RQT8901
contra escritura en la posición de protección (➡ 62), la reproducción
36
empieza automáticamente cuando se introducen en la unidad.
2
DVD
∫
3
TV
TV
Í
Í
VOL
CH
CH
DRIVE
DRIVE
SELECT
SELECT
AV
AV
PAGE
PAGE
1
2
3
CH
CH
4
5
6
ShowView
ShowView
7
8
9
PROG/CHECK
DELETE
0
INPUT
SELECT
SKIP
SKIP
SLOW/SEARCH
SLOW/SEARCH
6, 5
3
PAUSE
PAUSE
PLAY/x1.3
STOP
STOP
;
EXIT
2;, ;1
OK
OPTION
RETURN
RETURN
RETURN
CREATE
CREATE
MANUAL SKIP
MANUAL SKIP
CHAPTER
CHAPTER
MANUAL SKIP
REC
REC
REC MODE
REC MODE
EXT LINK
EXT LINK
DIRECT TV REC
DIRECT TV REC
CREATE
CHAPTER
AUDIO
AUDIO
STATUS
STATUS
DISPLAY
DISPLAY
TIME SLIP
TIME SLIP
TIME SLIP
∫ Disco en cartucho
Insértelo etiqueta arriba
con la flecha hacia adentro.
Insértelo a tope.
Selección de programas (títulos) grabados para
reproducir—Direct Navigator
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›]
(Esta función no funciona con discos finalizados.)
1 Pulse [DIRECT NAVIGATOR].
REC
OPEN/CLOSE
≥Visualizar icono
DIRECT NAVIGATOR
HDD
007
ARD 10.10. Vie
- - -
Anterior
OK
OPTION
RETURN
Cambio de la apariencia de Direct Navigator
1 Pulse [OPTION] mientras que está visualizado Visualizar
icono.
2 Pulse [3, 4] para seleccionar "Visualización tabla" y pulse
[OK].
≥La apariencia de la visualización usada por última vez se
guarda aunque se apague la unidad.
[HDD] Para clasificar Vista título y buscar fácilmente
(Visualización tabla solamente)
Esta función es útil cuando se busca un título para reproducir de
entre muchos títulos.
1 Pulse [OPTION].
2 Pulse [3, 4] para seleccionar "Ordenar" y pulse [OK].
3 Pulse [3, 4] para seleccionar el elemento y pulse [OK].
Si selecciona un elemento que no sea "N°"
≥La pantalla Direct Navigator reaparecerá tras terminar la
reproducción del título seleccionado. (No puede reproducir
títulos continuamente).
≥Salto y Time Slip sólo funcionarán con el título que esté siendo
reproducido.
≥Si sale de la pantalla Direct Navigator, o cambia a la pantalla
"IMAGEN" de Direct Navigator ([EH67]), el Vista título clasificado
se cancelará.
2
[EH67]
[HDD] [RAM]
Pulse el botón "Rojo" para seleccionar "VIDEO".
DIRECT NAVIGATOR
HDD
007
3 Pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionar el título y
pulse [OK].
También puede seleccionar títulos con los botones numéricos
[HDD]
ej.,
5:
15:
115:
Para mostrar otras páginas
Pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionar "Anterior" o "Sig." y pulse
[OK]. (Visualizar icono solamente)
≥También puede pulsar [:, 9] para mostrar otras páginas.
Para salir de la pantalla
Pulse [DIRECT NAVIGATOR].
Iconos de la pantalla Direct Navigator
[
t
(NTSC)
(PAL)
≥Visualización tabla
Vista título
DIRECT NAVIGATOR
HDD
N˚ Nomb. Fecha Día
- - -
008
001
002
003
ARD 11.10. Sáb
004
Tiemp.grab
005
- - -
- - -
0:52(SP)
006
007
008 ARD 11.10. Sáb 21:00
- - -
Página 02/02
Sig.
OK
Seleccionar Anterior
Sig.
OPTION
RETURN
La ilustración muestra la
Vista título
VIDEO
IMAGEN
pantalla del modelo
008
- - -
DMR-EH67.
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R]
[+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›]
[0] ➡ [0] ➡ [5]
[0] ➡ [5]
5:
[0] ➡ [1] ➡ [5]
[1] ➡ [5]
15:
[1] ➡ [1] ➡ [5]
En grabación.
Título protegido.
El título no fue grabado debido a la protección de
grabación (Emisión digital, etc.)
No se puede reproducir el título
[Cuando copia un título en la HDD, o cuando los
datos están dañados, etc.]
Títulos que han sido cambiados a la HDD
(➡ 34, Grabación sustitutiva)
Título con limitación "grabación de una sola vez"
(➡ 84, CPRM)
Está seleccionado en la unidad un título grabado
utilizando un sistema de codificación diferente del
que tiene el sistema de televisión.
≥Cambie el ajuste "Sistema TV" en esta unidad a
uno que sea adecuado (➡ 72).
Vista título
Hora
Nombre tít.
ARD 26. 9. Vie 13:30
ZDF 27. 9. Sáb 12:15
AV2
3. 10. Vie 20:00
ARD 3. 10. Vie 22:05
AV2
4. 10. Sáb 16:10
ZDF 10.10. Vie 9:25
ARD 10.10. Vie 13:30
Página 01/01
Seleccionar
Tabla de contenido
