Reproducción; Reproducción De Discos; Cambio Del Audio Durante La Reproducción - Panasonic DMR-ES10 Instrucciones De Funcionamiento

Reproducción de discos
Botones
numerados
u, i
g
h
DIRECT NAVIGATOR
DIRECT
NAVIGATOR,
TOP MENU
SUB MENU
SUB MENU
AUDIO
CREATE
CHAPTER
Preparación
•
Encienda el televisor y seleccione una entrada de vídeo apropiada
a las conexiones de esta unidad.
•
Encienda esta unidad.
•
No se puede reproducir de forma continuar de una cara de un
disco de dos caras a otra. Deberá expulsar el disco y darle la
vuelta.
•
Cuando utilice discos DVD-RAM de 8 cm o discos DVD-R de 8 cm,
retire los discos del cartucho.
•
Para un disco DVD-RAM con cartucho
Con la lengüeta de protección contra escritura en la posición de
protección, la reproducción se iniciará automáticamente cuando se
inserte en la unidad.
•
Dependiendo del disco, el menú en pantalla, las imágenes, sonido,
etc. pueden tardar en mostrarse.
1
Pulse [; OPEN/CLOSE] en la unidad
principal para abrir la bandeja e
insertar un disco.
•
Vuelva a pulsar el botón para cerrar la bandeja.
Inserte la etiqueta hacia arriba.
2
Pulse [q] (PLAY).
RAM -R -RW(V)
La reproducción se inicia a partir del
título grabado más recientemente.
DVD-V DVD-A
RQT8012
La reproducción se inicia desde el principio del disco.
20
66
1
OPEN/CLOSE
g
1 2 CH
ShowView
MANUAL
CANCEL INPUT SELECT
MANUAL SKIP
SKIP
SKIP SLOW/SEARCH
t, y
2
FUNCTIONS
TOP MENU
e, r, w, q
ENTER
w h, h q
RETURN
RETURN
PROG/CHECK
DISPLAY STATUS TIME SLIP
TIME SLIP
REC REC MODE EXT LINK TIMER
CREATE
AUDIO ERASE F Rec
CHAPTER
ERASE
Insértelo con la
flecha mirando
hacia dentro.
Insértelo
completamente hasta
que encaje.
+R -RW(VR)
PLAY
CD VCD
■ Selección de programas grabados (títulos) para
su reproducción
RAM
-R -RW(V)
1 Pulse [DIRECT NAVIGATOR].
REC
DIRECT NAVIGATOR
DVD-RAM
07
2
10 27.10. Jue
- -
Anterior
ENTER
RETURN
2 Pulse [e, r, w, q] para seleccionar el título y
pulse [ENTER].
También puede seleccionar títulos con los botones numerados.
P.ej., 5:
Para mostrar otras páginas
Pulse [e, r, w, q] para seleccionar "Anterior" o "Sig." y pulse
[ENTER].
•
También puede pulsar [u, i] para mostrar otras páginas.
Para salir de la pantalla
Pulse [DIRECT NAVIGATOR].
Iconos de pantalla de Direct Navigator
(NTSC)
(PAL)
■ Cuando aparece un menú en el televisor
DVD-V DVD-A
Pulse [e, r, w, q] para seleccionar el elemento y pulse
[ENTER].
Algunas opciones también pueden seleccionarse utilizando los
botones numerados.
VCD
Pulse los botones numerados para seleccionar la opción.
P. ej., 5: [0] ➔ [5]
•
Para volver a la pantalla de menú
Pulse [TOP MENU] o [SUB MENU].
DVD-V
Pulse [TOP MENU].
DVD-A
Pulse [RETURN].
VCD
Cambio del audio durante la
reproducción
Pulse [AUDIO].
RAM -RW(VR)
LR L R
DVD-V DVD-A
Cada vez que pulsa el botón puede cambiar el número del canal de
audio. Esto le permite cambiar elementos como el idioma de la pista
de sonido.
Pista de sonido
Por ejemplo,
(➔ página 24, Pista de sonido).
+R -RW(VR)
VISTA TÍTULO
08
- -
8 27.10. Jue
- - - -
Página 02/02
Sig.
S SUB MENU Seleccionar Anterior Sig.
[0] ➔ [5] 15: [1] ➔ [5]
Grabando actualmente
Título protegido.
Título que no se ha grabado debido a la protección de
grabación (Emisiones digitales, etc.)
El título no se puede reproducir porque los datos
están dañados.
Título con restricción "Grabación de una sola vez"
Título grabado utilizando un sistema de codificación
diferente del sistema de TV seleccionado actualmente
en la unidad.
15: [1] ➔ [5]
VCD
P. ej., se selecciona "L R"
1 ENG Digital 3/2.1ch
el idioma seleccionado es el inglés
DVD-V
DVD-RAM
PLAY
L R