Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Montageanleitung
1
Vorbereitung
Vor Montagebeginn unbedingt Lieferumfang
auf Vollständigkeit über prüfen! Spätere Re
klamationen bzgl. Beschä di gung en oder
fehlender Teile können nicht berücksichtigt
werden.
Achtung:
Die Oberfläche des Rolltor panzers ist sehr
empfindlich. Um Beschädigungen des Roll
torpanzers bei der Montage vor Ort zu ver
meiden, bitte folgendes beachten:
Rolltorpanzer nicht lose auf unebenen
Untergrund auslegen.
Bild 1, Bildteil Seite 42
2
Schlossermäßige Montage
2.1 Örtliche Gegeben heiten (z. B. Rohbau
maße) anhand der mitgelieferten Aus füh
rungszeichnung überprüfen.
2.2 Die Maße des Roll torpanzers und der
Roll torwelle anhand der Stückliste über
prüfen.
2.3 Anordnung der Antriebseite und der
Konsolen gemäß Ausführungszeich nung
vornehmen und montieren.
Bild 2.1, Bildteil Seite 42
Rohrachse (exakt waagrecht), Antrieb und
Stehlager montieren.
Achtung:
Motor und Stehlager beim Anheben gegen
Heraus rutschen sichern!
Bild 2.2, Bildteil Seite 43
3
Rolltor mit Ketten radantrieb (Option)
Die schlossermäßige Montage, wie in
Kapitel 2 beschrieben, durchführen.
Stehlager und Abrollsicherung auf Wellen
enden der Rohrwelle aufstecken, gegen
Her ausrutschen sichern, alles zusammen
auf die bereits montierten Konsolen an
heben und Lager mit Gewindeplatten ver
schrauben.
Antriebskonsolen einmessen und montie
ren. Antrieb entsprechend der Ausfüh
rungszeichnung an der Konsole befestigen
und ausrichten.
Achtung:
Antriebs- und Wellenritzel müssen genau
fluchten. Rohrwelle muss sich in beide
Richtungen frei drehen lassen (Abroll-
sicherung nicht einrasten lassen, Welle
langsam drehen).
Kette auflegen, einfetten und spannen.
Spannschrauben kontern und Ketten schutz
montieren.
Rohrwelle drehen, bis die Panzeraufhän
gung auf der Sturzseite gut zugänglich ist.
4
Montage Anrollsystem (Option)
Der Antriebsfuß sowie das Stehlager wer
den auf die Anrollkonsolen aufgeschraubt.
Hierbei ist zu beachten, dass die Gewinde
bohrungen auf der Anrollkonsole unsym
metrisch angeordnet sind und der kürzere
Diese Montage, Bedienungs und Wartungsanleitung ist während der gesamten Nutzungsdauer aufzubewahren!
Abstand zum Sturz zeigt (Achsmitte
125 mm von vorne zurückgesetzt). Die
Maßangaben der jeweiligen Ausführungs
zeichnung sind zu beachten.
Zur Sicherstellung der Funktion müssen
die Wandkonsolen absolut winkelrecht zur
Wand montiert werden! Nach dem Auflegen
der Rohrachse ist zu prüfen, ob sich diese
reibungslos parallel zum Sturz verschieben
lässt. Gegebenenfalls ist eine Winkel
korrek tur der Wandkonsolen erforderlich.
Die Anrollkonsolen sind gegen Herausfallen
durch eine einzubringende Stellschraube
M12 am hinteren Ende der Halfenschiene
zu sichern.
Bild 4, Bildteil Seite 44
5
Montage Rolltorpanzer
Rolltorpanzer aus vorhandener Ver packung
heraus montieren.
Bild 5,1, Bildteil Seite 44
(1) Außenseite
(2) Wasserablauf
(3) Innenseite
Bild 5.2, Bildteil Seite 44
(A) Normalroller
(B) Außenroller als Rückenroller
(1) Außenseite
(2) Innenseite
Panzer an Rohrwelle befestigen.
Bild 2.2, Bildteil Seite 43
6
Montage Abschlussendstück für
Rolltore mit Schaltleiste
Abschlussendstück für Schaltleiste vor
Montage der Führungsschiene am
Abschluss profil einschieben (1) und mit
Schrauben befestigen (2).
Bild 6, Bildteil Seite 44
7
Montage Führungsschienen
Führungsschienen gemäß Bild bzw. bei lie
gender Zeichnung be festi gen.
Bild 7.1, Bildteil Seite 45
Anordnung der Führungsschienen
Bild 7.2, Bildteil Seite 45
(1) Bohrschraube
(2) Halter
(F) Führungsschiene 80 x 100
Anzahl Halter je Führungsschiene
Tor-
breite
B x H
(in m)
2 x 2
3
3
3
2 x 3
4
4
4
2 x 4
5
5
5
2 x 5
6
6
6
2 x 6
7
7
7
2 x 6,5
7
7
7
Anzahl Halter je Führungsschiene
Tor-
breite
B x H
(in m)
3 x 2
3
3 x 3
4
3 x 4
5
3 x 5
6
3 x 6
7
3 x 6,5
7
4 x 2
3
4 x 3
4
4 x 4
5
4 x 5
6
4 x 6
7
4 x 6,5
8
5 x 2
4
5 x 3
5
5 x 4
6
5 x 5
7
5 x 6
8
5 x 6,5
9
6 x 2
4
6 x 3
6
6 x 4
7
6 x 5
9
6 x 6
10
6 x 6,5
11
8
Sturzabdichtung
8.1 Sturzabdichtung bei TH100
(lichte Breite bis max. 5000 mm):
Trägerprofil (1) gemäß Detail „A" ausklin
ken. Gummidichtung (2) gegen Verschieben
auf dem Träger profil (1) durch beidseitiges
Anbringen von Nieten (3) sichern. Randab
stand ca. 10 mm.
Bild 8.1, Bildteil Seite 46
8.2 Sturzabdichtung bei TH100
(lichte Breite ab 5001 mm) und bei V80:
Bürsten bei geschlossenem Tor leicht an
den Panzer anlegen.
Hinweis:
Durch Bürstendichtungen können Schleif-
spuren am Panzer entstehen!
Bild 8.2, Bildteil Seite 46
(1) Stoß Haltewinkel
(2) Sturzdichtung zwischen Laufschienen
einpassen
8.3 Sturzabdichtung bei TH80:
Die eingebaute Gummilippe bestimmt nach
dem Herablassen des Rolltor panzers die
Lage des Sturzfutterwinkels.
Bild 8.3.1, Bildteil Seite 47
Richtige Lage der Gummilippe bei auf
3
3
gewickeltem Rolltorpanzer.
4
4
5
5
Bild 8.3.2, Bildteil Seite 47
6
6
7
7
7
7
3
3
3
3
4
4
4
4
5
6
5
5
6
7
6
6
7
8
7
7
7
9
7
7
3
4
3
3
4
6
4
4
5
8
5
5
6
9
6
6
7
11
7
7
8
12
8
8
4
5
4
4
5
7
5
5
6
9
6
6
7
11
7
7
8
14
8
8
9
15
9
9
4
6
4
4
6
8
6
6
7
11
7
7
9
14
9
9
10
16
10
10
11
18
11
11
D
3
Capítulos
Tabla de contenido
