Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3 Sicherheitshinweise und -warnungen
Um Verletzungen oder Beschädigungen an Ihrem Fahrzeug/Werkzeug zu vermeiden, lesen Sie
zunächst diese Anleitung und befolgen Sie jederzeit die nachstehenden Sicherheitshinweise:
Führen Sie Eigenantriebstests immer in gesicherter Umgebung durch.
Tragen Sie eine Sicherheitsbrille nach TÜV/DIN-Standards.
Halten Sie Kleidung, Haare, Hände, Werkzeuge, Testmaterialien etc. von sich bewegenden oder
heißen Motorenteilen fern.
Arbeiten Sie in einer gut belüfteten Umgebung: Autoabgase sind giftig.
Legen Sie Blöcke vor die Antriebsräder und lassen Sie Ihr laufendes Fahrzeug während eines Tests
niemals unbeaufsichtigt.
Seien Sie bei den Arbeiten an Zündspule, Verteilerkappe, Zündkabeln und Zündkerzen äußerst
vorsichtig. Diese Teile erzeugen erhebliche Spannungswerte, sobald der Motor läuft.
Halten Sie stets einen Feuerlöscher griffbereit (Treibstoff-/chemische/Elektrobrände).
Trennen oder schließen Sie keine Testkontakte, solange der Motor läuft und die Zündung an ist.
Halten Sie das Bremswerkzeug trocken, sauber und frei von Ölen und Fetten. Benutzen Sie einen
milden Reiniger um das Gehäuse des Werkzeugs zu säubern.
3 Position der Datenschnittstelle (DLC)
Die Schnittstelle DLC (Data Link Connector oder Diagnostic Link Connector) ist ein standardisierter
16fach Aufnehmer und verbindet das Werkzeug mit dem Bordnetz und dessen Computer. Die
Schnittstelle ist in der Regel ca. 12 Inch vom Mittelpunkt des Armaturenbretts entfernt. Sollte die
Schnittstelle wider Erwarten nicht dort gelegen sein, sollte ein Aufkleber auf die Position der
Schnittstelle hinweisen. Bei einigen asiatischen und europäischen Herstellern ist die Schnittstelle
hinter dem Aschenbechereinsatz verborgen und der Aschenbecher muss heraus genommen werden.
Wenn Sie die Schnittstelle nicht lokalisieren können, nehmen Sie das Handbuch des Herstellers zu
Hilfe.
3 Anwendung des Servicegeräts
3.1 Beschreibung des Geräts
1. LCD ANZEIGE – Zeigt Testergebnisse an.
2. Y TASTE – Bestätigt die Wahl eines Menüpunkts und
öffnet Untermenüs.
3. N TASTE – Widerruft eine Aktion/Wahl und verlässt ein
Menü.
4. BILDLAUFTASTE HOCH – Bewegt die Auswahl im
Menü nach oben.
5. BILDLAUFTASTE RUNTER – Bewegt die Auswahl im
Menü nach unten.
6. AN/AUS TASTE – Schaltet das Gerät an/aus wenn im
Batterie- oder Fremdstrommodus. Setzt das Gerät auch
zurück.
7. OBD II KABEL – Verbindet das Werkzeug mit der
Schnittstelle des Fahrzeugs.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
2
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Capítulos
Tabla de contenido
