Tabla de contenido
English – Inglés – Inglese
b) Due
to
reasons
maintenance, a distance of, at least, 1,2
meters must be kept between the equipment
and the nearby walls or between two
coolers.(Figure 4).
c) In case of existing obstacles close to and
higher than the cooler, it is necessary to
install the cooler in a higher position. This
will allow for air to exit the cooler at the
same height or higher than the obstacle,
especially in case the predominant air
direction is as indicated in Fig 5.
d) If several coolers are to be installed, all of
them must be installed at the same height.
Otherwise, the higher-located cooler (s) may
draw the saturated air coming from the
lower-located one. (Fig 6).
e) The assembly of the cooler in sites with
plenty of dust, such as places close to
chimneys, on closed buildings or beside
plants manufacturing inorganic products,
leads to the dangerous blocking of the
evaporative pad or the finned coil bank with
airborne
particles,
decrease in performance.
of
operation
and
causing
a
serious
Italiano-Italian-Italiano
b) Per ragioni operative e di manutenzione,
deve essere garantita una distanza di
almeno 1,2m tra il macchinario e pareti
(figura 4).
c) In caso di ostacoli esistenti nelle vicinanze
del Raffreddatore e più alti dello stesso, è
necessario installare il Raffreddatore in
posizione più alta in modo da avere l'uscita
dell'aria almeno alla stessa altezza degli
ostacoli,
specialmente
direzione
dell'aria
indicato in figura 5.
Nel
d)
caso
vengano
Raffreddatori
Adiabatici,
installati alla stessa altezza, altrimenti il
Raffreddatore superiore può aspirare l'aria
satura
proveniente
inferiore (fig. 6).
e) L'assemblaggio dei Raffreddatori in siti con
molta polvere, come per esempio vicino a
ciminiere, in locali chiusi o vicino ad impianti
di produzione prodotti inorganici porta al
rischio di dannosi intasamenti dei pannelli
evaporativi
o
della
causando
un'importante
capacità di raffreddamento.
nel
caso
della
predominante,
come
installati
diversi
devono
essere
dal
Raffreddatore
batteria
alettata,
riduzione
della
Pag. 16
Tabla de contenido
