CLEAN
NETTOYER
LIMPIAR
LIMPAR
SILICON
SILICONE
SILICONA
SILICONE
GREASE
GRAISSER
LUBRICAR
LUBRIFICAR
NEW
NOUVEAU
NUEVO
NOVA
8.
Clean internal passages of gun.
Nettoyer les conduits intérieurs du pistolet.
Limpie los conductos internos de la pistola.
Limpe as passagens internas da pistola.
9.
Grease o–rings of new needle using a
nonsilicon grease.
Graisser les joints toriques du nouveau
pointeau avec une graisse sans silicone.
Engrase las juntas tóricas de la nueva
aguja utilizando una grasa sin silicona.
Lubrifique os vedantes da nova agulha,
utilizando uma massa lubrificante sem
silicone.
10.
Guide new needle into gun.
Enfoncer le nouveau pointeau dans le pistolet.
Introduzca la nueva aguja en la pistola.
Introduza a nova agulha na pistola.
13
309045
