Elvox 7509 Manual De Instalador página 19

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26
Pour programmer les boutons, procéder de la façon suivante :
1) Appuyer sur le bouton « parler/écouter » ou décrocher le combiné (en
fonction du modèle installé) du poste d'appartement/poste d'apparte-
ment à APPELER.
2) Soulever le combiné à programmer (appelant).
3) Appuyer simultanément sur les touches B et A du poste d'appartement
à programmer (appelant) et garder le doigt dessus jusqu'à ce que la led
F (exclusion sonnerie) commence à clignoter.
4) Relâcher les touches B et A.
5) Appuyer et garder le doigt sur le bouton à programmer (par exemple E1,
E2, E3, E4).
6) Attendre que le combiné du poste d'appartement émette une tonalité
continue.
7) Relâcher le bouton à programmer du poste d'appartement qui effectue
l'appel.
8) Appuyer sur un bouton (gâche /F1/F2) du poste/poste d'appartement à
appeler.
9) Un signal sonore au combiné du poste d'appartement (appelant) en
phase de programmation confirme que la procédure a été effectuée
correctement.
Rétablissement des données standard pour chaque bouton
(E1, E2, E3, E4)
1) Soulever le combiné.
2) Appuyer simultanément sur les touches B et A et garder le doigt dessus
jusqu'à ce que la led B (exclusion sonnerie) commence à clignoter.
3) Relâcher les touches B et A.
4) Appuyer sur le bouton qui doit reprendre sa fonction standard et garder le
doigt dessus (sauf boutons auto-allumage et gâche).
5) Attendre que le combiné du poste/portiér vidéo émette un signal sonore.
6) Relâcher le bouton.
7) Appuyer à nouveau sur le bouton pour confirmer, le combiné du poste
d'appartement émet un nouveau signal sonore. Le bouton a été reporté
sur sa valeur standard.
Attention : Cette procédure permet de reprogrammer manuellement les
boutons, à l'exception des touches gâche et auto-allumage qui nécessitent
le logiciel SaveProg.
Programmation du bouton d'auto-insertion/auto-allumage
vers la plaque de rue spécifique
(fonction différente de l'auto-allumage validée par le bouton « A »).
1) Soulever le combiné.
2) Appuyer simultanément sur les touches B et A et garder le doigt dessus
jusqu'à ce que la led F (exclusion sonnerie) commence à clignoter.
3) Relâcher les touches B et A.
4) Appuyer et garder le doigt sur le bouton à programmer (D, E1, E2, E3,
E4).
5) Attendre que le combiné du poste/portiér vidéo émette un signal sonore.
6) Relâcher le bouton.
7) Appeler le poste d'appartement à partir de la plaque de rue sur laquelle
effectuer l'auto-allumage direct :
-
Pour les plaques à boutons, appuyer sur la touche se référant au poste
d'appartement en phase de programmation.
-
Pour les plaques alphanumériques, taper le numéro de l'ID se référant
au poste d'appartement en phase de programmation et confirmer en
appuyant sur le bouton « clochette » de la plaque.
8) Une fois cette procédure terminée, le combiné du poste d'appartement
émet un signal sonore indiquant que la procédure a été effectuée correc-
tement et le moniteur s'allume.
Rétablissement des données standard
1) Soulever le combiné.
2) Appuyer simultanément sur les touches B et A du poste d'appartement
à programmer (appelant) et garder le doigt dessus jusqu'à ce que la led
F (exclusion sonnerie) commence à clignoter.
3) Relâcher les touches B et A.
4) Appuyer à nouveau sur la touche A et garder le doigt dessus.
5) Pendant que le combiné du poste émet un signal sonore, relâcher la
touche A et appuyer rapidement sur la touche C.
Les programmations du poste d'appartement ont été effacées. Pour s'assurer
FR
du résultat, appuyer sur le bouton C : le combiné du poste d'appartement doit
émettre signal sonore.
Programmation avec logiciel SAVEPROG
SaveProg est un logiciel pour PC fourni avec les interfaces Art. 692I et
692I/U. Ces interfaces permettent de relier le PC à une plaque de rue ou
à autre dispositif prédisposé, Art. 692I via un port RS232 ou Art. 692I/U via
USB. Après avoir branché l'interface et installé SaveProg, entrer dans le pro-
gramme pour afficher la fenêtre suivante.
Il est alors possible de procéder à la programmation de deux façons :
1) avec 950C virtuel : cliquer sur l'icône
ractive du programmateur Art. 950C qui permet de procéder aux pro-
grammations en simulant l'utilisation du programmateur Art. 950C.
2) via les fenêtres du logiciel SaveProg : cliquer sur l'icône
ouvrir la fenêtre de « Configuration dispositifs ».
Ceci permet : de modifier les programmations des boutons, de créer des
Groupes, de choisir le type de mélodie et de régler le volume des sonneries,
de valider et de désactiver les fonctions.
Une fois les opérations terminées :
- sauvegarder en cliquant sur
- transférer le programme sur le dispositif en cliquant sur l'icône
Le dispositif a été reprogrammé.
pour ouvrir une image inte-
.
pour
.
19
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

7509/d

Tabla de contenido