Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Programmations manuelles
Les programmations de base du poste d'appartement/portier vdéo sont les
suivantes :
Programmation de l'identifiant ID, à effectuer sur le poste qui reçoit
-
l'appel séparément ou sur le premier poste d'un groupe de postes/portiers
vidéo pouvant recevoir un appel simultané (poste/portier vidéo principal).
-
Programmation de l'identifiant ID secondaire, à effectuer pour les
poste associés à un poste/portier-vidéo principal.
-
Programmation des boutons programmables ou modification de la
configuration standard de boutons supplémentaires, pour les services
auxiliaires ou les appels intercommunicants.
Les programmations doivent être effectuées avec le système allumé, sans
communication en cours et seulement après avoir relié les postes/portiers
vidéo au système et programmé les plaques de rue.
N.B. : toutes les étapes de programmation ou d'effacement de celles-ci
doivent être effectuées avec le combiné du portier audio ou vidéo dé-
croché et à l'oreille.
Programmation du code d'identification ID
Le code d'identification doit être programmé à l'aide d'une plaque de rue
principale (« MASTER »), montée dans le système et déjà configurée.
Le moniteur est fourni sans code d'identification associé. Pour vérifier cette
condition, appuyer sur le bouton de commande de la gâche. Le poste d'ap-
partement émettra un triple bip.
Pour programmer l'identifiant ID, procéder de la façon suivante :
1) Soulever le combiné.
2) Appuyer simultanément sur les touches B et A et garder le doigt dessus
jusqu'à ce que la led F (exclusion sonnerie) commence à clignoter.
3) Relâcher les touches.
4) Appuyer 2 secondes sur la touche C jusqu'à ce que le combiné émette
un signal sonore et que la communication soit possible entre le poste
d'appartement et la plaque de rue.
5) Relâcher la touche C.
Attention : vous avez 5 s à disposition pour appuyer sur la touche C (voir
point 4). Répéter l'opération aux points 1, 2, 3 si les 5 secondes se sont
écoulées avant d'avoir appuyé sur la touche C.
6) ous disposez de environ 30 s pour associer l'identifiant ID depuis la plaque
de rue :
- en cas de plaque alphanumérique, taper le code ID primaire et confirmer
avec la touche « clochette ».
- en cas de plaque à boutons, appuyer sur le bouton à utiliser pour appe-
ler le poste d'appartement.
Attention : si le système comprend déjà un poste/portier-vidéo avec le même
code d'identification associé, la plaque de rue émet un signal sonore faible
et il sera nécessaire de reprendre l'opération depuis le début pour attribuer
un autre code.
Programmation de l'identifiant ID secondaire
La programmation du code d'identification secondaire n'est requise que pour
faire sonner simultanément plus d'un poste/portier vidéo avec le même bou-
ton ou code d'appel. Les postes/portiers vidéo qui doivent sonner simultané-
ment sont associés à un même groupe.
Le poste/portier vidéo principal est programmé en premier en utilisant la pro-
cédure précédente de « programmation du code d'identification », tandis que
les portiers vidéo supplémentaires sont programmés avec le code d'identi-
fication secondaire.
Les portiers vidéo pouvant être associés à un même groupe, sans l'aide du
le logiciel SaveProg, sont au nombre de 3. En utilisant le logiciel SaveProg, il
est également possible de programmer le déclenchement de la sonnerie de
tous les portiers vidéo et l'allumage du moniteur du portier principal. Avant
de répondre au portier vidéo secondaire, il est possible d'allumer le moniteur
correspondant en appuyant sur la touche d'auto-allumage.
Pour programmer l'identifiant ID secondaire, procéder de la façon suivante :
1) Soulever le combiné.
2) Appuyer simultanément sur les touches B et A et garder le doigt poste
18
d'appartement à programmer (appelant) et garder le doigt dessus
jusqu'à ce que la led B (exclusion sonnerie) commence à clignoter.
3) Relâcher les touches.
4) Appuyer simultanément 2 secondes sur les touches A et C jusqu'à ce que
le combiné émette un signal sonore et que la communication soit possible
entre le poste d'appartement et la plaque de rue.
5) Relâcher les touches A et C.
Attention : vous avez 5 s à disposition pour appuyer sur les touches A et C
(voir point 4). Répéter l'opération aux points 1, 2, 3 si les 5 secondes se sont
écoulées avant d'avoir appuyé sur les touches A et C.
6) Vous disposez de environ 30 s pour associer l'identifiant ID depuis la
plaque de rue :
- en cas de plaque alphanumérique, taper le code ID primaire et confir-
mer avec la touche « clochette ».
- en cas de plaque à boutons, appuyer sur le bouton à utiliser pour
appeler le poste d'appartement.
Attention : lors de la programmation de l'identifiant ID primaire et secondaire,
les portiers vidéo à programmer saisissent automatiquement un code qui
dépend de l'association avec le bouton ou le code d'appel de la plaque de
rue. La correspondance entre les codes ID primaires et leurs ID secondaires
est indiquée dans le tableau ci-après.
Exemple : Si l'identifiant ID = 8 est attribué à un deuxième poste/poste d'ap-
partement, avec la procédure d'attribution de l'identifiant automatique au
deuxième poste/poste d'appartement, il recevra automatiquement l'ID = 72
(voir tableau).
En cas d'appel sur l'ID = 8, la sonnerie des deux postes/portiers vidéo re-
tentira et il sera possible de répondre sur les deux. Par contre, en tapant 72
(en cas de plaque alphanumérique) qui correspond à l'identifiant ID attribué
automatiquement par la procédure, la sonnerie ne retentit et il n'est possible
de répondre que sur le poste/poste d'appartement sur lequel a été attribué
l'ID secondaire.
Tableau des codes ID primaires et des secondaires correspondants :
ID
ID Secondaire
Primaire
1
2
1
51
52
2
54
55
3
57
58
4
60
61
5
63
64
6
66
67
7
69
70
8
72
73
9
75
76
10
78
79
11
81
82
12
84
85
13
87
88
14
90
91
15
93
94
16
96
97
17
99
100
18
102
103
19
105
106
20
108
109
21
111
112
22
114
115
23
117
118
24
120
121
25
123
124
Attention : pour éliminer une programmation d'un Groupe, suivre la procé-
dure d'effacement décrite au paragraphe « Procédure de rétablissement des
données standard ».
Programmation des boutons
Attention : en l'absence du programmateur 950C ou du logiciel SaveProg,
il est possible d'attribuer uniquement les fonctions d'intercommunication, de
saisie automatique d'une plaque de rue, de remettre les boutons programmés
par l'installateur sur leurs valeurs standard, de rétablir les données standard.
Programmation des boutons pour appels intercommunicants
ID
ID Secondaire
Primaire
3
1
2
53
26
126
127
56
27
129
130
59
28
132
133
62
29
135
136
65
30
138
139
68
31
141
142
71
32
144
145
74
33
147
148
77
34
150
151
80
35
153
154
83
36
156
157
86
37
159
160
89
38
162
163
92
39
165
166
95
40
168
169
98
41
171
172
101
42
174
175
104
43
177
178
107
44
180
181
110
45
183
184
113
46
186
187
116
47
189
190
119
48
192
193
122
49
195
196
125
50
198
199
3
128
131
134
137
140
143
146
149
152
155
158
161
164
167
170
173
176
179
182
185
188
191
194
197
200
FR
Tabla de contenido
