Indicaciones Para El Ajuste; Herramientas, Calibres Y Útiles Especiales; Abreviaturas; Explicación De Los Símbolos - Pfaff Industrial 918 Manual De Ajuste

1 Ajuste

Indicaciones para el ajuste

Todos los trabajos descritos a continuación se refi eren a una máquina totalmente instalada y
sólo pueden ser realizados por personal técnico debidamente formado para ello.
En estas instrucciones no se mencionan los recubrimientos de la máquina que se desatornil-
lan y se vuelven a atornillar para trabajos de control y ajuste.
El orden descrito en el siguiente apartado corresponde al orden razonable de trabajo cuando
se debe ajustar la máquina completa. Si se realizan sólo determinados trabajos concretos,
también se tendrá en cuenta el apartado anterior y el siguiente.
Los tornillos y tuercas que fi guran entre paréntesis ( ) son sujeciones de piezas de la máqui-
na que se deben afl ojar antes del ajuste y se deben apretar después del ajuste.
1 Herramientas, calibres y útiles especiales
.01
● 1 juego de destornilladores con ancho de hoja de 2 a 10 mm
● 1 juego de llaves destornilladoras con anchos de boca de 7 a 14 mm
● 1 juego de llaves Allen de 1,5 a 6 mm
● 1 Barra metálica calibrada (nº de pedido 08-880 218-00
● 1 pasador de ajuste (5mm de diámetro), nº de pedido 13-030 341-05
● 1 calibre para ajuste del transportador, nº de pedido 91-119 995-05
● 1 calibre para ajuste del soporte del garfi o, nº de pedido 91-119 996-05
1

Abreviaturas

.02
pms = punto muerto superior
pmi = punto muerto inferior
1 Explicación de los símbolos
.03
En el presente manual de ajuste las operaciones o informaciones importantes aparecen res-
altadas mediante símbolos. Los símbolos empleados tienen el siguiente signifi cado:
En la PFAFF 918 y la PFAFF 938 no deberá fi jarse ninguna mordaza en la barra
de aguja. El revestimiento especial de la barra de aguja podría ser dañado debi-
do a ello.
¡Observe todas las normas de seguridad que constan en el Capítulo 1 Segu-
ridad del Manual de instrucciones! ¡Ante todo, asegúrese de que después re-
alizar el ajuste todos los dispositivos de seguridad estén montados de forma
reglamentaria, véase Capítulo 1.06 Indicaciones de peligro del Manual de in-
strucciones!
¡Si no se indica contrario, la máquina debe ser desconectada de la red eléctrica!
Observación, información
Mantenimiento, reparación, ajuste, conservación (a realizar únicamente por
personal especializado).
Ajuste
5