VBS
ventilación de
seguridad
ventilación normal
ventilador
inoperante
verificaciones en
segundo plano
verificaciones en
segundo plano
continuas
VIM
volumen de
distensibilidad
4-070147-00 Rev. D (07/03)
Ventilator breathing system (sistema de ventilación del
ventilador). Incluye la parte del ventilador que se encuentra
entre las salidas de la válvula PSOL y el puerto Al paciente, así
como el circuito del paciente, con el entubado, los filtros, el
humidificador, los accesorios y la parte del ventilador que se
encuentra entre el puerto Del paciente y el dispositivo de
retención de la válvula de espiración.
Modo de ventilación que se activa cuando se conecta el circuito
del paciente antes de completar el inicio del ventilador o
cuando se restablece la energía después de un corte de
5 minutos o más.
Estado del ventilador cuando está en curso la respiración y no
hay ninguna alarma activa.
Estado de emergencia en el que entra el ventilador cuando
detecta un fallo en el hardware o un error crítico de software
que podría comprometer la ventilación segura. Durante una
condición de ventilador inoperante, la válvula de seguridad se
abre para que el paciente pueda respirar aire ambiente sin
recibir asistencia del ventilador. Antes de reanudar la ventilación
normal, un experto cualificado del servicio técnico deberá
poner en marcha el ventilador y ejecutar el ATC de éste.
Pruebas de ejecución continua que se realizan durante la
ventilación para evaluar el hardware del sistema electrónico
y neumático del ventilador.
Pruebas de ejecución continua que se realizan durante la
ventilación para evaluar el hardware del sistema electrónico
y neumático del ventilador.
Respiración obligatoria iniciada por el ventilador. Respiración
que se administra en un momento determinado por el
ventilador.
Volumen de gas que queda en el circuito del paciente y que no
entra en el sistema respiratorio del paciente.
Manual del operador y referencia técnica del sistema ventilador 840
Glosario
Glosario-13