NOTA:
Para interpretar las abreviaturas de la pantalla, consulte la
Sección 1 de la guía del operador de este manual.
% de aceleración
de flujo
% de O
2
A
A/C
alarma clínica
alarma de alto nivel
de urgencia
alarma de nivel de
urgencia media
4-070147-00 Rev. D (07/03)
Parámetro que determina el tiempo que tarda en alcanzarse la
presión inspiratoria deseada en las respiraciones por control de
presión (CP) o de presión de soporte (PS). Cuanto mayor sea el
valor, más brusco será el aumento de presión.
Variable establecida por el operador y monitorizada al mismo
tiempo. El parámetro % de O
oxígeno contenido en el gas administrado. Los datos monitori-
zados del % de O
representan el porcentaje de oxígeno conte-
2
nido en el gas administrado al paciente y medido en la corriente
de salida del filtro inspiratorio.
Amperios (unidad de corriente)
Modo asistencia/control. Modo de ventilación en el que el
ventilador administra únicamente respiraciones obligatorias
(iniciadas por el paciente, por el ventilador o por el operador)
de acuerdo con los parámetros actuales.
Alarma que indica una condición fisiológica anormal.
Según la norma ISO, alarma que requiere una atención
inmediata para garantizar la seguridad del paciente. Cuando se
activa una alarma de alto nivel de urgencia, el indicador rojo de
alto nivel de urgencia ( ! ! ! ) muestra una luz intermitente y la
alarma acústica de alto nivel de urgencia emite un sonido (una
secuencia de cinco tonos que se repite dos veces, hace una
pausa y se repite de nuevo); en la parte superior de la pantalla
superior aparece un mensaje de alarma.
Según la norma ISO, condición anormal que requiere una
atención rápida para garantizar la seguridad del paciente.
Cuando se activa una alarma de nivel de urgencia media, el
indicador amarillo de nivel de urgencia media ( ! ! ! ) muestra
una luz intermitente, la alarma acústica de nivel de urgencia
media emite un sonido (una secuencia repetida de tres tonos)
y la pantalla superior muestra un mensaje de alarma.
Manual del operador y referencia técnica del sistema ventilador 840
determina del porcentaje de
2
Glosario
Glosario-1