Przed Rozpoczęciem Użytkowania - Redmond RMC-M110E Manual Del Usuario

Charakterystyka techniczna
Model ................................................................................................................RMC-M110E
Moc ................................................................................................................................ 900 W
Napięcie ............................................................................................ 220-240 V, 50/60 Hz
Pojemność misy .............................................................................................................4,8 l
Pokrycie misy ............................................ powłoka antyadhezyjna DAIKIN® (Japonia)
Wyświetlacz .................................................................................................... cyfrowy, LED
Typ sterowania..............................................................................................elektroniczny
System ochronny ....................................................................................... 4-poziomowy:
• zawór wypuszczania pary
• zawór zamykający
• bezpiecznik temperaturowy
• czujnik nadciśnienia
Sygnał dźwiękowy o gotowości produktu .............................................................. jest
Automatyczne tryby gotowania
RICE/GRAIN (RYŻ/KASZE) ...................................................................................... 3 tryby
SOUP (ZUPA).............................................................................................................. 3 tryby
BOIL (GOTOWANIE) ................................................................................................. 3 tryby
FRY (SMAŻENIE) ......................................................................................................... 1 tryb
JAM/DESSERT (KONFITURY/DESERY) ................................................................ 3 tryby
PILAF (PILAW) ........................................................................................................... 3 tryby
OATMEAL (KASZA NA MLEKU) ............................................................................. 3 tryby
BEANS (STRĄCZKOWE) ........................................................................................... 3 tryby
BAKE (WYPIEKI)........................................................................................................ 3 tryby
GAME (DZICZYZNA) ................................................................................................. 3 tryby
POPCORN (POPCORN) .............................................................................................. 1 tryb
STEW (DUSZENIE) ..............................................................................................12 trybów
STEAM (PARA) .....................................................................................................12 trybów
MULTI-CHEF (SZEF KUCHNI) .................................................................................. 1 tryb
Funkcje
Odgrzewanie potraw .....................................................................................do 8 godzin
Podtrzymywanie temperatury gotowych potraw
(podgrzewanie automatyczne) ..................................................................do 8 godzin
Wstępne odłączenie podgrzewania automatycznego ........................................ jest
Opóźniony start ............................................................................................ do 24 godzin
Zestaw
Multicooker-szybkowar ze wstawioną wewnątrz misą ................................... 1 szt.
Pokrywa z zaworem wypuszczania pary .............................................................. 1 szt.
Naczynie do gotowania na parze ........................................................................... 1 szt.
Miarka............................................................................................................................. 1 szt.
Siatka .............................................................................................................................. 1 szt.
Łyżka płaska ................................................................................................................. 1 szt.
Chochla .......................................................................................................................... 1 szt.
Koszyk do smażenia na głębokim oleju ............................................................... 1 szt.
Książka „100 przepisów kulinarnych" ................................................................... 1 szt.
Zapasowy pierścień uszczelniający ....................................................................... 1 szt.
Instrukcja obsługi ....................................................................................................... 1 szt.
Książeczka serwisowa ............................................................................................... 1 szt.
Przewód zasilający ...................................................................................................... 1 szt.
Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w designie i zestawie
wyrobu, a także do zmiany jego charakterystyk technicznych w procesie dosko-
nalenia swojej produkcji, bez dodatkowego powiadomienia o tych zmianach.
Budowa modelu A1
1. Obudowa urządzenia
2. Wyjmowana misa z powłoką antyadhezyjną ceramiczną
3. Nakrętka mocująca
4. Panel sterowania z wyświetlaczem
5. Podstawa z nóżkami gumowanymi
6. Uchwyty do przenoszenia urządzenia
7. Przewód zasilający z wtyczką
8. Zdejmowana pokrywa urządzenia
9. Otwór wyjściowy zaworu zabezpieczającego
10. Dźwignia ręcznego blokowania pokrywy
11. Zawór wypuszczania pary z osłoną ochronną
12. Przełącznik zaworu wypuszczania pary
13. Pierścień uszczelniający
14. Uchwyt pokrywy
15. Naczynie do gotowania na parze
16. Siatka
17. Chochla
18. Łyżka płaska
19. Miarka
20. Koszyk do smażenia na głębokim oleju
21. Pojemnik do zbierania skroplin (na tylnym panelu urządzenia)
22. Zawór zamykający
A2
Przeznaczenie przycisków
1. Przyciski wyboru trybu automatycznego (grupy trybów) gotowania.
2. Przycisk „COOK TIME" („CZAS GOTOWANIA") — wybór czasu gotowania.
3. Lampka kontrolna czasu gotowania. Pokazuje wybrany czas gotowania w
trybach automatycznych: „FAST" („MAŁE"), „NORMAL" („ŚREDNIE"), „SLOW"
(„DUŻE").
4. Wyświetlacz pokazuje odliczanie czasu gotowania / opóźnionego startu /
podgrzewania.
5. Przycisk „TIMER / KEEP WARM" („OPÓŹNIONY START / AUTO PODGRZEWA-
NIE") — ustawienie czasu dla funkcji „Opóźniony start"; wstępne odłącze-
nie podgrzewania automatycznego.
6. Przycisk „REHEAT/CANCEL" („ODGRZEWANIE/ANULUJ") — włączenie i odłą-
czenie funkcji „Odgrzewanie/anulowanie" wszystkich dokonanych usta-
wień / odłączeń funkcji „Potrzymywanie ciepła" / przerwanie trybu goto-
wania.
7. Przycisk „MULTI-CHEF" — wybór trybu ręcznego ustawienia czasu gotowania.
8. Przycisk „–" — zmniejszenie czasu opóźnionego startu/ zmniejszenie czasu
gotowania.
9. Przycisk „+" — zwiększenie czasu opóźnionego startu / zwiększenie czasu
gotowania.
10. Lampki kontrolne wyboru typu produktu — „MEAT" („MIĘSO"), „FISH"
(„RYBY"), „VEGETABLES" („WARZYWA"), „POULTRY" („DRÓB") — w grupach
trybów automatycznych „STEAM" i „STEW".
I. PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA
Ostrożnie rozpakuj wyrób, usuń wszystkie materiały opakunkowe i naklejki
reklamowe za wyjątkiem naklejki z numerem seryjnym.
Brak numeru seryjnego na urządzeniu powoduje automatyczne pozbawienie
gwarancji producenta.
Przetrzyj obudowę urządzenia wilgotną szmatką. Przemyj misę ciepłą wodą z
płynem do mycia naczyń. Przy pierwszym użyciu może pojawić się nieprzyjem-
ny zapach, nie świadczy to jednak o uszkodzeniu urządzenia. W takim przypad-
ku należy przeczyścić urządzenie.
Po transportowaniu lub przechowywaniu urządzenia w niskiej temperaturze
należy pozostawić je w temperaturze pokojowej na co najmniej 2 godziny przed
włączeniem.
Postaw urządzenie na równej poziomej powierzchni tak, aby wychodząca przez
zawór gorąca para nie trafiała na tapetę, powłoki dekoracyjne, urządzenia
elektryczne oraz inne przedmioty lub materiały, które mogą zostać uszkodzone
wskutek podwyższonej wilgotności i temperatury.
Przed gotowaniem upewnij się, że zewnętrzne i widoczne wewnętrzne elemen-
ty multicookera nie mają żadnych uszkodzeń, odprysków i innych wad. Między
misą i płytą grzewczą nie powinny znajdować się żadne przedmioty.
II. OBSŁUGA URZĄDZENIA
Otwieranie /zamykanie pokrywy
Po zamknięciu pokrywa urządzenia szczelnie łączy się z obudową wyrobu, co
pozwala podnosić ciśnienie w multicookerze — szybkowarze. Gdy ciśnienie
wewnątrz urządzenia jest wyższe od atmosferycznego, pokrywa jest automa-
tycznie blokowana. Jeżeli po zakończeniu gotowania pokrywa nie otwiera się
bez wysiłku, to znaczy, że ciśnienie w komorze roboczej jest jeszcze zbyt wyso-
kie. Otwórz zawór wypuszczania pary i poczekaj na normalizowanie ciśnienia
w urządzeniu.
Aby zamknąć pokrywę opuść ją i obróć dźwignię ręcznego blokowania w kie-
runku zgodnym z ruchem wskazówek zegara do oporu.
W celu otworzenia pokrywy obróć dźwignię ręcznego blokowania w kierunku
przeciwnym do ruchu wskazówek zegara do oporu i otwórz pokrywę za uchwyt.
UWAGA! Przed otworzeniem pokrywy upewnij się, że zawór wypuszczania pary
jest otwarty i para z niego nie wychodzi.
Podczas działania urządzenie nagrzewa się! Nie dotykaj do metalowej części
pokrywy w procesie i po zakończeniu gotowania. Otwieraj pokrywę tylko za
uchwyt.
Nie podnoś urządzenia za uchwyt na pokrywie! Do podnoszenia i przenosze-
nia urządzenia korzystaj z uchwytu na jego obudowie.
Zawór wypuszczania pary
Multicooker-szybkowar REDMOND RMC-М110E jest wyposażony w zawór wy-
puszczanie pary, który znajduje się w pokrywie. Ustawiając przełącznik zaworu
w pozycji „HIGH PRESSURE" („WYSOKIE CIŚNIENIE" — zawór jest zamknięty) lub
„NORMAL PRESSURE" („NORMALNE CIŚNIENIE" — zawór jest otwarty) można
zmieniać zasadę działania urządzenia: przy zamkniętym zaworze urządzenie
działa jako szybkowar, przy otwartym zaworze — jako multicooker.
Luz technologiczny przełącznika zaworu wypuszczanie pary nie jest wadą
produktu.
Po zakończeniu gotowania pod wysokim ciśnieniem należy otworzyć zawór
wypuszczania pary w celu normalizacji ciśnienia w komorze roboczej.
Po zakończeniu gotowania pod wysokim ciśnieniem należy otworzyć zawór
wypuszczania pary w celu normalizacji ciśnienia w komorze roboczej. Podczas
przygotowania potraw, nie wymagających dużej ilości płynu (pilaw itd.), zawór
wypuszczania pary można otworzyć od razu po zakończeniu procesu gotowa-
nia. Jeśli pod ciśnieniem gotowane są potrawy płynne lub przeciery, należy
poczekać 5-10 minut, żeby urządzenie wystygło, i dopiero po tym otworzyć
zawór. Inaczej możliwy jest wyrzut gorącego płynu wraz z wychodzącą parą.
UWAGA! Po otwarciu zaworu wypuszczanie pary podczas lub po zakończeniu
procesu gotowania możliwy jest mocny pionowy wyrzut gorącej pary. Zachowaj
ostrożność!
Funkcja „Opóźniony start"
Po wybraniu automatycznego trybu gotowania, możesz ustawić czas jego opóź-
nionego startu w zakresie od 1 minuty do 24 godzin z dokładnością ustawienia
do 1 minuty (opóźniony start domyślnie — 2 godziny):
1. Po wybraniu trybu i czasu gotowania naciśnij przycisk „TIMER / KEEP
WARM". Na wyświetlaczu wyświetli się czas opóźnionego startu. Lampka
kontrolna godzin będzie migotać.
2. Naciskając przyciski „+" lub „–" ustaw pożądaną ilość godzin, następnie —
minut (ponownie naciskając przycisk „TIMER / KEEP WARM"). W celu szyb-
kiej zmiany wartości naciśnij i przytrzymaj odpowiedni przycisk „+" lub „–".
3. Kilka sekund po zakończeniu ustawiania czasu opóźnionego startu cyfry
na wyświetlaczu przestaną migotać i rozpocznie się wsteczne odliczanie
ustawionego czasu.
4. Aby anulować ustawienia naciśnij przycisk „REHEAT/CANCEL".
Funkcja „Opóźniony start" jest niedostępna w trybach „FRY", „POPCORN", „BAKE"
oraz przy użyciu funkcji „Odgrzewanie".
Nie jest zalecane używanie funkcji opóźnionego startu, jeśli przepis zawiera
RMC-M110E
POL
145