Roland F-50 Manual Del Propietário página 20

Tabla de contenido
F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s ú ú ú ú t t t t i i i i l l l l e e e e s s s s
T T T T r r r r a a a a n n n n s s s s p p p p o o o o s s s s i i i i c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n d d d d e e e e l l l l t t t t e e e e c c c c l l l l a a a a d d d d o o o o s s s s i i i i n n n n
c c c c a a a a m m m m b b b b i i i i a a a a r r r r l l l l a a a a s s s s d d d d i i i i g g g g i i i i t t t t a a a a c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s
( ( ( ( F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n K K K K e e e e y y y y T T T T r r r r a a a a n n n n s s s s p p p p o o o o s s s s e e e e ) ) ) )
La unidad permite realizar transposiciones de tono de una interpretación
sin tener que cambiar la posición de sus dedos en el teclado.
Esta característica se denomina "Key Transpose".
Para interpretar acompañamientos en una canción, usar la
Función Key Transpose para adaptarse al registro vocal del
cantante le permitirá realizar transposiciones de sonido sin
alterar la partitura. Estos ajustes permanecerán activos hasta
que apague la unidad.
fig.03-03
Power
C2~B2
1 1 1 1 . . . .
Mientras mantiene pulsados los botones [Variation]
y [Heavy], pulse la nota tónica (raíz) de la tonalidad
a la que desea realizar la transposición.
Use las notas C2–B2 para seleccionar la nota tónica.
2 2 2 2 . . . .
Para volver a la tonalidad original, pulse la tecla
C2 (Do 2) mientras mantiene pulsados los botones
[Variation] y [Heavy].
< < < < E E E E j j j j e e e e m m m m p p p p l l l l o o o o > > > >
Por ejemplo, si desea que cuando usted interpreta la nota do,
suene la nota Mi, mantenga pulsados los botones [Variation]
y [Heavy] y pulse la tecla E2 (Mi 2).
fig.03-04
While holding down two buttons...
NOTE
La configuración de la transposición sólo será efectiva con
sonidos interpretados en el teclado de la unidad F-50. Esta
configuración no se hará efectiva en tonalidades desde
mensajes MIDI externos recibidos por la unidad F-50.
2 2 2 2 0 0 0 0
A A A A j j j j u u u u s s s s t t t t a a a a r r r r l l l l a a a a a a a a f f f f i i i i n n n n a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n d d d d e e e e l l l l s s s s o o o o n n n n i i i i d d d d o o o o
( ( ( ( F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n M M M M a a a a s s s s t t t t e e e e r r r r T T T T u u u u n n n n i i i i n n n n g g g g ) ) ) )
En situaciones como interpretación conjunta con otros
instrumentos, es posible afinar la unidad F-50 tomando como
referencia la afinación de otro instrumento. La afinación de
referencia generalmente se refiere a la afinación de la nota
asignada a la tecla A central (nota La central).
Para obtener un sonido de interpretación conjunta de mayor
claridad al interpretar junto a otro u otros instrumentos,
asegúrese de que las afinaciones de referencia de todos los
instrumentos coinciden. Este procedimiento se denomina
"Master Tuning".
Es posible ajustar la afinación de referencia en cualquier
afinación en un rango de 415.3 Hz a 466.2 Hz.
Afinación de referencia al encender la unidad: "440.0 Hz".
fig.7-06
1 1 1 1 . . . .
fig.7-07.e
C2
B2
E2
Press
C4~D#4
D D D D i i i i s s s s m m m m i i i i n n n n u u u u i i i i r r r r / / / / a a a a u u u u m m m m e e e e n n n n t t t t a a a a r r r r l l l l a a a a a a a a f f f f i i i i n n n n a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n d d d d e e e e
r r r r e e e e f f f f e e e e r r r r e e e e n n n n c c c c i i i i a a a a
Mientras mantiene pulsados los botones
[Variation] y [Heavy], pulse la nota "C4" (Do 4)
para disminuir la afinación de referencia, o la
nota "D4" (Re 4) para aumentarla.
Disminuir
la afinación
Mientras mantiene pulsados ambos botones ...
Cada vez que pulsa la tecla "C4", la afinación caerá en
0.1 Hz. Si mantiene la tecla pulsada, la afinación
continuará disminuyendo. Cada vez que pulse la tecla
"D4", la afinación aumentará en 0.1 Hz. Si mantiene la
tecla pulsada, la afinación continuará aumentando.
Aumentar
la afinación
C4 D4
Pulse
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido