Einführung; Technische Daten; Rückstände Und Recycling - Zummo ZV25 Manual Del Usuario

1. EINFÜHRUNG
Die vorliegende Dokumentation bildet einen festen Bestandteil der Maschine und muss daher
bei einem Wechsel des Besitzers oder Umzug des Unternehmens stets mitgeführt werden.
Vor Installation und Benutzung der Maschine muss der Inhalt dieser Dokumentation gelesen
werden, da er wichtige
Verwendungsvorschriften und die Wartungsarbeiten bietet.
Das Handbuch ist in zwei Kapitel gegliedert. Im ersten Kapitel werden die gewöhnlichen
Vorgänge zur Befüllung und Reinigung der Maschine beschrieben. Das zweite Kapitel enthält
Anweisungen für die korrekte Installation, Programmierung und Wartung der Maschine. Diese
Maßnahmen dürfen ausschließlich von Fachpersonal und/oder dem für den technischen
Kundendienst und/oder die Wartung zuständigen Personal ausgeführt werden.
Die Maschine darf einzig für den vorgesehenen Zweck verwendet werden. Jegliche andere Art
der Verwendung gilt als unsachgemäß.
Die Maschine wird ohne Zahlungssysteme verkauft. Infolgedessen gehen jegliche infolge einer
Installation und unsachgemäßen Nutzung des Zahlungssystems festgestellten Störungen,
Personen- oder Geräteschäden einzig und allein zu Lasten jener Person, von der die
Installation der Maschine vorgenommen wurde.

1.1. TECHNISCHE DATEN

LEISTUNG
KAPAZITÄT FRÜCHTEBESCHICKER (kg)
ABMESSUNGEN
GRENZWERTE DER
UMGEBUNGS-
BEDINGUNGEN
A-GEWICHTETER SCHALLDRUCKPEGEL
GEWICHT (kg) (ohne Verpackung)
LADUNG KÄLTEMITTEL
SPANNUNG UND FREQUENZ
SPANNUNG UND ELEKTRISCHE FREQUENZ...........Siehe Herstellerschild (Abb. 8).
2. RÜCKSTÄNDE UND RECYCLING
Geräte, die nicht mehr verwendet werden
Europäische Union
Dieses Symbol zeigt an, dass die elektrischen und elektronischen Geräte, die mit
diesem versehen sind, nicht zusammen mit Hausmüll entsorgt werden dürfen.
Wenn Sie dieses Gerät entsorgen wollen, dann verwenden Sie dazu nicht den
gewöhnlichen Haushaltsmüll! Es gibt ein spezielles Abfallentsorgungssystem für
diese Produkte.
Für weitere Informationen in Bezug auf die Abfallentsorgung und Verwertung dieses Produkts
setzen Sie sich mit ihrem städtischen Abfallentsorgungsdienst in Verbindung, ihrem
Abfallverwalter oder der Vertriebsfirma, die Ihnen das Produkt verkauft hat.
Informationen über
SAFTPRESSE (W)
KÜHLAGGREGAT (W)
BELEUCHTUNG INNEN
BELEUCHTUNG AUSSEN (W)
STROMVERBRAUCH MINDESTENS (W)
STROMVERBRAUCH HÖCHSTENS (W)
HÖHE (cm)
BREITE (cm)
TIEFE MIT FRONTVERKLEIDUNG
TIEFE (cm)
TEMPERATUR ZWISCHEN
LUFTFEUCHTIGKEIT ZWISCHEN
Typ R-134A
MOD. ZV25A
MOD. ZV25C
die Sicherheit der
(W)
+5ºC und +50ºC
45% und 70%
Unter 70 dB
ca. (kg)
230V-50Hz
110V-60Hz
Installation, die
263
361
3.32
26.78
82
706
25
184.5
69
78
70
225
0.25
53