EN
ES
HOT HIGH PRESSURE WATER HOSE REELS / ENROLLADORES DE AGUA CALIENTE A PRESIÓN
Pos.
Description
14
Seals for hot water
15
1/2" Stainless steel swivel
16
Elbow 90º 1/2" NPSM (F)
Pos.
Description
14
Seals for hot water
Pos.
Description
13
1/2" NPSM (M) stainless steel shaft
Pos.
Description
17
Locking nut
18
Hose stopper Ø17-19mm (A)
19
Hose stopper bolt
20
P-Clip bolt
21
16mm P-Clip
22
Plastic hose support
23
Washer
24
Locking nut
Pos.
Description
25
Elbow 90º 1/2" NPT (F)
Pos.
Description
12
Resorte para manguera de 15 m.
HIGH PRESSURE GREASE HOSE REELS / ENROLLADORES DE GRASA ALTA PRESIÓN
Pos.
Description
14
Seals for grease
15
3/8" Swivel for grease
16
Elbow 90º 3/8" NPSM (F)
Pos.
Description
14
Seals for grease
Pos.
Description
13
3/8" NPSM (M) for grease
Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533
Parts list / Lista de recambios
KITS BY MODELS / KITS POR MODELOS
SWIVEL ASSEMBLY / KIT CONJUNTO RÓTULA
Descripción
Juntas para agua caliente
Rótula 1/2" Inoxidable
Codo 90º 1/2" NPSM (H) cincado
SEALS FOR SWIVEL / KIT JUNTAS DE RÓTULA
Descripción
Juntas para agua caliente
1/2" STAINLESS STEEL SHAFT / EJE 1/2" INOXIDABLE
Descripción
Eje 1/2" NPSM (M) Inoxidable
16 mm P-CLIP KIT / KIT ISOFÓNICA 16 mm
Descripción
Tuerca de seguridad
Bicono Ø17-19mm (A)
Tornillo tope manguera
Tornillo para brida isofónica
Brida isofónica de 16mm
Soporte manguera plástico
Arandela
Tuerca de seguridad
INLET ELBOW / CODO DE ACOMETIDA
Descripción
Codo 90º 1/2" NPT (H)
POWER SPRING / RESORTE
Descripción
Power Spring for 50´ hose.
KITS BY MODELS / KITS POR MODELOS
SWIVEL ASSEMBLY / KIT CONJUNTO RÓTULA
Descripción
Juntas para grasa
Rótula 3/8" para grasa
Codo 90º 3/8" NPSM (H)
SEALS FOR SWIVEL / KIT JUNTAS DE RÓTULA
Descripción
Juntas para grasa
3/8" SHAFT FOR GREASE / EJE 3/8" PARA GRASA
Descripción
Eje 3/8" NPSM (M) para grasa
Cant./Qty.
kit
2
1
524013.300
1
Cant./Qty.
kit
2
524032
Cant./Qty.
kit
1
750535.300
Cant./Qty.
kit
2
2
2
1
524036
1
1
1
1
Cant./Qty.
kit
1
945752
Cant./Qty.
kit
1
850306
Cant./Qty.
kit
2
1
524014.300
1
Cant./Qty.
kit
2
524032
Cant./Qty.
kit
1
750533.300
R. 07/17 850 838
13
