Oxymax W COS61
Endress+Hauser
1.
Determine:
– la temperatura del sensor (temperatura del aire si la calibración es del tipo "aire", temperatura
del agua si la calibración es del tipo "agua saturada de aire")
– la altitud sobre el nivel del mar
– la presión nominal del aire (presión relativa del aire a nivel del mar) en el momento de
la calibración. (Si no puede determinarse, utilice 1.013 hPa.)
2.
Halle:
– el valor de saturación S utilizando la primera tabla
– el factor K utilizando la segunda tabla
Temperatura
S
Temperatura
1)
[°C (°F)]
[mg/l]
0 (32)
14,64
1 (34)
14,23
2 (36)
13,83
3 (38)
13,45
4 (39)
13,09
5 (41)
12,75
6 (43)
12,42
7 (45)
12,11
8 (46)
11,81
9 (48)
11,53
10 (50)
11,25
1)
mg/l = ppm
Altitud
K
[m (ft)]
0
1,000
50 (160)
0,994
100 (330)
0,988
150 (500)
0,982
200 (660)
0,977
250 (820)
0,971
300 (980)
0,966
350 (1.200)
0,960
400 (1.300)
0,954
450 (1.500)
0,949
1000 (3.300)
500 (1.600)
0,943
3.
Determine:
– L = presión nominal del aire en bar (1.013 hPa=1,013 bar, si no puede determinarse)
4.
Calcule el valor de calibración C.
.
.
C = S
K
L
Ejemplo
• Calibración en aire a 18 °C (64 °F), altitud 500 m (984 ft) por encima del nivel del mar, presión
nominal del aire 1009 hPa=1,009 bar (15 psi)
• S = 9,45 mg/l, K = 0,943, L = 1,009
Valor de calibración C = 9,17 mg/l.
S
Temperatura
[°C (°F)]
[mg/l]
[°C (°F)]
11 (52)
10,99
12 (54)
10,75
13 (55)
10,51
14 (57)
10,28
15 (59)
10,06
16 (61)
9,85
17 (63)
9,64
18 (64)
9,45
19 (66)
9,26
20 (68)
9,08
Altitud
K
[m (ft)]
[m (ft)]
550 (1.800)
0,938
1.050 (3.400)
600 (2.000)
0,932
1.100 (3.600)
650 (2.100)
0,927
1.150 (3.800)
700 (2.300)
0,922
1.200 (3.900)
750 (2.500)
0,916
1.250 (4.100)
800 (2.600)
0,911
1.300 (4.300)
850 (2.800)
0,905
1.350 (4.400)
900 (3.000)
0,900
1.400 (4.600)
950 (3.100)
0,895
1.450 (4.800)
0,890
1.500 (4.900)
Descripción del instrumento
S
Temperatura
[mg/l]
[°C (°F)]
21 (70)
8,90
31 (88)
22 (72)
8,73
32 (90)
23 (73)
8,57
33 (91)
24 (75)
8,41
34 (93)
25 (77)
8,25
35 (95)
26 (79)
8,11
36 (97)
27 (81)
7,96
37 (99)
28 (82)
7,82
38 (100)
29 (84)
7,69
39 (102)
30 (86)
7,55
40 (104)
Altitud
K
Altitud
[m (ft)]
0,885
1.550 (5.100)
0,879
1.600 (5.300)
0,874
1.650 (5.400)
0,869
1.700 (5.600)
0,864
1.750 (5.700)
0,859
1.800 (5.900)
0,854
1.850 (6.100)
0,849
1.900 (6.200)
0,844
1.950 (6.400)
0,839
2.000 (6.600)
S
[mg/l]
7,42
7,30
7,18
7,06
6,94
6,83
6,72
6,61
6,51
6,41
K
0,834
0,830
0,825
0,820
0,815
0,810
0,805
0,801
0,796
0,792
19