Endress+Hauser Memosens CLS21E Manual De Instrucciones

Endress+Hauser Memosens CLS21E Manual De Instrucciones

Sensor de conductividad
Ocultar thumbs Ver también para Memosens CLS21E:

Enlaces rápidos

BA02020C/23/ES/01.20
71523530
2021-01-31
Products
Manual de instrucciones
Memosens CLS21E
Sensor de conductividad con protocolo Memosens
Para la medición conductiva de la conductividad en
líquidos
Solutions
Services
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Endress+Hauser Memosens CLS21E

  • Página 1 Products Solutions Services BA02020C/23/ES/01.20 71523530 2021-01-31 Manual de instrucciones Memosens CLS21E Sensor de conductividad con protocolo Memosens Para la medición conductiva de la conductividad en líquidos...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice de contenidos Memosens CLS21E Índice de contenidos Sobre este documento ..3 Datos técnicos ....18 Advertencias .
  • Página 3: Sobre Este Documento

    Referencia a la documentación del equipo Referencia a páginas Referencia a gráficos  Resultado de un paso Documentación En la página de internet de este producto puede hallarse el manual siguiente, que complementa este manual de instrucciones abreviado: Información técnica Memosens CLS21E, TI01528C Endress+Hauser...
  • Página 4: Instrucciones Básicas De

    Instrucciones básicas de seguridad Memosens CLS21E En el caso de los sensores destinados al uso en áreas de peligro, además de este manual de instrucciones también se incluye un XA con "Instrucciones de seguridad para aparatos eléctricos en áreas de peligro".
  • Página 5: Funcionamiento Seguro

    Memosens CLS21E Recepción de material e identificación del producto Compatibilidad electromagnética • La compatibilidad electromagnética de este equipo ha sido verificada conforme a las normas internacionales pertinentes de aplicación industrial. • La compatibilidad electromagnética indicada se mantiene no obstante únicamente si se conecta el equipo conforme al presente manual de instrucciones.
  • Página 6: Identificación Del Producto

    Recepción de material e identificación del producto Memosens CLS21E Si tiene preguntas, póngase en contacto con su proveedor o con su centro de ventas local. Identificación del producto 3.2.1 Placa de identificación La placa de identificación le proporciona la información siguiente sobre su equipo: •...
  • Página 7: Certificados Y Homologaciones

    Memosens CLS21E Recepción de material e identificación del producto Certificados y homologaciones Los certificados y homologaciones son opcionales, es decir, dependen de la versión del producto. 3.4.1 Marca  Declaración UE de conformidad El producto satisface los requisitos especificados en las normas europeas armonizadas.
  • Página 8: Instalación

    Instalación Memosens CLS21E Instalación Condiciones de instalación Los sensores se instalan directamente a través de la conexión a proceso. De manera opcional, el sensor también se puede instalar por medio de una cámara de flujo o un portasondas de inmersión.
  • Página 9 Memosens CLS21E Instalación Para la instalación de los sensores con una rosca G1 en depósitos: portasondas de inmersión Dipfit CLA111 . A0024145  3 Instalación en portasondas de inmersión, versiones de montaje A, B y D Endress+Hauser...
  • Página 10: Montaje Del Sensor

    Conexión eléctrica Memosens CLS21E Montaje del sensor A0042909 AVISO Montaje o desmontaje defectuoso El cuerpo del podría aflojarse y caer, lo que provocaría un fallo total del sensor. ‣ Monte únicamente el sensor mediante la conexión a proceso. ‣ Para ello utilice una herramienta adecuada tal como una llave de boca.
  • Página 11: Conexión Del Sensor

    Memosens CLS21E Conexión eléctrica Conexión del sensor La conexión eléctrica del sensor con el transmisor se establece a través del cable de medición CYK10. Com B Com A – A0024019  4 Cable de medición CYK10 AVISO Protección mecánica contra torsiones Si se aplica demasiada fuerza al cabezal Memosens, las conexiones se pueden cortar, lo que inutilizaría el sensor.
  • Página 12: Puesta En Marcha

    Puesta en marcha Memosens CLS21E Conexión eléctrica ‣ ¿El cable instalado cuenta con un sistema de alivio de esfuerzos mecánicos y no está retorcido? ‣ ¿Se ha pelado una longitud suficiente de los conductores del cable y estos están bien posicionados en el terminal del transmisor? ‣...
  • Página 13: Mantenimiento

    Memosens CLS21E Mantenimiento Mantenimiento ATENCIÓN Productos químicos corrosivos Riesgo de quemaduras químicas en los ojos y la piel y riesgo de daños a la ropa y los equipos. ‣ Es indispensable llevar la protección adecuada para ojos y manos siempre que se manejen ácidos, bases y disolventes orgánicos.
  • Página 14: Reparación

    Conforme a la normativa legal y en calidad de empresa certificada ISO, Endress+Hauser debe cumplir con determinados procedimientos para el manejo de los equipos devueltos que hayan estado en contacto con el producto.
  • Página 15: Eliminación

    RAEE como residuos urbanos no seleccionados. No tire a la basura los productos que llevan la marca de residuos urbanos no seleccionados. En lugar de ello, devuélvalos a Endress+Hauser para su eliminación en las condiciones pertinentes. Endress+Hauser...
  • Página 16: Accesorios

    Accesorios Memosens CLS21E Accesorios Se enumeran a continuación los accesorios más importantes disponibles a la fecha de impresión del presente documento. ‣ Póngase en contacto con la Oficina de ventas o servicios de su zona para que le proporcionen información sobre accesorios no estén incluidos en esta lista.
  • Página 17: Cable De Medición

    Memosens CLS21E Accesorios Cámara de flujo CLA752 • Para instalar sensores de conductividad con rosca G1 (CLS12, CLS13, CLS21, CLS30) • Entrada (lateral) y salida (lateral) de DN 20 con rosca interna G½ • PP • Temperatura máx. 90 °C (194 °F), presión máx. 6 bar (87 psi) •...
  • Página 18: Soluciones De Calibración

    Datos técnicos Memosens CLS21E Soluciones de calibración Soluciones de calibración de conductividad CLY11 Soluciones de precisión referenciadas al SRM (material de referencia estándar) por el NIST para la calibración cualificada de sistemas de medición de conductividad según la norma ISO 9000 •...
  • Página 19: Entorno

    Memosens CLS21E Datos técnicos de inspección del fabricante que se suministra se introduce la constante de célula exacta. La incertidumbre de medición para la determinación de la constante de célula es del 1,0 %. 10.2.2 Tiempo de respuesta Conductividad ≤ 2 s Temperatura ≤...
  • Página 20: Rangos De Temperatura/Presión

    Datos técnicos Memosens CLS21E 10.4.3 Rangos de temperatura/presión p (abs.) [psi] [bar] [°C] [°F] 140 180 220 A0044757  7 Resistencia mecánica a la presión/temperatura 10.5 Estructura mecánica 10.5.1 Peso Aprox. 0,3 kg (0,66 lbs) según la versión 10.5.2 Materiales (en contacto con el producto)
  • Página 21: Índice Alfabético

    Memosens CLS21E Índice alfabético Índice alfabético Advertencias ..... 3 Homologaciones Alcance del suministro ....6 Aplicaciones marinas .
  • Página 22 Índice alfabético Memosens CLS21E Temperatura de proceso ....19 Tiempo de respuesta ....19 Uso .
  • Página 24 *71523530* 71523530 www.addresses.endress.com...

Tabla de contenido