Tabla de contenido
Oxymax W COS61
Índice alfabético
A
Accesorios
Accesorios de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
C
Cabezal de fluorescencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 22, 28
Cabezal del sensor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Cable del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Cálculo del valor de calibración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Calibración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 20
Compensación de temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Comprobación del funcionamiento del sensor . . . . . . . . . . 25
Conector del cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Conexión
Conexión directa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Extensión de cable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Conexión a proceso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Conexión del cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Conexionado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Cuerpo flotante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
D
Datos técnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Descripción del instrumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Desguace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Devolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 26
Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
E
Electricista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Error
Comprobación del funcionamiento del sensor. . . . . . . . 25
Error máximo en la medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Errores
Instrucciones para la localización y reparación de fallos. 25
Espesor de la membrana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Estructura de pedido del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
F
Fallos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
G
Grado de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
I
Identificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 7
Instrucciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–8
Portaelectrodos retráctil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ejemplos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Funcionamiento con corrientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Funcionamiento con inmersión . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Endress+Hauser
Instalación de un punto de medida . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Montaje preliminar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Orientación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Interfaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Instrucciones de instalación
Lugar de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
L
Limpieza
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Longitud del cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Longitud del cable incl. extensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
M
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Montaje preliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Montura para lados de depósito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
N
Notas sobre símbolos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
P
Pedido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Pesos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Piezas de recambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Portaelectrodos de cadena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Portaelectrodos de inmersión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 23
Portaelectrodos para corrientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 23
Portaelectrodos retráctil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 23
Presión del proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Principio de medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 20
Punto cero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Punto de medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
R
Rango de medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Rango de temperaturas ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Recepción del equipo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Regeneración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Repetibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
S
Seguridad operativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Sensor
Calibración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Construcción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Principio de medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Remisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Símbolos de remisión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sistema de medida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Soporte universal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–11
29
Tabla de contenido
