12x
O
M 6 x 16
DIN 933
119900830
N
4x
119900829
8x
M 6 x 16
DIN 933
K Spænd kun skruerne i „A" så fast, at man kan
klappe bordet sammen
S Skruvarna i „A" ska endast dras åt så hårt att
bordet kan fällas ihop
f Kiristä ruuveja „A" vain sen verran, että voit
taittaa pöydän kokoon
N Dra til skruene i „A" bare så fast at bordet kan
klappes sammen
l Śruby "A" dokręcić tak , by było możliwe łatwe
składanie i rozkładanie stołu.
q Σφ ξτε τις β δες στο "Α" τ σο σο για
να µπορε τε να διπλ σετε το τραπ ζι.
T "A" daki civataları sadece masayı
katlayabileceğiniz kadar sıkıştırınız.
4x
8x
4x
A 6,4
M 6
M 6
DIN 125
DIN 934
DIN 985
4x
M 6
DIN 985
A 6,4
DIN 125
8x
M 6
DIN 934
D Schrauben in „A" nur so fest anziehen, daß
man den Tisch zusammenklappen kann.
G Tighten the screws in „A" only so tight that
the table can still be folded down
F En „A", serrer les vis de sorte que la table puisse
encore être pliée
n Schroeven in „A" slechts zo vast aandraaien dat
men de tafel kan dichtklappen
I Serrare le viti in „A" in modo che il tavolo possa
essere ancora chiuso
E Los tornillos en „A" deben apretarse tan solo de
modo que la mesa puede plegarse
P Apertar os parafusos em „A" apenas até o ponto
em que se possa dobrar a mesa
4x
4x
M 6 x 16
DIN 933
A
4x
A
A
A
2