3
Insert the document until a beep sounds, then slide the left and right Document
Guides against both ends of the document.
•
Place the document face-up.
Inserte el documento hasta que suene un pitido y, a continuación, deslice las
guías de documentos izquierda y derecha hacia ambos extremos del documento.
•
Coloque el documento boca arriba.
4
Use the Numeric buttons (E) to enter
the fax number.
•
If fax sending is unsuccessful, make sure that the telephone line is connected correctly and
start again from
on page 57. To connect the telephone line correctly, refer to
6 in "1 Preparation."
•
For details on sender information, refer to "Specifying the Basic Settings for Faxing" in the on-
screen manual: Basic Guide.
•
When the machine is ready for faxing, the Black button and Color button light up.
For other procedures to send faxes, refer to "Faxing" in the on-screen manual:
Basic Guide.
Utilice el teclado numérico (E)
para introducir el número de fax.
•
Si no se envía el fax, asegúrese de que la línea telefónica está conectada correctamente
y comience de nuevo desde
en la página 57. Para conectar la línea telefónica
correctamente, consulte de
a
•
Para obtener detalles sobre la información del remitente, consulte "Especificación
de la configuración básica del fax" en el manual en pantalla: Guía básica.
•
Cuando el equipo esté preparado para enviar el fax, el botón Negro (Black) y el botón
Color se iluminarán.
Para conocer otros procedimientos de envío de fax, consulte "Funciones
de fax" en el manual en pantalla: Guía básica.
5
E
F
Press the Black button (F).
The fax is sent.
Pulse el botón Negro (Black) (F).
Se envía el fax.
en la página 6 de "1 Preparación".
to
on page