Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Не нагружайте строп, перекинутый через край.
11
Не удаляйте этикетку.
12
SK
Skontrolujte karabínu a indikátor dopadu
1
Skontrolujte blokovaciu funkciu zachytávača SRL
2
Správny spôsob pripojenia zachytávača SRL k postroju
3
Pri horizontálnom použití sa musí so zachytávačom SRL použiť aj záves.
4A
Pri vertikálnom použití sa musí použiť zachytávač SRL samostatne. V tomto prípade nepoužívajte záves spolu so zachytávačom SRL.
4B
Teplotný rozsah použitia -40 °C až +60 °C
5
Maximálna nosnosť 140 kg
6
Zaistite vždy kontrolované navíjanie záchranného lana späť do zachytávača SRL
7
Ak sa chcete vyhnúť riziku nebezpečného výkyvu pri páde, uistite sa, že kotviaci bod máte priamo nad hlavou
8
Neopravujte a odošlite do autorizovaného servisného strediska
9
V extrémnych poveternostných podmienkach kontrolujte častejšie
10
Nezaťažujte cez hranu
11
Neodstraňujte štítok
12
SW
Inspektera automatkrok och anslagsindikator
1
Inspektera SRL:ens låsningsfunktion
2
Korrekt anslutning av SRL till sele
3
Horisontell användning - Måste använda lyftsele med SRL.
4A
Vertikal användning - Måste använda SRL enbart. Använd inte lyftsele tillsammans med SRL vid denna tillämpning.
4B
Temperaturintervall för användning -40°C - +60°C
5
Maximal kapacitet 140 kg
6
Se till att livlinan alltid löper tillbaka in i SRL:en på ett kontrollerat sätt
7
Risk för pendelfall - Förankra alltid ovanför huvudet för att undvika detta
8
Reparera inte utan skicka till auktoriserat servicecenter
9
Inspektera oftare under extrema väderförhållanden
10
Belasta inte över en kant
11
Ta inte bort etikett
12
Obrázok identifi kačného štítku
Etikettbilder
38
Tabla de contenido
