3M DBI SALA 3101430 Manual De Instrucciones página 79

3.0 Installation
3.1 PRÉPARATION : Préparez le dispositif antichute avant de commencer à travailler. Prenez en compte tous les facteurs qui
pourraient affecter la sécurité avant, pendant et après une chute. Prenez en considération toutes les caractéristiques et
limites défi nies dans la section 2.
3.2 ANCRAGE : La fi gure 11 présente les connecteurs d'ancrage habituels du SRD. Sélectionnez un endroit d'ancrage
impliquant le plus petit risque possible de chute libre ou d'effet pendulaire (voir la section 1). Choisissez un point
d'ancrage rigide capable de supporter les charges statiques défi nies dans la Section 1. Lorsqu'un ancrage au-dessus du
niveau de la tête n'est pas possible, les dispositifs SRD Nano-Lok peuvent être fi xés à un point d'ancrage au-dessous du
niveau du D d'accrochage dorsal de l'utilisateur. Pour les utilisateurs pouvant atteindre 140 kg (310 lb), le point d'ancrage
ne doit pas se situer à plus de 1,5 m (5 pi) au-dessous du D d'accrochage dorsal.
3.3 MONTAGE DU HARNAIS : Les SRD Nano-Lok Edge sont dotés d'une interface permettant de les installer sur un harnais
de sécurité complet juste en-dessous du D d'accrochage dorsal. Le travailleur peut alors accrocher la ligne de vie du SRD
sur les points d'ancrage disposés sur le site de travail. Pour installer le SRD Nano-Lok Edge sur un harnais de sécurité
complet (voir la Figure 10) :
Certains harnais intégraux sont équipés d'une liaison SRD individuelle (liaison PSRD). Celle-ci intègre un D
d'accrochage dorsal et des éléments de fi xation destinés aux dispositifs de rappel automatique montés sur les
harnais (Figure 9).
1. Desserrez la sangle du harnais : Tirer les deux sangles d'épaule (A) vers l'extérieur à l'endroit où elles passent
par le bas du D d'accrochage dorsal (B) jusqu'à ce que l'espace soit suffi sant pour faire coulisser la clavette de
verrouillage entre les sangles d'épaule et le dos matelassé.
2. Ouvrez l'interface de fi xation : Faire descendre les boutons de verrouillage (C) simultanément et faire sortir la
clavette de verrouillage (D) en la coulissant.
3. Insérez la clavette de verrouillage dans les sangles d'épaule : Les boutons de verrouillage (C) étant dirigés
vers l'extérieur et la clavette de verrouillage étant orientée vers le haut, insérez la goupille d'arrêt (D) de l'interface
de fi xation (E) derrière les deux sangles d'épaule (A), puis fi xez. Tirez les sangles d'épaule vers l'arrière à travers
l'anneau en D dorsal et le dos matelassé pour éliminer le mou.
4. Connectez les sangles autoagrippantes autour des sangles d'épaule : Ouvrir les sangles autoagrippantes (F)
situées sur le fond de l'absorbeur d'énergie. Enroulez les sangles autoagrippantes autour des sangles d'épaule, puis
fi xez-les.
la bandelette rouge placée à l'extrémité de la clavette de verrouillage de l'interface de fi xation sera
visible si l'interface de fi xation est déverrouillée. Pour éviter tout relâchement accidentel du raccord, toujours
s'assurer que l'interface de fi xation est verrouillée avant d'utiliser le harnais et le SRD raccordé. Le non-
respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves ou la mort.
5. Sangle de fi xation alternative : La sangle de fi xation du SRD Nano-Lok Edge (réf. 3100184) peut être utilisée
comme alternative pour fi xer le fond du boîtier Nano-Lok Edge lorsque la géométrie du harnais empêche d'utiliser les
sangles autoagrippantes intégrales. (Voir la fi gure 20) et se référer aux instructions de positionnement ci-dessous.
A. Instructions de positionnement : La fi gure 20A montre la sangle de fi xation du SRD Nano-Lok Edge.
1. Notez que la sangle de fixation du SRD Nano-Lok Edge utilise des fermetures à crochet et boucle : Extrémités
à crochet (1), extrémités à boucle (2).
2. Positionnez les extrémités à crochet (1) de la sangle de fixation sous les sangles d'épaule du harnais et les
extrémités à boucle (2) par-dessus les couvercles de l'absorbeur d'énergie, tel qu'indiqué sur la figure 20B.
3. Enroulez les sangles à boucle par-dessus le couvercle de l'absorbeur d'énergie et les sangles d'épaule du
harnais. Fixez à l'aide de sangles à boucle.
Les nouveaux utilisateurs ou les utilisateurs irréguliers des dispositifs de sécurité autorétractables (Self-
Retracting Devices, SRD) doivent examiner les « Informations de sécurité » au début de ce manuel avant
toute utilisation.
4.0 Utilisation
4.1 AVANT CHAQUE UTILISATION : Avant chaque utilisation de cet équipement de protection antichute, effectuez une
inspection minutieuse afi n de vous assurer qu'il est en bon état de fonctionnement. Inspectez le matériel pour détecter
toute pièce usée ou endommagée. Vérifi ez que tous les boulons sont présents et serrés. Vérifi ez que la ligne de vie
se rétracte correctement en la tirant et en la laissant se rétracter lentement. S'il y a la moindre hésitation quant à la
rétractation, l'unité doit être mise hors service et détruite. Inspectez la ligne de vie afi n de détecter toutes traces de
coupure, d'effi lochage, de brûlure, d'écrasement et de corrosion. Vérifi ez l'action de verrouillage en tirant brusquement
sur la sangle. Voir le journal d'inspection et d'entretien (tableau 3) pour les détails concernant l'inspection. Ne pas utiliser
l'équipement si l'inspection révèle un état peu sûr.
4.2 APRÈS UNE CHUTE : tout équipement ayant été soumis aux forces d'arrêt d'une chute ou qui présente des signes de
détérioration correspondant aux effets des forces d'arrêt de chute décrits dans le tableau 3, doit être immédiatement mis
hors service et détruit.
4.3 HARNAIS DE MAINTIEN : vous devez porter un harnais intégral lors de l'utilisation des SRD.
4.4 RACCORDEMENT : la fi gure 11 illustre le harnais et les raccords d'ancrage pour les dispositifs antichute à rappel automatique.
En cas d'utilisation d'un connecteur pour établir un raccordement, vérifi ez qu'il n'y a pas de risque de retournement (voir la
fi gure 5). Ne pas utiliser de crochets ou de connecteurs qui ne se ferment pas complètement sur l'élément de fi xation. Ne pas
utiliser de crochets mousquetons sans blocage. L'ancrage doit respecter les exigences de résistance d'ancrage énoncées dans
la section 1. Suivez les instructions du fabricant fournies avec chaque composant du système.
79