Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación se puede reproducir en formato alguno sin la autorización por escrito de ROLAND CORPORATION. Roland, V-Drums y V-Drums Lite son marcas comerciales registradas de Roland Corporation en EE. UU. u otros países.
Página 93
Contenido Características principales ..........2 Descripciones de los paneles .
Descripciones de los paneles Panel delantero Pantalla Interruptor [POWER] Aquí se muestra el kit de percusión, el tempo del Mantenga pulsado este interruptor durante metrónomo y el valor de los ajustes cuando se están varios segundos para encender y apagar la editando.
Descripciones de los paneles Panel lateral Conector MIDI OUT Izquierda Para conectar un dispositivo MIDI externo (pág. 18). Conector MIX IN Para conectar una fuente de audio externa. El sonido que entra por aquí también se oirá por las salidas principal y de los auriculares. Conector OUTPUT Para conectar un amplificador opcional (PM-03) u otro dispositivo externo.
Presentación de la batería Tocar la batería no solo es divertido sino que, además, cualquier persona puede empezar a tocar con facilidad: la batería suena con solo golpearla. La batería crea la base rítmica de la música y constituye un elemento fundamental a la hora de mantener el tempo y el ritmo de toda la banda. Elementos de la batería A continuación se explican algunos conceptos básicos relacionados con las baterías.
Página 97
Presentación de la batería Batería acústica Crash Ride Charles Caja Tom de suelo Pedal de charles Bombo Pedal de bombo HD-3 Tom 1 (T1) Tom 2 (T2) Ride (RD) Crash (CR) Charles (HH) Tom 3 (T3) Caja (SNR) Pedal de bombo (KIK) Pedal de charles (HHC) * Los números y las letras indicados entre paréntesis ( ) hacen referencia al etiquetado del cable.
Presentación de la batería Uso del pedal de bombo Principios básicos para tocar El pedal de bombo se puede pisar de dos Las baterías se tocan con las dos manos y los formas: “talón arriba” o “talón abajo”. dos pies. Aquí le explicamos cómo sujetar las baquetas y cómo usar los pedales.
Presentación de la batería Uso del charles Abierto Con el pedal de charles suelto por En una batería acústica, el charles consta completo, golpee el pad con una baqueta. de dos platos colocados verticalmente Se oirá un sonido aún más largo que el uno frente a otro en un soporte de charles.
Presentación de la batería Cómo se lee la notación de la batería A continuación se muestra un ejemplo de la notación típica utilizada por una batería. Este ejemplo es un patrón básico de 8 ritmos utilizado con frecuencia en la música rock y pop. Crash/Ride Charles Caja...
Reproducción del kit * Apague las unidades invirtiendo el Encendido y apagado orden en el que las encendió. Para obtener información detallada sobre Selección de un kit cómo conectar el módulo de sonido de la HD-3, consulte la “Guía de instalación”. * Una vez realizadas las conexiones, Un kit de percusión consta de sonidos encienda los distintos dispositivos en el...
Reproducción del kit Escuchar patrones Interpretación con el metrónomo A continuación se explica cómo escuchar una muestra de interpretación (patrón) mediante el kit de percusión. Así es como se reproduce el kit mientras se * Antes de reproducir un patrón, baje escucha el metrónomo.
Página 103
Reproducción del kit Use los botones [ ][ ] para ajustar la velocidad del metrónomo . La pantalla indicará el tempo. Rango: 40–250 NOTA Puede cambiar el sonido y el volumen del metrónomo. Para obtener más información, consulte “Cambio del sonido del metrónomo”...
Ajustes varios (pantallas de edición) Use los botones [ ][ ] para editar Las pantallas de edición le permiten hacer diversos ajustes para la HD-3. el valor . Funcionamiento básico de las pantallas de edición En las pantallas de edición se utiliza el siguiente procedimiento para realizar los ajustes.
Ajustes varios (pantallas de edición) Lista de parámetros Parámetro Valor Explicación Cambio del sonido del metrónomo Puede elegir entre tres sonidos diferentes para el metrónomo: Metronome clic, campana y maracas. Sound CLICK (Sonido de Clic (predeterminado) metrónomo) COWBELL Campana MARACAS Maracas Ajuste del volumen del metrónomo Metronome...
Ajustes varios (pantallas de edición) Parámetro Valor Explicación Ajuste de la sensibilidad del pad Este parámetro ajusta la sensibilidad de cada pad. Por ejemplo, si el valor de sensibilidad del pad se sube, incluso los niños, Pad Sens cuya fuerza al tocar está menos desarrollada, podrán producir el -5 –...
Apéndice Lista de sonidos del kit de percusión Nombre Bombo Caja Tom 1 Tom 2 Tom 3 Charles Crash Ride Nº del kit Bright Wood Wood Wood Medium Normal Standard-V Solid Kick Thin Crash Bright Ride Snare Tom1 Tom3 Tom4 Hi-Hat Bright Wood...
Apéndice Acerca de MIDI Puede conectar un módulo de sonido MIDI o secuenciador al conector MIDI OUT de la HD-3. Al conectar un módulo de sonido externo al conector MIDI OUT de la HD-3 puede reproducir sonidos en ese módulo externo. Si conecta MIDI OUT a un secuenciador, puede grabar su interpretación.
Página 109
Apéndice Elemento Ajustes Los números de cambio de programa siguientes se transmiten cuando se cambian los kits de percusión. Kit de percusión Número de cambio de programa Normal Variación Normal Variación Normal Variación Normal Variación Normal Cambio de programa Variación Normal Variación Normal...
Apéndice Solución de problemas Problema Elementos que hay que comprobar Acción La unidad no se ¿Está bien conectado el adaptador Conecte el adaptador de CA correctamente (pág. 5). enciende de CA? ¿Podría estar el mando [VOLUME] Gire el mando [VOLUME] hacia la derecha (pág. 4). totalmente girado a la izquierda? Asegúrese de que las conexiones de los pads se ¿Están los cables de todos los pads...
Apéndice Configuración de la HD-3 para personas zurdas La HD-3 permite cambiar su configuración para que la puedan usar personas zurdas intercambiando la posición de tom 3 y el charles. Desconecte el cable de charles y de tom 3, y desmonte el charles y el tom 3 de sus brazos respectivos .
Especificaciones principales Roland HD-3 V-Drums Lite Configuración de kit Caja, tom x 3, crash, ride, charles, pedal de charles, pedal de bombo Kits de percusión Patrones Tempo 40 – 250 Metrónomo Sonidos 3 tipos Volumen 10 niveles Interruptor [POWER] Botón de kit x 10 Botón [VARIATION]...