Tabla de contenido
Precauciones a tomar al finalizar el
tratamiento
Inmediatamente después del tratamiento, dirija
la cánula a un fregadero y apague el dispositivo.
Durante el apagado una pulverización de aire
eliminará los posibles restos de polvo de los
canales de aire.
La limpieza automática del sistema neu-
mático también se activa en caso de falta de
energía eléctrica. Esto es por lo que la cánula
nunca debe dirigirse hacia el paciente antes,
durante y después de la operación.
Precauzioni da prendere alla fine del
trattamento
Immediatamente dopo il trattamento, orientare
l'ugello verso un lavabo e spegnere il dispositivo.
Allo spegnimento, un getto d'acqua rimuoverà
eventuali residui di polvere dai canali dell'aria.
La pulizia automatica del sistema ad aria
si attiva anche in caso di caduta di tensione.
Per questo motivo, evitare tassativamente di
orientare l'ugello PERIO-FLOW verso il paziente
prima, durante e dopo l'operazione.
Försiktighetsåtgärder vid
behandlingens slut
Rikta omedelbart efter behandling munstycket
mot en vask och stäng av apparaten. Vid av-
stängningen eliminerar en luftstråle eventuella
pulverrester från luftkanalerna.
Denna automatiska rengöring av luftsyste-
met aktiveras också vid ett strömavbrott. Därför
får PERIO-FLOW-munstycket aldrig riktas mot
patienten före, under eller efter användning.
25
Tabla de contenido
