Tabla de contenido
Datos de pedido
Transmisor SITRANS P de presión
diferencial y caudal, serie DS III PA,
PN 32/160 (MWP 464/2320 psi)
Relleno célula
Limpieza célula
Aceite de silicona normal
Líquido inerte
desengrasada
PN 32 (MWP 435 psi), rango nominal
1
20 mbar
)
(0,29 psi)
PN 160 (MWP 2320 psi), rango nominal
60 mbar
(0,87 psi)
250 mbar
(3,63 psi)
600 mbar
(8,7 psi)
1.600 mbar
(23,2 psi)
5.000 mbar
(72,5 psi)
30.000 mbar
(435 psi)
Material de partes en cont. con el
fluido (tapas de presión de acero inox.
Membrana sep.
Partes de célula
Acero inox.
Acero inox.
Hastelloy
Acero inox.
Hastelloy
Hastelloy
2
Tantal
)
Tantal
2
Monel
)
Monel
2
Oro
)
Oro
Versión para sello separador
Conexión al proceso
Rosca hembra ¼ - 18 NPT con
conexión por brida según DIN 19 213
• Purga opuesta a la conex. al proceso
- rosca de fijación
M10
7
/
- 20 UNF
16
• Purga lateral en tapa de presión
- rosca de fijación
M10
7
/
- 20 UNF
16
Material de partes sin contacto
con el fluido
Tornillos de las
Caja electrónica
tapas de presión
Acero inox.
Fundición de aluminio
Acero inox.
Fund. fina de acero
inox.
Versión
• Versión estándar
• Versión internacional (en prep.), rotu-
lación en inglés y documentación en
5 idiomas, en CD-ROM
Protección contra explosión
• sin protección contra explosión
• con prot. contra explosión (CENELEC)
Modo de protección:
- "Seguridad intrínseca" (EEx ia)
- "Envolvente antideflagr." (EEx d)
- "Seg. intrínseca y envolv. antidefl."
3
(EEx ia +EEx d)
) (prevista)
- "n" (zona 2) (prevista)
• con prot. contra explosión (FM + CSA)
- intrinsic safe y explosion-proof
3
(is + xp)
) (prevista)
Conexión eléctr./entrada de cable
• Pasacables M20 x 1,5
• Pasacables ½ - 14 NPT
4
• Conector PROFIBUS M12
)
Indicador
• sin indicador (indicador digital tapado,
ajuste:
• con indicador (indicador digital visible,
ajuste:
• con indicador (indicador digital visible,
ajuste según especificaciones, se
requiere clave Y21)
SITRANS P, Serie DS III PA
A5E00053279-04
Referencia
7MF4434-
7 7 7 7 7 - 7 7 7 7
1
3
B
C
D
E
F
G
H
A
B
C
E
H
L
Y
0
2
4
6
2
3
1
2
A
B
3
)
D
P
E
N C
B
C
F
1
6
7
■
Datos de pedido
Otras versiones
Completar la referencia con "-Z" e incluir las claves.
Transmisor con escuadra de montaje de
• Acero
• Acero inoxidable
Junta tórica en tapa de pres. (en lugar de FPM (Viton)):
• PTFE (Teflon)
• FEP (con núcleo de silicona, para alimentos)
• FFPM (Kalrez (Compound 4079))
• NBR (Buna N)
Tapones roscados (¼ - 18 NPT) con válvula, del mismo
material que las tapas de presión
Placa de caract. rotulada en (en lugar de alemán)
• inglés
• francés
• español
• italiano
Placa de carac. en inglés, unidades en inH
Certificado de fabricante M según DIN 55 350, parte 18,
y según ISO 8402
Certificado de recepción B según EN 10 204-3.1 B
Certificado de fábrica según EN 10 204-2.2
Versión para gas ácido según NACE (sólo asociado a
memb. sep. de Hastelloy y tornillos de las tapas de pre-
sión de acero inox.)
IP 68 (no asociado a conector PROFIBUS M12)
Indicador digital junto a las teclas (sólo asociado al
transmisor base
7MF4434-77772-7A7
77772-7A7
7-Z, Y21)
Aplicación en zona 1D/2D (sólo asociado al transmisor
base con protección "seguridad intrínseca")
Aplicación en zona 0 (aparato base EEx ia)
Protección de sobrecarga para líquidos inflamables y
no inflamables (máx. PN 32 (MWP 464 psi))
(aparato base EEx ia)
Aplicación con oxígeno (en caso de medida de oxígeno
y líquido inerte, máx. 160 bar (2320 psi))
Permutación del lado de conex. al proceso
Purga lateral para medición de gas
Tapas de presión de acero inox. para conductos de pre-
sión verticales (no asociado con K01, K02 y K04)
Tapa de presión de Hastelloy
Tapa de presión de Monel
Tapa de presión de acero inox. con inserto PVDF
(máx. PN 10 (MWP 145 psi),
temperatura máx. del fluido 90 °C (194 °F))
Claves adicionales
Completar la referencia con "-Z", incluir la clave y espe-
cificar en texto explícito.
Número/descripción del punto de medida (máx. 16
caract.), especificar en texto explícito: Y15: ........
Comentario (máx. 27 caracteres),
especificar en texto explícito: Y16: ........
Ajuste del indicador digital en unidades de presión,
especificar en texto explícito:
Y21: mbar, bar, kPa, MPa, psi, ...
Nota: unid. de presión seleccionables (ver pág. 51).
Dirección de bus preajustada,
especificar en texto explícito (ajuste estándar: 126):
Y25: ..............................................
De fábrica son sólo posibles los preajustes "Y21" y "Y25" .
ver página 124
Ejemplo de pedido:
El suministro incluye:
transmisor según pedido (las instrucciones
tienen referencia de pedido propia (ver accessarios pág. 135)).
1
) No apto para sello separador.
2
) Sólo asociado con alcance nom. de medida de 250, 1600, 5000 y
30000 mbar (3,63, 23,2, 72,5 y 435 psi).
3
) Sin pasacables para entrada de cables ó conector PROFIBUS M12.
4
) No asociado a la protección "Envolvente antideflagrante" o
FM+CSA (is+xp).
Datos de pedido
Clave
A01
A02
A20
A21
A22
A23
A40
B11
B12
B13
B14
O ó psi
B21
2
C11
C12
C14
D07
D12
D27
6 ó 7MF4434-
E01
E02
E08
E10
H01
H02
H03
1
)
K01
K02
K04
Y15
Y16
Y21
Y25
127
Tabla de contenido
