Sicherheitsvorschriften; Bedienungsanleitung - Ryobi ETS-1825 Manual De Utilización

ETS-1825 manual 17/06/04
D
F GB E

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

UM EIN SICHERES ARBEITEN ZU GEWÄHR-
■
LEISTEN, MUSS VOR DER VERWENDUNG
DIESES GERÄTS UNBEDINGT DIE VORLIEGENDE

BEDIENUNGSANLEITUNG

VERSTANDEN WERDEN.
Anwendungen des Geräts und seine Grenzen sowie
die für dieses Gerät potenziellen Risiken kennen.
VERGEWISSERN
■
SÄGEBLATTABDECKUNGEN
und funktionstüchtig sind.
SCHLIESSEN SIE
■
ERDLEITUNGEN AN. Wenn Ihr Gerät mit einem
dreipoligen Stecker ausgestattet ist, schließen Sie es
an eine elektrische Dreiloch-Steckdose an. Wenn Sie
einen Adapter für den Anschluss des Geräts an eine
Zweiloch-Steckdose verwenden, achten Sie darauf,
dass die Hülse des Adapters geerdet ist. Versuchen
Sie niemals, den dritten Pol des Steckers zu entfernen.
ENTFERNEN SIE DIE SPANNSCHLÜSSEL.
■
Überprüfen Sie vor dem Einschalten des Geräts
stets, ob die Spannschlüssel entfernt wurden.
SORGEN SIE DAFÜR, DASS DER ARBEITS-
■
BEREICH STETS SAUBER IST. Vollgestellte Räume
oder Werktische stellen eine Gefährdung dar.
VERMEIDEN SIE RISKANTE UMGEBUNGEN.
■
Verwenden Sie Ihr Gerät nicht an feuchten oder nassen
Orten und setzen Sie es niemals dem Regen aus.
Der Arbeitsbereich muss gut beleuchtet sein.
HALTEN SIE KINDER UND BESUCHER FERN.
■
Kinder und Besucher müssen sich in ausreichendem
Abstand vom Arbeitsbereich aufhalten.
ACHTEN SIE DARAUF, DASS IHRE WERKSTATT
■
KEINE GEFAHR FÜR KINDER DARSTELLT;
verwenden Sie Vorhängeschlösser und Hauptschalter.
VERWENDEN SIE IHR GERÄT NICHT AUF EINER
■
ZU HOHEN LEISTUNGSSTUFE. Ihr Gerät arbeitet
effizienter und sicherer, wenn Sie es auf der Stufe
verwenden, für die es konzipiert wurde.
VERWENDEN SIE DAS GEEIGNETE GERÄT.
■
Verwenden Sie ein Gerät oder ein Zubehörteil nicht
auf einer zu hohen Leistungsstufe zur Ausführung
von Arbeiten, für die es nicht konzipiert wurde.
TRAGEN SIE GEEIGNETE KLEIDUNG. Tragen Sie
■
keine weiten Kleidungsstücke, Handschuhe,
Krawatten, Ringe, Armbänder oder andere
Schmuckstücke, die in den beweglichen Teilen
hängen bleiben könnten. Es empfiehlt sich,
rutschfeste Schuhe zu tragen. Schützen Sie lange
Haare durch eine Kopfabdeckung.
13:04 Page 18
I P NL S
Deutsch
GELESEN UND
Lernen Sie die
SIE SICH, DASS DIE
MONTIERT
IHRE GERÄTE AN
DK N FIN GR H
TRAGEN SIE IMMER GEEIGNETE SCHUTZ-
■
AUSRÜSTUNGEN: (1) Schutzbrillen, (2) Gehörschutz,
(3) Staubschutzmaske, (4) Handschuhe, wenn Sie
Sägeblätter oder rauhe Materialien hantieren
oder anfassen. Es wird eingehend empfohlen, die
Sägeblätter, soweit wie möglich, in einem Etui
zu transportieren.
FIXIEREN SIE DAS WERKSTÜCK. Verwenden Sie
■
Schraubzwingen oder einen Schraubstock, um das
Werkstück zu fixieren. Dies ist sicherer als das Halten
mit der Hand; außerdem bleiben dadurch beide
Hände frei, um das Gerät zu halten.
BEWAHREN SIE STETS EINE GLEICHGEWICHTS-
■
POSITION. Achten Sie auf einen guten Stand und
strecken Sie den Arm nicht zu weit aus.
ACHTEN SIE DARAUF, DASS IHRE GERÄTE IN
■
EINWANDFREIEM ZUSTAND SIND. Um beste
Ergebnisse und eine optimale Sicherheit zu erzielen,
sollten Ihre Geräte stets geschliffen und sauber sein.
Schmieren und wechseln Sie die Zubehörteile
entsprechend den Anweisungen aus.
ZIEHEN SIE DIE NETZSTECKER DER GERÄTE AB,
■
bevor Sie die Wartung durchführen oder Zubehörteile,
wie Sägeblätter, Ansatzstücke, Fräser, usw.
auswechseln.
VERWENDEN SIE DIE EMPFOHLENEN ZUBEHÖR-
■
TEILE. Die Verwendung von ungeeigneten Zubehör-
teilen kann Risiken schwerer Körperverletzungen
herbeiführen.
VERMEIDEN SIE JEDES VERSEHENTLICHE
■
EINSCHALTEN. Vergewissern Sie sich, dass der
Schalter auf "Aus" steht, bevor Sie den Stecker des
Geräts mit der Netzsteckdose verbinden.
STEIGEN SIE NIEMALS AUF DAS GERÄT. Wenn
■
das Gerät kippt oder wenn Sie versehentlich das
Sägeblatt berühren, besteht die Gefahr einer
schweren Verletzung.
VERGEWISSERN SIE
■
GERÄTETEIL BESCHÄDIGT IST. Bevor Sie Ihr
Gerät weiterverwenden, sollten Sie prüfen, ob ein
beschädigtes Teil oder Zubehörteil noch funktioniert
oder seine Funktion erfüllt. Kontrollieren Sie die
Ausrichtung der beweglichen Teile. Vergewissern Sie
sich, dass kein Geräteteil gebrochen ist. Kontrollieren
Sie die Montage und alle anderen Elemente, die sich
auf den Betrieb des Geräts auswirken können.
Eine beschädigte Sägeblattabdeckung oder alle
anderen beschädigten Elemente müssen durch einen
autorisierten Ryobi-Kundendienst repariert werden.
VORSCHUBRICHTUNG: Schieben Sie das
■
Werkstück immer gegen die Drehrichtung des
Sägeblatts vor.
18
CZ RUS RO PL
SICH, DASS KEIN