Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
Funcionamiento del controlador portátil
Botón Power On/Off (alimentación encendida/apagada): Presione y suelte para encender. Mantenga presionado durante
1 segundo para apagar.
Botón Left (izquierda) o Right (derecha): Mantenga presionado para mover el monitor hacia la derecha o izquierda. Suelte cuan-
do llegue a la posición deseada.
Botón Up (arriba) o Down (abajo): Mantenga presionado para mover el monitor hacia arriba o abajo. Suelte cuando llegue a la
posición deseada.
Botón Straight (directo) o Fog (niebla): Mantenga presionado para mover el pitón hacia chorro directo o niebla. Suelte cuando
llegue a la posición deseada.
Botón Aux: Presione y suelte para activar una de las siguientes tres funciones: Stow (retracción), Deploy (despliegue) u Oscillation (oscila-
ción). La función particular que se activa depende del terminal de entrada al que está conectado el cable blanco/rojo Aux. Consulte
la sección anterior "INSTALACIÓN ELÉCTRICA DEL RECEPTOR". Advertencia: La función se activa inmediatamente
tras haber presionado el botón. Si activa Stow (retracción) o Deploy (despliegue) por accidente,
presione cualquier botón excepto POWER ON/OFF (ALIMENTACIÓN ENCENDIDA/APAGADA) para
detener la acción. Si activa Oscillation (oscilación) por accidente, presione LEFT (izquierda) o
RIGHT (derecha) para cancelar.
LED Aux: Indica el estado del relé de Stow/Deploy (retracción/despliegue) en TB3-08 en la caja lógica. Por lo general, el relé está
conectado para que el LED se encienda con el despliegue y se apague con la retracción. Consulte la sección anterior "INSTALACIÓN
ELÉCTRICA DEL RECEPTOR". El LED se actualiza cuando el controlador se enciende pero luego únicamente cuando el controlador
está moviendo el monitor o el pitón. El LED AUX también se actualiza durante 20 segundos tras soltar el botón AUX. El LED verde
On/Off Transmit (transmisión encendida/apagada) continuará parpadeando durante los 20 segundos que el controlador actualiza el
LED AUX.
Apagado automático: El controlador se apaga automáticamente tras 30 segundos de inactividad para conservar la batería.
Indicación de batería baja: A medida que la tensión de la batería desciende y llega al punto en que el controlador ya no funciona, el
LED On/Off Transmit (transmisión encendida/apagada) parpadea alternativamente en color verde y rojo. Cuando queden aproxima-
damente 2 horas de transmisión continua, el LED On/Off Transmit (transmisión encendida/apagada) se enciende en color rojo.
Luz de fondo: El controlador está equipado con una luz de fondo para iluminar los botones cuando la visibilidad es limitada. Sin embargo,
la luz de fondo está siempre apagada cuando el controlador está encendido. Para encender la luz de fondo, presione de nuevo el
botón POWER ON/OFF (alimentación encendida/apagada) cuando el controlador está encendido. La luz de fondo permanece en-
cendida hasta que el controlador se apaga, ya sea manualmente o presionando POWER ON/OFF (alimentación encendida/apagada)
durante 1 segundo o automáticamente tras 30 segundos de inactividad.
Cambio de batería: Haga palanca contra la funda protectora de goma del cierre plástico.
• Para controladores más nuevos con dos baterías AA de litio de 1,5 V: Retire la cubierta de la batería de la parte trasera del
controlador y retire las baterías viejas. Coloque las nuevas baterías, cumpliendo con las marcas de polaridad del compartimiento
de baterías. Cambie la cubierta de la batería y la funda de goma. En caso de emergencia, se pueden utilizar baterías alcalinas AA
regulares de 1,5 V para alimentar el controlador durante varias horas de uso continuo.
• Para controladores más antiguos con una batería de litio de 3 V: Retire los cuatro tornillos de la parte posterior del controlador
y retire con cuidado la cubierta trasera. Es posible que necesite un destornillador pequeño para retirar la batería de su soporte.
Tenga cuidado de no dañar los componentes de la placa de circuito durante el cambio de baterías. Reemplace la cubierta trasera
y la funda de goma.
EMPRESA REGISTRADA ISO 9001
TELÉFONO: +1 330 . 2 64 . 5 678 o +1 800 . 2 28 . 1 161 I FAX: +1 330 . 2 64 . 2 944 o +1 800 . 5 31 . 7 335 I www . a kronbrass . c om
GARANTÍA Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: Garantizamos los productos Akron Brass por un período de cinco (5) años desde la fecha de la compra por defectos de materiales o mano de obra. Akron Brass reparará
o reemplazará el producto que sea defectuoso conforme a esta garantía. Akron Brass decidirá la reparación o el reemplazo a su sola discreción. Para obtener el servicio de la garantía, los productos afectados deben
devolverse a Akron Brass sin demora.
Nuestra garantía no cubre fallas debidas a: uso y desgaste; instalación, uso, mantenimiento o almacenamiento incorrectos; negligencia del propietario o usuario; reparación o modificación realizadas tras la entrega del
producto; daños; incumplimiento de nuestras instrucciones o recomendaciones; o cualquier otra causa que esté fuera de nuestro control. NO OTORGAMOS NINGUNA GARANTÍA, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, QUE NO
SEA LA ESTABLECIDA EN LA PRESENTE DECLARACIÓN DE GARANTÍA, Y NEGAMOS CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA CUALQUIER FIN PARTICULAR. Asimismo, no seremos
responsables de ningún daño o perjuicio consecuente, incidental o indirecto (incluidos, entre otros, cualquier pérdida o lucro cesante), cualquiera sea su causa. Nadie está autorizado a modificar la presente garantía.
© Akron Brass Company. 2017 Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción de parte alguna de este documento sin la autorización expresa
y por escrito de Akron Brass Company.
REVISADO: 06/17
Tabla de contenido
