"Bloquear y desbloquear las puertas desde
el exterior" y "Bloquear y desbloquear las
puertas desde el interior".
Apertura: Con una pulsación del botón se
desbloquean las puertas, la tapa del maletero
y la portezuela del depósito al tiempo que se
desactiva la alarma. Si se mantiene pulsado
el botón, se abrirán también todas las venta-
nillas al mismo tiempo. Se denomina también
2
función de ventilación
. Véase el apartado
"Bloquear y desbloquear las puertas desde
el exterior".
Maletero - Desbloquea el maletero y des-
conecta la alarma. En automóviles con male-
tero eléctrico*, el maletero se abre automáti-
camente cuando se mantiene pulsado el
botón. Mantenga pulsado el botón para
cerrar el portón trasero. Suena una señal
acústica. Véase el apartado "Maletero eléc-
trico". En vehículos sin maletero eléctrico, el
maletero se abre mecánicamente mediante
un resorte cuando se mantiene pulsado el
botón.
Función de pánico - Se utiliza en caso de
emergencia para llamar la atención de otras
personas. Si el botón se mantiene pulsado
durante como mínimo 3 segundos o si se
pulsa 2 veces en el plazo de 3 segundos, se
activan los intermitentes y la bocina. La fun-
ción puede desconectarse con el mismo
Se utiliza también para ventilar rápidamente el vehículo cuando la temperatura es alta.
2
botón después de haber estado activada
durante como mínimo 5 segundos. De lo
contrario, se desconecta de forma automá-
tica después de 3 minutos.
PRECAUCIÓN
Si deja a alguien en el vehículo, asegúrese de
que no funcionen los elevalunas ni el techo
solar llevando siempre encima la llave cuando
sale del vehículo.
NOTA
No olvide el riesgo de dejar encerrado el
mando a distancia o el Key Tag en el automó-
vil.
El mando a distancia o el Key Tag olvidado en
el automóvil quedarán desactivados cuando
se bloquea el vehículo y se conecta la alarma
con otra llave válida. También se desactivará
la función "Bloqueo de puertas".
La llave desactivada volverá a activarse
cuando se desbloquea el vehículo.
Interferencias
Las funciones de arranque y bloqueo y desblo-
queo sin llave* pueden sufrir interferencias oca-
sionadas por campos electromagnéticos y barre-
ras.
CIERRES Y ALARMA
NOTA
Procure no guardar el mando a distancia
cerca de objetos metálicos ni aparatos elec-
trónicos como, por ejemplo, teléfonos móviles,
tabletas, ordenadores portátiles o cargadoras.
La distancia debe ser como mínimo de
10-15 cm (4-6").
Si se producen interferencias, utilice la hoja
extraíble de la llave y coloque después la llave en
el lector de seguridad del portavasos para desco-
nectar la alarma. Véase el apartado "Bloquear y
desbloquear con la hoja extraíble de la llave".
NOTA
Cuando coloca el mando a distancia en el
portavasos, compruebe que no haya otras lla-
ves, objetos metálicos ni aparatos electróni-
cos (por ejemplo, teléfonos móviles, tablets,
ordenadores portátiles o cargadores) en el
portavasos. Si se juntan varias llaves en el
posavasos, pueden producirse interferencias.
Pérdida de la llave a distancia
Si se le pierde una de las llaves, puede solicitar
una nueva a un taller. Recomendamos los servi-
cios de un taller autorizado Volvo. Deben llevarse
al taller las demás llaves. Para prevenir posibles
* Opcional/accesorio.
}}
237