Rotatori; Sonda Dei Lembi; Vassoio Per Lo Strumentario; Uso Dello Strumentario - On-X ONXI2 Modo De Empleo

Rotatori – Il rotatore della valvola (Figura 3)
consente di orientare una valvola in sede e può
inoltre essere utilizzato per verificare la mobilità
dei lembi. Il rotatore della valvola è costituito

Sonda dei lembi

da una testina di plastica con una sonda di
mobilità dei lembi situata al centro e un manico di
supporto. Il rotatore è correttamente orientato per
l'inserimento nella valvola quando l'asticella sulla
Asticella
testina è allineata con l'asse girevole dei lembi e
la punta della sonda è inserita nell'orifizio centrale
fra i lembi.
Rotatore mitrale – Il rotatore mitrale (Figura
Figura 3: Rotatore della valvola
4) consente di orientare una valvola in sede
soltanto nella posizione mitrale. Il rotatore mitrale
si distingue dal rotatore della valvola per il corpo
più corto e per la mancanza di sonda dei lembi.
I rotatori possono essere utilizzati con o senza il
manico di supporto dello strumento fissato. Per
fissare un rotatore al manico dello strumento,
occorre inserire la punta del manico nella
scanalatura sull'estremità del manico del rotatore.
È sufficiente spingere con delicatezza per far sì
che il rotatore scatti in posizione. Il rotatore deve
essere rimosso dal manico dopo l'uso e prima
della pulizia. Per rimuovere il rotatore dal manico
di supporto è necessaria una forza superiore a
Figura 4: Rotatore mitrale
quella esercitata per l'inserimento.
Sonda dei lembi – La sonda dei lembi (Figura 5)
è costituita da un'asta flessibile con le estremità
coniche. Essa consente di muovere delicatamente
i lembi al fine di verificare che possano aprirsi e
chiudersi liberamente.
Figura 5: Sonda dei lembi
Vassoio per lo strumentario – Il vassoio per lo strumentario è opzionale e può essere utilizzato
®
per la conservazione e il trasporto degli strumenti della Protesi valvolare On-X . Il vassoio tollera la
sterilizzazione standard e a vapore flash. Lo strumentario può essere sterilizzato in questo vassoio.
AVVERTENZA: da solo, il vassoio non mantiene la sterilità degli strumenti dopo la sterilizzazione.
Per mantenere la sterilità degli strumenti, il vassoio e lo strumentario devono essere avvolti in un
materiale apposito che permette la sterilizzazione a vapore e mantiene la sterilità.

USO DELLO STRUMENTARIO

®
L'opuscolo delle istruzioni per l'uso della Protesi valvolare cardiaca On-X , in dotazione con ogni valvola,
contiene ulteriori istruzioni per l'uso dei singoli strumenti, a cui è necessario attenersi.
Gli strumenti sono riutilizzabili e devono essere puliti e sterilizzati separatamente prima di ogni uso.
Gli strumenti sono forniti non sterili e devono essere sterilizzati prima di essere utilizzati per la prima
volta. Gli strumenti devono essere puliti e sterilizzati a vapore prima di ogni uso. Gli strumenti sono stati
approvati per 100 cicli di rigenerazione.
36 IsTruzIONI per L'usO DeLLO sTrumeNTarIO ON-X LTI - ITaLIaNO