Conditionnement; Stérilisation; Stockage - On-X ONXI2 Modo De Empleo

Ne pas utiliser ou réparer un instrument endommagé ou présentant des signes d'usure. Contacter le
service clientèle de ON-X LTI pour obtenir un instrument de rechange.
Conditionnement – Si un plateau d'instruments en option est utilisé, les instruments doivent être placés
dans les emplacements identifiés et le couvercle doit être fixé. Envelopper le plateau d'instruments dans
une double enveloppe CSR de qualité hospitalière (par ex. Bioshield II de 102 x 152 cm) en utilisant une
technique d'enroulement ou d'emballage en carré, et le sécuriser avec du ruban pour autoclave. Si le
plateau d'instruments n'est pas utilisé, les instruments doivent être placés de manière à empêcher toute
déformation ou écrasement.
ATTENTION : L'utilisation de poches en papier/plastique n'est pas recommandée pour emballer
les instruments car un condensat risquerait de s'y former.
Stérilisation
Les instruments ONXI2 et ONXI3 sont considérés comme des « éléments critiques » qui peuvent être
introduits directement dans la circulation sanguine ou dans d'autres parties du corps normalement
stériles. Pour la stérilisation, envelopper les plateaux dans deux couches d'enveloppes CSR de qualité
hospitalière et les sécuriser avec du ruban pour autoclave. Ils doivent être stérilisés à la vapeur en utilisant
les paramètres de durée et de température minimales spécifiés ci-dessous :
Ces paramètres sont uniquement valides avec un appareil de stérilisation correctement entretenu et
étalonné. La qualité de l'eau requise pour la stérilisation doit être conforme aux recommandations
indiquées par le fabricant de l'appareil de stérilisation.
AVERTISSEMENT : Ne pas exposer les instruments dotés de pièces en plastique à des
températures supérieures ou égales à 177 °C (350 °F) au risque de les endommager.
Stockage - Si les instruments ne sont pas utilisés immédiatement après leur stérilisation, ils peuvent
être placés dans une protection en plastique scellée (housse de protection) avant d'être rangés dans
un endroit propre, frais et sec. Le scellement à chaud ou une méthode de même efficacité peut être
employée pour sceller la housse de protection.
La durée de conservation de l'emballage est circonstancielle et dépend du matériau d'emballage et des
conditions de stockage. Par conséquent, les instruments doivent être manipulés de manière à empêcher
toute présence d'humidité, perforation ou autre détérioration de la barrière stérile. Si la barrière stérile
est compromise, les instruments doivent être de nouveau nettoyés et stérilisés.
Si un plateau d'instruments n'est pas disponible, les instruments doivent être stockés de manière à
empêcher toute déformation ou écrasement.
mODe D'empLOI Des INsTrumeNTs ON-X LTI - FraNçaIs
Paramètres validés pour un cycle de stérilisation
Méthode :
Type de cycle :
Température :
Durée d'exposition :
Temps de séchage :
Vapeur
Pré-vide
132 °C (270 °F)
3 minutes
20 minutes
31