Tabla de contenido
Assembling of the self-winding and
chronograph mechanisms
(Parts listed in order of assembly)
Montaje del mecanismo automático y de
cronógrafo
(Lista de fornituras por orden de ensamblado)
Montaggio del meccanismo automatico e del
cronografo
(Elenco delle forniture in ordine di montaggio)
37 Var
43 Var
38 Var
44 Var
39
902 Var (3x)
40 Var
45 Var
41 Var
46
42 Var
902 Var (1x)
Lubrication - Lubricación - Lubrificazione
Fine oil
Aceite fino
Olio fluido
Very small quantity
Cantidad muy pequeña
Piccolissima quantità
Thick oil or grease
Aceite espeso o grasa
Olio denso o grasso
Grease
Grasa
Grasso
Do not wash. If the part is very dirty or rusty,
it should be exchanged for an original part
which is lubricated and delivered by
ETA SA.
Na lavar. Si la pieza está muy sucia o
herrumbrosa, cambiar por una fornitura
de origen entregada lubrificada por
ETA SA.
Non lavare. Se il pezzo è molto sporco
arrugginito, sostituire con una fornitura di
origine fornita lubrificata da ETA SA.
M
Minimum torque for loosening
L
M
Par mínimo para desatornillar
L
M
Coppia minima per svitare
L
(d)
1,2
Ncm
CT 7753 ESI 496416 12
19.01.2015
47
Moebius 9010
Moebius 9010
Moebius
HP-1300
or / ó / o
Moebius D5
Moebius 9504
or / ó / o
Molycote DX
ETA SA Manufacture Horlogère Suisse
19
Tabla de contenido
