Tabla de contenido
No
No
Numéro d'article
Pos
Nr
Nr CS
Artikelnummer
No
No
Article number
40
8080
55.220.00
Var
41
1481
32.031.00
Var
42
8220
55.241.06
Var
43
1535
32.037.00
Var
44
1142
12.050.07
Var
44–1 1496
22.020.06
7613226035096
45
8350
65.171.00
Var
46
8270
55.143.00
7613226047709
47
8320
65.160.00
7613226004900
48
1143/1 22.010.06
Var
48–1 1143
22.010.00
Var
48–2 1497
22.040.00
7613226052413
48–3 1491
52.120.00
Var
49
2765
53.045.00
7613226001114
50
2769
63.100.00
7613226022607
51
240
31.080.06
7613226051669
52
260
31.041.00
7613226051492
53
1503
32.036.00
7613226008212
54
243
31.081.00
Var
55
2558
33.010.06
Var
56
8600
35.030.00
7613226027787
57
8670
55.055.00
7613226011724
58
8670
55.055.00
7613226011724
59
8690
55.288.00
7613226011076
60
8730
65.178.00
7613226002357
61
2551/1 13.021.06
Var
62
2576
53.080.00
7613226017009
63
2575
63.030.00
7613226042230
64
2556
33.020.00
7613226021051
65
2566
53.200.06
7613226025196
66
450
31.100.00
7613226026155
67
8042
35.014.00
7613226042018
68
-
35.020.00
7613226042995
69
2557/1 91.440.00
Var
70
2537
13.108.00
Var
900
-
88.502.00
Var
901
-
88.502.02
Var
CT 7753 FDE 465598 12
19.01.2015
Liste des fournitures
Embrayage, 60 s, 2 fonctions
Roue de réduction
Marteau, monté
Roue d'inversion
Pont du dispositif automatique,
empierré
Pied–vis, monté
Ressort de marteau
Sautoir du compteur de minutes
Ressort d'embrayage
Masse oscillante, montée
Masse oscillante
Roulement à billes
Verrou de masse oscillante
Bascule du correcteur de quan-
tième
Ressort de bascule du correcteur Wippenfeder für Korrektor
Chaussée entraîneuse, montée
Roue de minuterie
Roue entraîneuse supplémentaire Zusatz–Mitnehmerrad
Chaussée libre
Roue des heures double denture,
montée
Roue compteuse d'heures
Jeu commande + marteau heures Set Schalthebel für Stundenherz-
Jeu commande + marteau heures Set Schalthebel für Stundenherz-
Bloqueur du compteur d'heures
Ressort de marteau, 2 fonctions
Planche de calendrier, montée
Sautoir quantième
Ressort du sautoir de quantième
Roue entraîneuse de l'indicateur
de quantième
Correcteur de quantième, monté
Renvoi intermédiaire du correcteur
de quantième
Roue intermédiaire du compteur
de minutes
Roue compteuse de minutes sup-
plémentaire
Indicateur quantième
Plaque de maintien du mécanisme
de calendrier
Vis à tête cylindrique
1x
- Pos. 48: Vis masse oscillante
Vis à tête cylindrique
1x
- Pos. 7: Vis de ressort de bas-
cule
2x
- Pos. 22: Vis de noyau de roue
de couronne
1x
- Pos. 23: Vis de rochet
3x
- Pos. 61: Vis de planche de cal-
endrier
Bestandteilliste
List of components
Kupplung, 60 s, 2 Funktionen
Clutch 60 s, 2 functions
Reduktionsrad
Reduction wheel
Hammer, montiert
Hammer, assembled
Umkehrrad
Reversing wheel
Brücke für Automatik, mit Steinen Automatic device bridge, jewelled
Gewindestellstift, montiert
Screw–foot, assembled
Herzhebelfeder
Hammer spring
Minutenzähler–Raste
Minute counter jumper
Kupplungsfeder
Clutch spring
Schwungmasse, montiert
Oscillating weight, assembled
Schwungmasse
Oscillating weight
Kugellager
Ball bearing
Riegel für Schwungmasse
Oscillating weight bolt
Datumkorrektorwippe
Date corrector yoke
Corrector yoke spring
Antriebs–Minutenrohr, montiert
Driving pinion, assembled
Wechselrad
Minute wheel
Additional driving wheel
Freies Minutenrohr
Free cannon pinion
Stundenrad mit Doppelverzahn-
Double–toothed hour wheel, as-
ung, montiert
sembled
Stundenzählrad
Hour–counting wheel
Set hour hammer operating lever
hebel
Set hour hammer operating lever
hebel
Blockierhebel für Stundenzähler
Hour counter lock
Herzhebelfeder, 2 Funktionen
Hammer spring, 2 functions
Kalenderplatte, montiert
Calendar platform, assembled
Datumraste
Date jumper
Feder für Datumraste
Date jumper spring
Datumanzeiger–Mitnehmerrad
Date indicator driving wheel
Datumkorrektor, montiert
Date corrector, assembled
Datumkorrektor–Zwischenver-
Date corrector intermediate setting
bindungsrad
wheel
Zwischenrad des Minutenzählers Minute counter intermediate wheel
Zusätzliches Minutenzählerrad
Additional minutes counting wheel
Datumanzeiger
Date indicator
Halteplatte für Kalender–
Calendar mechanism maintaining
Mechanismus
plate
Zylinderkopfschraube
Cylindrical head screw
- Pos. 48: Schraube für
- Pos. 48: Screw for oscillating
Schwungmasse
Zylinderkopfschraube
Cylindrical head screw
- Pos. 7: Schraube für Kupp-
- Pos. 7: Screw for yoke spring
lungshebelfeder
- Pos. 22: Schraube für Kron-
- Pos. 22: Screw for crown wheel
radkern
- Pos. 23: Schraube für Sperrad
- Pos. 23: Screw for ratchet
- Pos. 61: Schraube für
- Pos. 61: Screw for calendar
Kalenderplatte
ETA SA Manufacture Horlogère Suisse
weight
core
wheel
platform
5
Tabla de contenido
