Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Separator kit Ø 80/80. The separator kit Ø 80/80, enables division of the
exhaust flues and air intake pipes according to the diagram shown in the
figure. Fumes are expelled from duct (A) (strictly in plastic material resist-
ant to acid condensates. Air is taken in through duct (B) (also in plastic
material) for combustion. Intake duct (B) can be installed either on the
right or left hand side of the central exhaust duct (A). Both ducts can be
routed in any direction.
10
6
6
A
8
5
4
1
The kit comprises:
1 - Exhaust seal (1)
1 - Flange seal (2)
1 - Female intake
flange (3)
1 - Female exhaust
flange (4)
• Assembly of separator kit Ø 80/80. Install the flange (4) on the central
hole of the boiler inserting the seal (1) (which does not require lubrication),
positioning it with the round protrusions downwards in contact with the
boiler flange and tighten using the hex and flathead screws supplied with
the kit, insert the optimiser plate (5) into it up to the stop. Remove the
flat flange on the lateral hole (depending on installation requirements)
and replace with flange (3) inserting seal (2) already fitted on the boiler
and tighten using the self-tapping screws supplied. Fit the male end
(smooth) of the bends (6) in the female end of the flanges (3 and 4). Fit
the male end (smooth) of the intake terminal (7) up to the stop on the
female end of the bend (6), making sure that the relevant internal and
external rings are fitted. Fit the male end (smooth) of the exhaust pipe
(10) up to the stop on the female end of the bend (6), making sure that
the internal ring is fitted; this will ensure hold and joining of the elements
making up the kit.
C53
7
8
9
B
3
2
1 - Optimiser plate (5)
2 - 90° bend Ø 80 (6)
1 - Intake terminal
Ø 80 (7)
2 - White internal rings (8)
1 - Grey external ring (9)
1 - Exhaust pipe Ø 80 (10)
• Snap fit extension pipe fittings and elbows. To install snap-fit extensions
with other elements of the boiler assembly, proceed as follows: fit the pipe
or elbow with the male section (smooth) on the female section (with lip
seal) to the end stop on the previously installed to ensure sealing efficiency
of the couplings.
• Installation clearances. The previous figure gives the min. installation
space dimensions of the Ø 80/80 separator terminal kit in several limit
conditions.
• Extensions for separator kit Ø 80/80. The max. vertical straight length
(without bends) usable for Ø 80 intake and exhaust pipes is 41 metres
regardless of whether they are used in intake or exhaust. The max. hori-
zontal straight length (with intake and exhaust bends) usable for Ø 80
intake and exhaust pipes is 36 metres regardless of whether they are used
in intake or exhaust.
N.B.: to favour the removal of possible condensate forming in the exhaust
pipe, incline the pipes towards the boilers with a min. slope of 1.5% (see
fig.). When installing the Ø 80 ducts, a section clamp with pin must be
installed every 3 metres.
ES
PL
C43
TR
CZ
SI
HU
RU
IE
SK
C83
189
Tabla de contenido
