Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
الرئيسية. يعني اسم امللف
) عرب صفحة
Kulzer
.عند تسليم الجهاز، يكون مزو د ً ا ببيانات املادة الحديثة يف وقت اإلنتاج ويكون جها ز ًا لالستخدام - تنطبق إرشادات التحديث الالحقة فقط عىل التحديثات املستقبلية
من كمبيوتر شخيص أو كمبيوتر محمول
بأجهزة شحن خارجية، أو بطاريات شحن، أو
.
USB
.فيه
، قم أو ال ً بإنشاء مجلد عىل محرك أق ر اص الكمبيوتر الشخيص ميكنك حفظ تحديثات دليل
cara Cure Guide
يجب حفظ جميع امللفات املطلوبة للتحديث عىل محرك أق ر اص واحد يف الكمبيوتر الشخيص يف نفس املجلد واملجلد الفرعي. يؤدي الحفظ يف شبكة سحابية أو جهاز
)... ،
،
( املستخدم
COM2
COM1
USB COM
هذا مرة واحدة بربنامج التحديث. أدخل
.بني الجهاز والكمبيوتر الشخيص، فلن يتم نقل البيانات
) يف الكمبيوتر الشخيص وقم بفك ضغط امللفات املستلمة يف املجلد. يتم إنشاء مجلد فرعي بنفس
:. هناك ملفان بنفس تسمية اإلصدار يف هذا املجلد الفرعي. مثال
رسالة خطأ. سيتم إنشاء
. مهم: ال تقم بإعادة تسمية امللفات، وإال لن يتم إكامل التحديث
.، اضغط مع االستم ر ار عىل الزر األوسط تحت الشاشة لتشغيل الجهاز (تظل الشاشة داكنة). الجهاز اآلن يف وضع التحديث
عن طريق النقر املزدوج. يؤدي ذلك إىل فتح شاشة طرفية تعرض امللفات وواجهة التحديث يف
.يف حالة عدم توافق رقم اإلصدار للملف أو الواجهة، أوقف العملية وأغلق الشاشة. تحقق من إصدا ر ات امللفات املحفوظة يف املجلد
صحيحني، فقم بتأكيد الرسالة بالضغط عىل أحد األز ر ار. ي ُ ظهر رشيط العملية تقدم التحديث. يف حالة مقاطعة اإلج ر اء
- شك ر ً ا لك!) و
Press any button
الجديد وحفظها تلقائ ي ً ا. ال يتم
cara Cure Guide
.، يتم خفض قامئة ب ر امج العميل، بد ء ً ا من أعىل رقم
(عىل سبيل املثال
cCG_V20-01.zip
يف الخلف. يقترص استخدام هذا املنفذ عىل نقل بيانات املادة املوجودة يف دليل
cara Cure Guide
.
للتوصيل مبنفذ
USB
IEC 62368-1
ألغ ر اض أخرى غري املوضحة أدناه. عىل وجه الخصوص، يجب عدم توصيل منفذ
USB
مسؤوليتها عن أي تلف للجهاز أو تلف الحق قد يحدث نتيجة لالستخدام غري املناسب ملنفذ
.أو مسا ر ات أدلة مختلفة إىل أخطاء يف النقل/فشل النقل ولذلك فإنه غري مسموح به
، فحدد موقع رقم منفذ
إذا كنت تقوم بتوصيل الكمبيوتر الشخيص أو الكمبيوتر املحمول أو الكمبيوتر اللوحي بجهاز
LEDcure
يف إعدادات النظام الخاصة بالكمبيوتر الشخيص أو الكمبيوتر املحمول أو الكمبيوتر اللوحي. يجب مقارنة إعداد منفذ
COM
. مهم: إذا مل تتوافق أرقام منافذ
COM
C:/cara-Cure-Guide/cCG_V20-01
قم بتوصيل الكمبيوتر الشخيص أو الكمبيوتر املحمول أو الكمبيوتر اللوحي بالجهاز باستخدام كبل
USB
.)(مجلد التحديث
قم بتشغيل الكمبيوتر الشخيص أو الكمبيوتر املحمول أو الكمبيوتر اللوحي وحدد
update folder
.
بشكل متكرر أو حدوث خطأ أثناء التحديث، ي ُ رجى االتصال بالصيانة/الدعم. ر اجع القسم
14
! (تم إج ر اء تحديث
AVRDUDE
AVRDUDE Update done – Thank you
تلقائ ي ً ا مع صدور نغمة ويكون جاه ز ً ا لالستخدام. يتم نقل بيانات املادة لدليل
.عن الجهاز والكمبيوتر الشخيص أو الكمبيوتر املحمول أو الكمبيوتر اللوحي. تكتمل عملية التحديث
. يف حالة إضافة برنامج جديد من
Kulzer
cara Cure Guide
املحدثة املوجودة يف دليل
cara Cure Guide
"
أو كمبيوتر لوحي. يجب أن ت ُلبي األجهزة املتطلبات التي تنص عليها املواصفة
!أجهزة تخزين أخرى، أو أجهزة غري مناسبة أخرى. خطر حدوث تلف
لنقل البيانات إىل
LEDcure
وتحديثه
cara Cure Guide
احفظ امللف الحايل (عىل سبيل املثال
cCG_V20-01.zip
:رقم اإلصدار بشكل منفصل لكل إصدار. مثال
و
cCG_V20-01.TXT
update_COM7_cCG_V20-01.BAT
." يف نفس الوقت يتضمن العديد من امللفات
Update_COM7_cCG_V20-01.BAT
COM7
عند نجاح التحديث، سرتى الرسالتني
.(اضغط عىل أي زر). يتم إغالق شاشة التحديث حينئذ
.تغيري ال رب امج الخاصة بالعميل أو حذفها - ر اجع أيض ً ا املالحظة التالية
والعميل) هو
165
Kulzer
.ولذلك احفظ ب ر امج العميل الخاصة بك دا مئ ًا بأرقام مت ز ايدة
تحديث دليل
8.7
ميكن تنزيل ب ر امج مواد
Kulzer
- النسخة
"اإلصدار
01
2020
V20-01
مالحظة
الجهاز مزود مبنفذ
USB
تحذير
يجب عدم استخدام منفذ
USB
تخيل رشكة
Kulzer GmbH
لإلعداد لنقل دليل
cara Cure Guide
:مثال
C:/cara-Cure-Guide
مالحظة
تخزين
USB
رقم 7 لواجهة
منفذ
USB
COM
خطوات تثبيت دليل
.1
" مجلد فرعي
/BIN
أوقف تشغيل جهاز
LEDcure
.2
.3
.4
يف جهاز
LEDcure
.5
قم بتشغيل برنامج
.6
.أعىل سطر
.7
إذا كان رقم اإلصدار وواجهة
.8
.9
. يتم تشغيل جهاز
LEDcure
10
افصل كبل
USB
.11
مالحظة
الحد األقىص إلجاميل عدد ال رب امج (ب ر امج
AE
-15-
Capítulos
Tabla de contenido
