Kulzer cara Print LEDcure Instrucciones De Uso página 129

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 69
AVISO
A entrada USB não deve ser usada para outras finalidades àquelas descritas abaixo. Em particular, a entrada
USB não deve ser conectada a carregadores externos, power banks, outros dispositivos de armazenamento
ou outros dispositivos inadequados. Risco de danos!
A Kulzer GmbH não é responsável por danos ao dispositivo ou danos subsequentes que possam vir a ser
causados pelo uso inadequado da entrada USB.
Para preparar a transferência do cara Cure Guide, crie primeiro uma pasta na unidade do PC onde as
atualizações do cara Cure Guide serão salvas.
Exemplo: C:\cara-Cure-Guide
OBSERVAÇÃO
Todos os arquivos necessários para a atualização deverão ser salvos em uma unidade no PC nas mesmas
pasta e subpasta. Salvar os arquivos na nuvem, em um pendrive USB ou em caminhos de diretórios diferentes
causa falhas/erros de transferência e, consequentemente, não é permitido.
Se estiver conectando o PC/laptop/tablet ao dispositivo LEDcure, localize o número da entrada COM USB
usada (COM1, COM2,...) nas configurações do sistema do seu PC/laptop/tablet. A configuração dessa
entrada COM deverá ser comparada uma vez com o programa de atualização. Use a entrada COM 7 para
a interface USB para a transmissão de dados para o LEDcure. IMPORTANTE: Se os números das entradas
COM entre o dispositivo e o PC não corresponderem, os dados não serão transmitidos.
Etapas para instalação e atualização do cara Cure Guide
1.
Salve o arquivo atual (por exemplo, "cCG_V20-01.zip") em seu PC e descompacte os arquivos recebidos
na pasta. Uma subpasta com o mesmo número de versão é criada separadamente para cada versão.
Exemplo: C:\cara-Cure-Guide\cCG_V20-01. Há dois arquivos com o mesmo rótulo de versão nessa
subpasta. Exemplo: "update_COM7_cCG_V20-01.BAT" e "cCG_V20-01.TXT". Importante: Não renomeie
os arquivos, caso contrário a atualização não será concluída
BIN" com vários arquivos será criada em paralelo.
2.
Desligue o dispositivo LEDcure
3.
Conecte o PC/laptop/tablet ao dispositivo usando um cabo USB
4.
Ligue o PC/laptop/tablet e selecione a "pasta de atualização".
5.
No dispositivo LEDcure, pressione e mantenha pressionado o botão do meio embaixo da tela para
ligar o dispositivo (a tela permanece apagada). O dispositivo agora está no modo de atualização.
6.
Clique duas vezes no programa "Update_COM7_cCG_V20-01.BAT" para executá-lo. Fazer isso abre
uma tela de terminal que mostra os arquivos e a interface da atualização na linha superior.
7.
Se os números de versão do arquivo ou da interface forem diferentes, interrompa o processo e feche a
tela. Verifique as versões dos arquivos salvos na pasta.
8.
Se o número da versão e a interface COM7 estiverem corretos, confirme a mensagem pressionando
um botão. A barra de processo mostra o progresso da atualização. Se o procedimento for interrompido
recorrentemente ou houver erro durante a atualização, entre em contato com a Assistência técnica/
Suporte. Consulte a Seção 14.
9.
Assim que a atualização for concluída com êxito, as mensagens "AVRDUDE Update done – Thank you!"
(Atualização do AVRDUDE concluída – Obrigado!) e "Press any button" (Pressione qualquer botão)
serão exibidas. A tela de atualização é fechada.
10. O dispositivo LEDcure inicia automaticamente emitindo um som e está pronto para ser usado. Os dados
de materiais do novo cara Cure Guide são transferidos e salvos automaticamente. Os programas específicos
do cliente não são alterados nem excluídos – veja também a observação a seguir.
11. Desconecte o cabo USB do dispositivo e do PC/laptop/tablet. O processo de atualização está concluído.
OBSERVAÇÃO
O número total de programas (Kulzer + programas do cliente) é limitado a 165. Se um novo programa da
Kulzer for adicionado, a lista de programas do cliente será reduzida, começando pelo número mais alto. Por
isso, sempre salve seus programas do cliente com números crescentes.
mensagem de erro. Uma subpasta "/
PT
-17-
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido