Management; Storage; Transport; Weights - DAB PUMPS ALM 200 Instrucciones Para La Instalación Y El Mantenimiento

ALM 200 - ALP 800 unflanged, 1½" M GAS / ALM (E) 500 – ALP (E) 2000 unflanged, 2" M GAS / KLM/P (E) 40 - DKLM/P (E) 40
flanged DN40 – PN 10 (takes also PN6) / KLM/P (E) 50 – DKLM/P (E) 50 flanged DN50 – PN 10 (takes also PN6) / KLM/P (E) 65 – DKLM/P (E) 65 flanged DN65 – PN 10 (takes also PN6) / KLM/P (E) 80 – DKLM/P (E) 80 flanged DN80 – PN 10 (takes
also PN6) PN16 on request / CP (E) - DCP (E) DN 40÷50 - PN 16 / CM (E) - DCM (E) DN 40÷150 - PN 16.
− Liquid temperature range from –15°C to +120°C / Storage temperature from – 10°C to +40°C
ALM 200, ALP 800, ALM (E) 500, ALP (E) 2000, KLM 40, KLP 40, DKLM 40, DKLP 40, KLM 50, KLP 50, DKLM 50, DKLP 50,
KLM 65, KLP 65, DKLM 65, DKLP 65, KLM 80, KLP 80, DKLM 80, DKLP 80, KLPE 40, DKLPE 40, KLME 50, KLPE 50, DKLME
50, DKLPE 50, KLME 65, KLPE 65, DKLME 65, DKLPE 65, KLME 80, KLPE 80, DKLME 80, DKLPE 80, CM 40/440, CM 40/540,
CM 40/670, CM 40/870, CM 50/510, CM 50/630, CM 50/780, CM 50/1000, CP 40/1900, CP 40/2300, CP 40/2700, CP 40/3500,
CP 50/2200, CP 50/2600, CP 50/3100, CP 50/4100, CME 40/870, CME 50/1000, CPE 40/2300, CPE 40/3500, CPE 50/2600,
CPE 50/4100
− Liquid temperature range from –10°C to +130°C / Storage temperature from +5°C to +40°C:
CM 40/1300, CM 40/1450, CM 50/1270, CM 50/1420, CP 40/3800, CP 40/4700, CP 40/5500, CP 40/6200, CP 50/4600, CP
50/5100, CP 50/5650, CME 40/1450, CME 50/1420, CPE 40/4700, CPE 40/5500, CPE 40/6200, CPE 50/4600, CPE 50/5650,
DCM 40/380, DCM 40/460, DCM 40/620, DCM 50/460, DCM 50/630, DCM 50/880, DCM 65/670, DCM 65/820, DCM 65/900,
DCM 80/630, DCM 80/730, DCM 80/860, DCM 80/1020, DCM 100/820, DCM 100/1000, DCM 100/1200, DCM 100/1450, DCP
40/1250, DCP 40/1650, DCP 40/2050, DCP 40/2450, DCP 50/1550, DCP 50/1900, DCP 50/2450, DCP 50/3000, DCP 50/3650,
DCP 65/2300, DCP 65/2650, DCP 65/3250, DCP 65/3700, DCP 80/2530, DCP 80/3050, DCP 80/3650, DCP 80/4100, DCP
100/2450, DCP 100/2750, DCP 100/2800, DCP 100/2900, DCP 100/3300, DCP 100/3750, DCME 40/620, DCME 50/460, DCME
50/880, DCME 65/670, DCME 65/900, DCME 80/730, DCME 80/1020, DCME 100/1000, DCME 100/1200, DCME 100/1450,
DCPE 40/1650, DCPE 40/2450, DCPE 50/1550, DCPE 50/2450, DCPE 50/3650, DCPE 65/2300, DCPE 65/2650, DCPE
65/3250, DCPE 65/3700, DCPE 80/2530, DCPE 80/3050, DCPE 80/3650, DCPE 80/4100, DCPE 100/2450, DCPE 100/2750,
DCPE 100/2900, DCPE 100/3300, DCPE 100/3750
− Maximum environment temperature:
− Relative humidity of the air:
− Degree of motor protection:
− Thermal class:
− Absorbed power:
4.

MANAGEMENT

4.1

Storage

All the pumps must be stored indoors, in a dry, vibration-free and dust-free environment, possibly with constant air humidity. They
are supplied in their original packaging and must remain there until the time of installation. If this is not possible, the intake and
delivery aperture must be accurately closed.
4.2

Transport

Avoid subjecting the electropumps to needless jolts or collisions. The figures below indicate respectively how to lift single electropumps (KLM – KLP – CM – CP) – Fig. 1 – and twin versions (DKLM – DKLP – DCM – DCP) – Fig. 2 – during installation, after
they have been removed from the packaging.
4.3

Weights

The adhesive label on the package indicates the total weight of the electropump.
5.

WARNINGS

5.1

Checking motor shaft rotation

Before installing the pump you must check that the rotating parts turn freely. For this purpose, proceed as follows on the pump
concerned:
ALM – ALP – KL – DKL: remove the fan cover from its seat in the motor end cover. Insert a screwdriver in the notch on the motor
shaft from the ventilation side. If there is a blockage, turn the screwdriver, tapping it gently with a hammer (Fig. A).
CM: remove the fan cover from its seat in the motor end cover, loosening the nuts. Move the fan by hand to turn the motor shaft a
few times. If this is not possible, dismantle the pump body, slackening the screws to check whether there are any foreign bodies
inside it. To disassemble, proceed in the inverse order to assembly.
Do not force the fan with pliers or other tools to try to free the pump as this could cause deformation or
breakage of the pump.
5.2

New systems

Before running new systems the valves, pipes, tanks and couplings must be cleaned accurately. Often welding waste, flakes of
oxide or other impurities fall off after only a certain period of time. To prevent them from getting into the pump they must be caught
by suitable filters. The free surface of the filter must have a section at least 3 times larger than the section of the pipe on which the
filter is fitted, so as not to create excessive load losses. We recommend the use of TRUNCATED CONICAL filters made of
corrosion-resistant materials (SEE DIN 4181).
ENGLISH
+40°C
max 95%
see plate on package
F
see electric data plate
15