Защита Окружающей Среды; Технические Характеристики - Metabo P 4500 Inox Manual De Instrucciones

ru РУССКИЙ
• Двигатель перегрет, сработала защита
двигателя.
- После охлаждения устройство включится
снова автоматически.
- Для обеспечения достаточной венти-
ляции держите вентиляционную щель
свободной.
- Соблюдайте максимальную температуру
подачи.
• Электродвигатель гудит, но не запускается:
- При выключенном электродвигателе
просуньте отвертку или подобный
предмет через вентиляционную щель
электродвигателя и проверните колесо
вентилятора.
• Насос засорился или неисправен.
- Разберите и прочистите электродвига-
тель. Прочистите или замените диффузор.
Прочистите или замените рабочее колесо.
См. главу 11.
9.2 Насос всасывает неправильно или
работает очень громко:
• Нехватка воды.
- Убедитесь, что имеется достаточный
запас воды.
• Насос недостаточно заполнен водой.
- См. главу 6.7.
• Негерметична всасывающая линия.
- Обеспечьте герметичность всасывающей
линии, затяните резьбовые соединения.
• Слишком большая высота всасывания.
- Соблюдайте ограничения по высоте
всасывания.
- Установите обратный клапан, заполните
всасывающую линию водой.
• Фильтр всасывающей линии (дополни-
тельное оборудование) засорился.
- Прочистите или, при необходимости,
замените.
• Обратный клапан (дополнительное обору-
дование) заблокирован.
- Прочистите или, при необходимости,
замените.
• Утечка воды между электродвигателем и
насосом, торцевое уплотнение негерме-
тично. (Незначительная утечка воды (макс.
30 капель в день) обусловлена конструкцией
торцевого уплотнения).
- Замените торцевое уплотнение. См. главу
11.
• Насос засорился или неисправен.
- См. главу 9.1.
9.3 Напор слишком низкий или насос
работает слишком долго:
• Всасывающая линия негерметична или
высота всасывания слишком большая.
- См. главу 9.2.
• Насос засорился или неисправен.
- См. главу 9.1.
• HWW...: Сбились настройки манометриче-
ского выключателя.
- Замерьте давление включения и выклю-
чения при помощи манометра (11) и
проверьте значения (см. главу 13. Техни-
ческие характеристики). В случае необхо-
димости настройки обратитесь в клиент-
скую службу компании Metabo. См. главу
11.
• HWW...: Насос срабатывает при уже незна-
чительном (ок. 0,5 л) заборе воды.
- Проверьте, не слишком ли низкое
давление подпитки в котле. При необхо-
димости увеличьте давление. См. главу
9.4.
• HWW...: Вода течет из воздушного клапана.
- Резиновая диафрагма в котле негерме-
тична; замените. См. главу 11.
• P 6000 Inox: светодиод (3) горит синим.
- Активирован «Режим A». См. главу 7.2
9.4 Увеличьте давление подпитки
(только HWW...)
Если насос – с течением времени – запуска-
ется даже при незначительном заборе воды
(ок. 0,5 л), необходимо восстановить в котле
давление подпитки.
62
Указание: Давление подпитки нельзя опреде-
лить при помощи манометра (11).
1. Выньте сетевую вилку из розетки.
2. Откройте напорную линию (поверните
водопроводный кран или сопло), полностью
спустите воду.
3. Отвинтите пластиковую крышку на
торцевой стороне котла; за ней находится
воздушный вентиль.
4. Подсоедините воздушный насос или шланг
компрессора с наконечником для накачи-
вания шин и манометр к воздушному
вентилю.
5. Накачивайте до достижения предусмотрен-
ного давления подпитки (см. главу 13.
Технические характеристики).
6. Снова подключите устройство и проверьте
его функционирование.
f 10. Принадлежности
Используйте только оригинальные принад-
лежности Metabo.
Используйте только те принадлежности,
которые отвечают требованиям и параметрам,
указанным в настоящем руководстве по
эксплуатации.
Полный ассортимент принадлежностей см. на
сайте www.metabo.com или в каталоге.
11. Ремонт
Опасность! Производить ремонт данного
устройства разрешается только специа-
листам-электрикам!
Для ремонта изделий Metabo обращайтесь в
региональное представительство Metabo.
Адреса см. на сайте www.metabo.com.
Для пересылки: полностью опорожните насос
и котел (см. главу 8.4).
Списки запасных частей можно скачать на
сайте www.metabo.com.
12. Защита окружающей среды
Выполняйте национальные правила утили-
зации и переработки отслужившего электро-
инструмента, упаковки и принадлежностей.
Только для стран ЕС: не выбрасывайте
электроинструменты вместе с бытовыми
отходами! Согласно директиве 2002/96/
EG по отходам электрического и электронного
оборудования и гармонизированным нацио-
нальным стандартам, бывшие в употреблении
электроприборы и электроинструменты
подлежат раздельной утилизации с целью их
последующей экологически безопасной пере-
работки.
13. Технические
характеристики
Пояснения к данным, указанным на с. 3.
Оставляем за собой право на технические
изменения.
Графическая характеристика насоса (диаг-
рамма, стр. 3) показывает его производитель-
ность в зависимости от напора (высота всасы-
вания 0,5 м и всасывающий шланг 1").
V = обратный клапан (20) на всасыва-
ющем патрубке (12) насоса
K = сетевой кабель
U = напряжение сети
f = частота
P = номинальная мощность
1
I = номинальный ток
C = рабочий конденсатор
n = номинальная скорость вращения
F = макс. производительность
V,max
F = макс. высота подачи
h,max
F = макс. давление подачи
p,max
p = манометрический выключатель:
1
давление включения
p = манометрический выключатель:
2
давление выключения
S = макс. высота всасывания
h,max
S = макс. температура подачи
temp
T = температура окружающей среды
temp
S = класс защиты от брызг
1
S = класс защиты
2
S = класс изоляции
3
M = материал корпуса насоса
P
M = материал вала насоса
R
M = материал рабочего колеса насоса
W
D = внутренняя резьба всасывающего
s
патрубка
D = внутренняя резьба подключения
p
напорной линии
T = емкость котла
V
T = макс. давление в котле
p,max
T = давление подпитки котла
p,1
A = размеры:
длина x ширина x высота
m = масса (с сетевым кабелем)
~
Переменный ток
На указанные технические характеристики
распространяются допуски, предусмотренные
действующими стандартами.
Значения шума и вибрации
Эти значения позволяют оценивать и
сравнивать шум и вибрацию, создаваемые при
работе различных электроинструментов. В
зависимости от условий эксплуатации, состо-
яния электроинструмента или сменных
инструментов фактическая нагрузка может
быть выше или ниже. При определении
примерного уровня шума и вибрации учиты-
вайте перерывы в работе и фазы работы с
пониженной (шумовой) нагрузкой. Опреде-
лите перечень организационных мер по
защите пользователя с учетом тех или иных
значений шума и вибрации.
Уровень шума по методу A:
L = уровень звукового давления
pA
L = уровень звуковой мощности
WA
K , K = коэффициент погрешности
pA WA
L = гарантированный уровень звуковой
WA(G)
мощности согласно 2000/14/EG
Надевайте защитные наушники!