Página 2
U2P0017.fm D DEUTSCH ENG ENGLISH KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARATION OF CONFORMITY Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit, daß dieses Produkt mit den We herewith declare in our sole repsonsibility that this product complies folgenden Normen übereinstimmt* gemäß den Bestimmungen der with the following standards* in accordance with the regulations of the Richtlinien** undermentioned Directives** F FRANÇAIS...
Xp0016S1.fm Manual de uso ESPAÑOL ESPAÑOL 1. Vista general del aparato Empuñadura / Ojete de suspen- sión Carcasa de la bomba Cable de alimentación de corriente eléctrica con enchufe Conexión de presión Aberturas de aspiración Interruptor por flotador...
ESPAÑOL ¡Peligro por influjos ambienta- Indice del contenido 3. Campo de aplicación y les! medios de bombeado Vista general del aparato ..22 ¡Nunca utilice usted el aparato en recin- Este aparato se usa para bombear agua tos con riesgo de explosión o en la ¡Leer en primer lugar!....
ESPAÑOL por flotador ha sido elevado al flotar Cualquier trabajo de reparación o de en el líquido (8). mantenimiento más extenso que los descritos aquí, deberá ser realizado La bomba de inmersión se desco- exclusivamente por especialistas. nectará una vez que el interruptor por flotador ha bajado (9).
ESPAÑOL Guardar el aparato Conducto de presión inestanco. Estanqueizar el conducto de pre- ¡Atención! sión, apretar las atornilladuras. ¡La helada puede destruir el aparato y sus accesorios, ya que La bomba produce sonidos muy fuer- ellos siempre contienen agua! tes: La bomba aspira aire.
ESPAÑOL 12. Características técnicas Tensión de alimentación Frecuencia Potencia nominal 1100 Corriente nominal Fusible mínimo (automático L de reacción lenta) Condensador de operación Revoluciones nominales 2800 Caudal máx. 17000 Altura máx. de presión Presión máx. de elevación Profundidad máx. de operación Nivel residual máx.