Tabla De Contenido - ResMed AirFit F20 Manual Del Usario

Tabla de contenido

Använda Bruksanvisningen8
Avsedd Användning8
Allmänna Varningar8
Använda Masken10
Rengöring Av Masken I Hemmet (Airfit F20)11
Dagligen/Efter Varje Användning11
Rengöring Av Masken I Hemmet (Airtouch F20)11
Rengöring Av Mjukdelen12
Rengöring Av Ramen Och Knäröret12
Rengöring Av Huvudbandet12
Iordningställa Masken Mellan Olika Patienter13
Tekniska Specifikationer13
Tämän Käyttöohjeen Käyttö16
Yleiset Varoitukset17
Maskin Käyttö18
Päivittäin/Jokaisen Käyttökerran Jälkeen19
Kerran Viikossa19
Maskin Puhdistaminen Kotikäytössä (Airtouch F20)20
Maskin Käsittely Toista Potilasta Varten21
Tekniset Tiedot21
Brug Af Denne Vejledning24
Tilsigtet Anvendelse24
Generelle Advarsler25
Brug Af Masken26
Rengøring Af Masken I Hjemmet (Airfit F20)27
Behandling Af Masken Mellem Hver Patient29
Tekniske Specifikationer29
Bortskaffelse30
Bruke Denne Veiledningen32
Tiltenkt Bruk32
Quietair Kneledd32
Slik Bruker Du Masken34
Rengjøre Masken Hjemme (Airfit F20)34
Rengjøre Masken Hjemme (Airtouch F20)35
Rengjøre Puten36
Desinfisering Av Masken Mellom Pasienter36
Tekniske Spesifikasjoner37
Uso De Este Manual40
Uso Indicado40
Advertencias Generales41
Uso De La Mascarilla42
Limpieza De La Mascarilla En El Domicilio (Airfit F20)43
Diariamente/Después De Cada Uso43
Semanalmente44
Limpieza De La Mascarilla En El Domicilio (Airtouch F20)44
Limpieza De La Almohadilla44
Especificaciones Técnicas45
Almacenamiento47
Eliminación De Desechos47
Garantía Del Consumidor48
Utilizar Este Manual49
Utilização Pretendida49
Contraindicações49
Avisos Gerais50
Utilização Da Máscara51
Limpeza Da Máscara Em Casa (Airfit F20)52
Limpeza Da Máscara Em Casa (Airtouch F20)53
Limpeza Da Almofada53
Reprocessar A Máscara Entre Pacientes54
Especificações Técnicas54
Garantia Do Consumidor57
Χρήση Του Παρόντος Εγχειριδίου57
Προοριζόμενη Χρήση57
Γενικεσ Προειδοποιησεισ58
Χρήση Της Μάσκας60
Καθαρισμός Της Μάσκας Στο Σπίτι (Airfit F20)60
Καθαρισμός Της Μάσκας Στο Σπίτι (Airtouch F20)61
Επανεπεξεργασία Της Μάσκας Πριν Χρησιμοποιηθεί Από Άλλον Ασθενή63
Τεχνικές Προδιαγραφές63
Εγγύηση Καταναλωτή65
Bu Kılavuzun Kullanımı66
Kullanım Amacı66
Quietair Dirsek66
Genel Uyarilar67
Maskenin Kullanımı68
Maskenizi Evde Temizleme (Airfit F20)69
Günlük/Her Kullanımdan Sonra69
Maskenizi Evde Temizleme (Airtouch F20)70
Yastığın Temizlenmesi70
Hastalar Arasında Maskenin Yeniden Işlemden Geçirilmesi71
Teknik Özellikler71
Tüketici Garantisi73
Korzystanie Z Niniejszej Instrukcji74
Uszczelka Maski Airtouch F2074
Kolanko Quietair74
Ostrzeżenia Ogólne75
Korzystanie Z Maski77
Czyszczenie Maski W Warunkach Domowych (Airfit F20)78
Czyszczenie Maski W Warunkach Domowych (Airtouch F20)79
Przygotowanie Maski Do Użycia Przez Kolejnego Pacjenta80
Dane Techniczne81
Postępowanie Ze Zużytą Maską82
Gwarancja Dla Użytkownika83
Използване На Ръководството84
Възглавничка Airtouch F2084
Коляно Quietair84
Използване На Маската87
Почистване На Маската В Домашни Условия (Airfit F20)88
Почистване На Маската В Домашни Условия (Airtouch F20)89
Почистване На Възглавничката90
Обработване На Маската При Ползване От Различни Пациенти91
Технически Данни91
Гаранция За Потребителя93
Jak Používat Tuto Příručku94
Určené Použití94
Rameno Quietair94
Všeobecná Upozornění95
Jednou Týdně98
Technické Parametry100
Spotřebitelská Záruka103