Tabla de contenido
Apéndice 1 - Digital Research y AMSTRAD
Acuerdo de licencia para el usuario final del programa
ADVERTENCIA AL USUARIO: POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE ESTA NOTA. NO ABRA
LAS CAJAS DE LOS DISCOS MIENTRAS NO HAYA LEIDO ESTE CONTRATO.
POR EL HECHO DE ABRIR LA CAJA USTED RECONOCE QUE ACEPTA LAS CLAUSULAS Y
CONDICIONES SIGUIENTES.
1. Definiciones
En este contrato:
1. 'DRI' significa DIGITAL RESEARCH (CALIFORNIA) INC., P. O. Box 579, Pacific Grove,
California 93950, EE.UU., propietario de los derechos de reproducción o licenciatario
autorizado del programa.
2. 'Máquina' significa un único microordenador en que se utiliza el programa. Para los
ordenadores con microprocesadores múltiples se requieren licencias adicionales.
3. 'Programa' es el conjunto de programas, documentación y anejos incluidos en esta aplicación,
así como las actualizaciones y modificaciones que DRI pueda suministrarle, cualquiera que sea la
forma en que usted los utilice, con o sin sus propias modificaciones.
4. 'AMSTRAD' significa AMSTRAD CONSUMER ELECTRONICS PLC., Brent- wood House, 169
Kings Road, Brentwood, Essex CM14 4EF, Reino Unido.
Usted asume toda la responsabilidad derivada de la selección del programa y de su instalación,
utilización y resultados.
2. Licencia
Usted puede:
1. Utilizar el programa en una sola máquina.
2. Copiar el programa en forma electrónica o impresa, bien sea como medida de seguridad o
para modificarlo, siempre condicionado a su utilización en una sola máquina. Para estos
propósitos puede hacer 3 (tres) copias como máximo. (No obstante, algunos programas pueden
estar dotados de mecanismos que limiten las posibilidades de copia o la impidan; son los
marcados con 'copy protected'). Está prohibido copiar la documentación y los demás impresos.
También está prohibido desensamblar el código de máquina.
3. Modificar el programa o mezclarlo con otro para utilizar el programa resultante en una sola
máquina. (Toda porción de este programa que se mezcle con otro seguirá estando sujeta a las
cláusulas de este contrato.)
4. Transferir el programa y la licencia a otro usuario a condición de que comunique a DRI el
nombre y las señas de ese otro usuario, y de que éste acepte (a) las condiciones establecidas en
este contrato, (b) firmar y enviar a DRI una copia de la tarjeta de registro y (c) pagar los
derechos de transferencia vigentes en el momento. Si usted transfiere el programa, debe al
mismo tiempo: o bien transferir todas las copias, incluido el original, tanto en versión electrónica
como impresa, al mismo usuario, o bien destruir todas las copias no transferidas; esto es de
aplicación también a todas las modificaciones y a todas las porciones del programa que haya
mezclado con otros programas.
Manual de Amstrad CPC 6128 (revisión 2008) - Página 372
Tabla de contenido
