Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Installation instructions
EN
SOMFY hereby declares that this product complies with the essential requirements and other relevant provisions of
Directive 1999/5/EC. A Declaration of Conformity is available at the web address www.somfy.com/CE. Suitable for
use in EU, CH and NO
Guía de instalación
ES
Por la presente, Somfy declara que el aparato cumple las exigencias esenciales y el resto de disposiciones
pertinentes de la directiva 1999/5/CE. Podrá encontrar una declaración de conformidad en la página
web www.somfy.com/CE. Aplicable para la UE, Suiza y Noruega.
Guida all'installazione
IT
Somfy dichiara che il dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti della Direttiva
1999/5/CE. Una Dichiarazione di conformità è disponibile all'indirizzo Internet www.somfy.com/CE. Valida in UE, CH
e NO
Notice d'installation
FR
Par la présente, Somfy déclare que l'appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions
pertinentes de la directive 1999/5/CE. Une déclaration de conformité est mise à disposition à l'adresse internet www.
somfy.com/ce. Utilisable en UE CH et NO.
Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved - V0 - 09/2009
page 2
página 14
pag. 26
page 38
1
Tabla de contenido
