Tabla de contenido
Instrucciones Importantes de
Seguridad
EVITE INCENDIOS
• No lave prendas que previamente se hayan limpiado, re-
mojado, o que se les hayan quitado manchas con gasolina,
solventes de limpieza, kerosén, aceites comestibles, ceras,
etc. No almacene estos productos sobre ni cerca de la
lavadora. Estas sustancias emiten vapores o producen re-
acciones químicas que pueden provocar fuego o explotar.
• No coloque ropa ni trapos que contengan aceite o grasa
sobre la lavadora. Estas sustancias emiten vapores que
pueden provocar fuego y quemar los materiales.
• No agregue gasolina, solventes de limpieza ni otras sustan-
cias infl amables o explosivas al agua del lavado. Estas sus-
tancias emiten vapores que pueden encenderse o explotar.
• Bajo determinadas condiciones, puede producirse gas
hidrógeno en un sistema de agua caliente que no se ha
utilizado durante 2 o más semanas. EL GAS HIDRÓGENO
ES EXPLOSIVO. Si no se ha utilizado el sistema de agua
caliente durante este periodo, antes de utilizar la lavadora,
abra todos los grifos de agua caliente y deje que el agua
corra durante varios minutos. Esto liberará el gas de hidró-
geno acumulado. El gas de hidrógeno es infl amable, no
fume ni utilice ninguna llama abierta durante ese tiempo.
• No almacene ni utilice gasolina ni otros líquidos o vapo-
res infl amables en las inmediaciones de este o cualquier
otro artefacto.
• Si no se siguen estas advertencias podría producirse un
incendio, explosiones, lesiones físicas graves y/o daños a
las piezas plásticas o de goma de la lavadora.
PROTEJA A LOS NIÑOS
• No permita que los niños jueguen encima ni dentro de la la-
vadora. Es necesario supervisar de cerca a los niños cuando
se utilice la lavadora cerca de ellos. A medida que crezcan,
enséñeles el uso correcto y seguro de todos los artefactos.
• Después de desembalar la lavadora, destruya los cartones,
las bolsas de plástico y otros materiales de empaque. Los
niños podrían utilizarlos para jugar. Los cartones cubiertos
con alfombras, cubrecamas, o láminas de plástico pueden
convertirse en cámaras de aire herméticamente cerradas.
• Mantenga los productos de lavandería fuera del alcance
de los niños. Para evitar lesiones personales, siga todas
las advertencias de las etiquetas de los productos.
• Antes de dejar fuera de uso o de desechar la lavadora,
quite la puerta del mismo para evitar que alguien quede
atrapado accidentalmente.
• Si no se siguen estas advertencias podrían producirse
lesiones personales graves.
EVITE LESIONES
• Para evitar el peligro de electrocución y asegurar la estabi-
lidad durante el funcionamiento, un técnico de reparaciones
califi cado debe instalar la lavadora y hacer la conexión
a tierra de acuerdo con los códigos locales. Las instruc-
ciones de instalación se encuentran dentro del empaque
de la lavadora para referencia del instalador. Para ver los
procedimientos detallados de conexión a tierra, consulte la
sección INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN. Si se traslada
la lavadora a un nuevo sitio, haga que un técnico de repa-
raciones califi cado la revise y la vuelva a instalar.
• Para evitar lesiones personales o daños a la lavado-
ra, el cable de alimentación eléctrica de la lavadora
se debe conectar a un tomacorriente polarizado para
enchufes de tres patas, que cuente con una conexión a
tierra adecuada. Nunca se debe quitar la tercera pata
de conexión a tierra.
Nunca conecte la lava-
dora a un tubo de gas
para hacer la conexión
a tierra. No utilice un
cable de extensión ni un
enchufe adaptador.
• Al utilizar productos de lavandería, siga las instrucciones
del paquete. El uso incorrecto puede producir un gas
venenoso, y provocar lesiones graves o incluso la muerte.
• No mezcle productos de lavandería para utilizar en un
mismo lavado, a menos que lo especifi que la etiqueta.
• No mezcle blanqueador de cloro con amoníaco ni
ácido, tal como el
vinagre.
EVITE LESIONES Y DAÑOS A LA LAVADORA
Para evitar lesiones personales graves y daños a la lavadora:
• Todas las reparaciones deben ser llevadas a cabo por
un técnico de reparaciones autorizado a menos que se
recomiende lo contrario en esta guía de uso y cuidado.
Utilice sólo piezas de fábrica autorizadas.
• No trate de forzar los controles.
• No instale ni almacene la lavadora donde se vea ex-
puesta a la intemperie.
• No la instale sobre una alfombra. Instale la lavadora so-
bre un piso fi rme. Es posible que sea necesario reforzar
el piso para evitar vibraciones o movimientos.
• No pise, se siente ni se pare sobre la lavadora. No colo-
que cargas pesadas arriba. La lavadora no está hecho
para soportar peso.
• Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, desconec-
te este artefacto de la alimentación eléctrica antes de
llevar a cabo cualquier tarea de mantenimiento que esté
a cargo del usuario. Girar los controles a la posición
"OFF" (apagado) no desconecta el electrodoméstico del
suministro eléctrico.
• Para evitar lesiones, no coloque la mano dentro de la
lavadora mientras las piezas están en movimiento. Antes
de colocar, retirar o agregar prendas, oprima el selector
de ciclos y espere a que el tambor se detenga comple-
tamente antes de colocar la mano dentro del mismo.
• Esta lavadora está equipada con un protector contra so-
brecarga. El motor se detendrá en caso de recalentarse.
La lavadora se reiniciará automáticamente después de
un período de enfriamiento de hasta 30 minutos, si du-
rante ese tiempo usted no la ha apagado manualmente.
• Si no se siguen estas advertencias podrían producirse
lesiones personales graves.
31
Tomacorriente con
Tom
acorriente con
puesta a tierra
puesta a tierr
No corte, retire ni
No corte, retire ni
deshabilite la clavija de
deshabilite la clavija de
conexión a tierra bajo
conexión a tierra bajo
ninguna circunstancia.
ninguna circunstancia.
Cordón eléctrico de 3 clavijas
Cordón eléctrico de 3 clavijas
con puesta a tierra
con puesta a tierra
Tabla de contenido
