d'amortissement des vibrations entre la
pompe et la fondation.
2. Déposer les bouchons sur les orifices.
3. Monter les canalisations sur les raccordements
filetés de la pompe.
Ne pas forcer pour mettre en place les canalisa-
tions.
4.3.2 Installation électrique
Précautions
AVERTISSEMENT :
• S'assurer que toutes les connexions
sont effectuées par des techniciens
qualifiés et qu'elles sont conformes
aux réglementations en vigueur.
• Avant toute intervention sur le grou-
pe, s'assurer que le groupe et le pan-
neau de commande ne sont pas ali-
mentés et ne risquent pas d'être re-
mis sous tension.
Mise à la terre (masse)
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE :
• Toujours relier le conducteur de pro-
tection externe à la borne de terre
(masse) avant d'effectuer les autres
branchements électriques.
Branchement du câble
1. Brancher et fixer les câbles d'alimentation selon
le schéma de câblage sous le couvercle du bor-
nier.
a) Branchement du conducteur de terre (masse).
S'assurer que le conducteur de terre (masse)
est plus long que les conducteurs de phase.
b) Brancher les fils de phase.
REMARQUE :
Serrer soigneusement le ou les presse-étoupes
pour assurer la protection contre tout glisse-
ment du câble et pénétration d'humidité dans la
boîte à bornes.
2. Si le moteur n'est pas équipé d'une protection
thermique à réinitialisation automatique, régler
la protection de surcharge en fonction de la va-
leur nominale de courant de la pompe électri-
que (plaque signalétique).
5 Contrôle de réception,
Démarrage, Fonctionnement et
Extinction
Précautions
AVERTISSEMENT :
S'assurer que le liquide vidangé ne cau-
se pas de dommages ou de blessures.
REMARQUE :
fr - Traduction des instructions d'origine
• Ne jamais utiliser la pompe en dessous du débit
nominal minimal.
• Ne jamais faire fonctionner la pompe plus de
quelques secondes avec la vanne d'arrêt de sor-
tie en position fermée.
• Ne pas exposer une pompe au repos au gel. Vi-
danger tout liquide présent dans la pompe. Le
non-respect de cette consigne pourrait entraîner
le gel du liquide et endommager la pompe.
• La somme de la pression côté aspiration (cours
d'eau, réservoir à gravité) et de la pression maxi-
male fournie par la pompe ne doit pas dépasser
la pression de service maximale autorisée (PN
pression nominale) pour la pompe.
• Ne pas utiliser la pompe si de la cavitation se
produit. La cavitation peut endommager les com-
posants internes.
Niveau sonore
Le niveau de pression acoustique des groupes est
inférieur à 70 LpA.
5.1 Amorçage de la pompe
Pour une illustration présentant les pièces de la
pompe, voir
Figure 6
, page 188).
1. Bouchon de remplissage
2. Bouchon de vidange
3. Entonnoir
Installations où le niveau de liquide est au-
dessus de la pompe (hauteur manométrique
d'aspiration)
1. Fermer la vanne d'arrêt en aval de la pompe.
2. Desserrer la goupille du bouchon de vidange
(2a).
3. Déposer le bouchon de remplissage et de mise
à l'air libre (1) et ouvrir la vanne d'arrêt en
amont jusqu'à la sortie du liquide par l'orifice.
4. Serrer la goupille du bouchon de vidange (2b).
5. Reposer le bouchon de remplissage (1).
Installations où le niveau de liquide se trouve en
dessous de la pompe (levage d'aspiration)
1. Ouvrir la vanne d'arrêt en amont de la pompe et
fermer la vanne d'arrêt en aval.
2. Desserrer la goupille du bouchon de vidange
(2a).
3. Déposer le bouchon de remplissage et de mise
à l'air libre (1) et remplir la pompe avec un en-
tonnoir jusqu'au débordement de l'eau par l'orifi-
ce.
4. Serrer la goupille du bouchon de vidange (2b).
5. Reposer le bouchon de remplissage (1).
5.2 Vérifier le sens de rotation (moteur
triphasé)
Respecter cette procédure avant le démarrage.
1. Démarrer le moteur.
2. Arrêter le moteur.
3. Si le sens de rotation est incorrect, procéder
comme suit :
19