AVERTISMENT:
Pentru a înlocui orice componentă uzată
sau defectă, utilizaţi numai piese de
schimb originale Utilizarea pieselor de
schimb neadecvate poate cauza disfunc-
ţionalităţi, defecţiuni şi răniri precum şi
pierderea garanţiei.
Pentru mai multe informații privind piesele de
schimb ale produsului, consultați departamentul
Vânzări și service.
1.6 Declaraţii de conformitate
1.6.1 Declaraţie de conformitate CE
(original)
Xylem Service Italia S.r.l., cu sediul în Via Vittorio
Lombardi 14 - 36075 Montecchio Maggiore VI - Italy,
declară prin prezenta că produsul:
Unitate de pompare electrică (consultaţi eticheta
de pe prima pagină)
respectă prevederile relevante ale următoarelor di-
rective europene:
• 2006/42/CE privind echipamentele tehnice (ANE-
XA II - persoana fizică sau juridică autorizată să
compileze dosarul tehnic: Xylem Service Italia
S.r.l.).
• 2009/125/CE privind proiectarea ecologică, Re-
gulamentul (CE) nr. 640/2009 şi Regulamentul
(UE) nr. 4/2014 (motor 3 ~, 50 Hz, PN ≥ 0,75 kW)
în cazul marcajului IE2 sau IE3, Regulamentul
(UE) nr. 547/2012 (pompe de apă) în cazul mar-
cajului MEI
şi următoarele standarde tehnice
• EN 809:1998+A1:2009, EN
60335-1:2012+A11:2014, EN
60335-2-41:2003+A1:2004+A2:2010, EN
62233:2008
• EN 60034-30:2009, EN 60034-30-1:2014
Montecchio Maggiore, 08.04.2016
Amedeo Valente
(Director, Departamentul de pro-
iectare şi cercetare-dezvoltare)
rev.01
1.6.2 Declaraţie de conformitate UE (nr.
EMCD09)
1. Produs/Model aparat:
consultaţi eticheta de pe prima pagină
2. Numele şi adresa fabricantului:
Xylem Service Italia S.r.l.
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore VI
Italia
3. Prezenta declaraţie de conformitate este emisă
exclusiv pe răspunderea fabricantului.
4. Obiectul declaraţiei:
pompă electrică
5. Obiectul declaraţiei descrie mai sus este în con-
formitate cu legislaţia de armonizare relevantă a
Uniunii:
Directiva 2014/30/UE din 26 februarie 2014
(compatibilitatea electromagnetică)
6. Referinţe la standardele armonizate relevante
utilizate sau referinţe la celelalte specificaţii teh-
nice, în legătură cu care este declarată confor-
mitatea:
7. Organism notificat: -
8. Informaţii suplimentare: -
Semnat pentru şi în numele:
Xylem Service Italia S.r.l.
Montecchio Maggiore, 08.04.2016
Amedeo Valente
(Director, Departamentul de pro-
iectare şi cercetare-dezvoltare)
rev.00
Lowara este o marcă comercială a Xylem Inc. sau a
uneia dintre filialele sale.
2 Transportul şi depozitarea
2.1 Inspectarea livrării
1. Verificați partea exterioară a pachetului.
2. Notificați distribuitorul în termen de opt zile de la
data livrării, dacă produsul poartă semne vizibile
de deteriorare.
3. Scoateți capsele și deschideți cutia de carton.
4. Scoateți șuruburile de fixare sau curelele de pe
baza de lemn (dacă există).
5. Scoateți materialele de ambalare de pe produs.
Eliminați toate materialele de ambalare în con-
formitate cu reglementările locale.
6. Inspectați produsul pentru a determina dacă
există componente defecte sau lipsă.
7. Contactați vânzătorul dacă există nereguli.
2.2 Instrucţiuni pentru transport
Măsuri de precauţie
AVERTISMENT:
• Respectaţi reglementările în vigoare
privind prevenirea accidentelor.
• Pericol de strivire. Unitatea şi compo-
nentele pot fi grele. Utilizaţi metode
de ridicare adecvate şi purtaţi tot tim-
pul încălţăminte placată cu oţel la
vârfuri.
Verificaţi greutatea brută indicată pe ambalaj pentru
a selecta un echipament de ridicare corespunzător.
Poziţionare şi fixare
Unitatea poate fi transportată fie orizontal, fie verti-
cal. Asiguraţi-vă că unitatea este bine fixată în timpul
transportului şi nu se poate rostogoli sau nu poate
cădea.
Pentru informaţii suplimentare despre modul de agă-
ţare în siguranţă a unităţii, consultaţi
gina 186.
2.3 Instrucţiuni pentru depozitare
Locul de depozitare
ro - Traducere din original
Figură 2
la pa-
121