Buick LaCrosse 2010 Manual Del Propietário página 283

ADVERTENCIA
El vapor y los líquidos hirviendo
en un sistema de refrigeración
caliente pueden explotar y cau-
sarle graves quemaduras. El
sistema de refrigeración de su
vehículo está bajo presión y si
gira, incluso ligeramente el
tapón a presión, puede salir
vapor con mucha fuerza.
Nunca gire el tapón cuando el
sistema de refrigeración, inclu-
yendo el tapón de presión del
tanque de recuperación, esté
caliente. Si alguna vez tiene
que girar el tapón de presión,
espere a que el sistema de
refrigeración y el tapón de pre-
sión del tanque de recupera-
ción se enfríen.
Quite el tapón de presión del tanque
de recuperación del refrigerante
cuando el sistema de refrigeración,
incluyendo el tapón de presión del
tanque y la manguera superior del
radiador, ya no estén calientes.
1. Gire el tapón de presión lenta-
mente a la izquierda. Si escucha
un silbido, espere hasta que se
detenga. El silbido significa que
aún hay algo de presión.
2. Después siga girando el tapón
de presión lentamente y retírelo.
Cuidado del vehículo
3. Luego llene el tanque con la
mezcla correcta hasta la marca
que se indica que está en el
frente del tanque de recupera-
ción de refrigerante.
9-19