High Coolant Temperature (Alta Temperatura Del Refrigerante); Mensajes Del Aceite De Motor - Buick LaCrosse 2010 Manual Del Propietário

4-36 Instrumentos y controles
Engine Overheated – Stop
Engine (motor sobrecalentado
– apagar el motor)
Este mensaje aparece y se escucha
una campanita en forma continua si
el sistema de enfriamiento del motor
alcanza temperaturas inseguras.
Para evitar daños graves, pare
y apague el vehículo en cuanto
sea seguro hacerlo. Este mensaje
desaparece cuando el motor
alcanza una temperatura de opera-
ción segura.
High Coolant Temperature
(alta temperatura del
refrigerante)
Este mensaje aparece si la tempera-
tura del refrigerante es demasiado
alta, vea "Sobrecalentamiento del
motor" en el índice.
Mensajes del aceite
de motor
Change Engine Oil Soon
(cambiar pronto el aceite
de motor)
Este mensaje aparece cuando es
necesario cambiar el aceite del
motor. No deje de restablecer
el sistema de vida útil del aceite
cuando cambia el aceite de motor.
Vea "Sistema de vida útil del aceite
de motor" y "Centro de informa-
ción al conductor" en el índice para
obtener información sobre cómo
restablecer el mensaje. Vea "Servi-
cios programados" en el programa
de mantenimiento y "Aceite de
motor" en el índice para más
información.
Engine Oil Hot – Idle Engine
(aceite de motor caliente –
dejar el motor en marcha
mínima)
Este mensaje aparece cuando la
temperatura del aceite de motor
está demasiado alta. Deténgase y
permita que el vehículo funcione a
marcha mínima hasta que se enfríe.
Engine Oil Low – Add Oil
(nivel bajo de aceite,
agregar aceite)
Este mensaje indica que el nivel de
aceite del motor está bajo. Revise el
nivel de aceite. Vea "Aceite de motor"
en el índice.